舊金山市長紐森相信北京奧運會將為世界樹立榜樣

    新華社舊金山４月７日電（記者 梁金雄　于大波）作為北京奧運會火炬接力活動北美洲唯一的傳遞城市，舊金山市的市長紐森７日在接受新華社記者採訪時表示，他相信北京奧運會不僅會辦得成功，而且還能為世界樹立榜樣。

    “首先我要祝賀中國人民在３月３１日舉辦了一次成功的北京奧運會聖火歡迎儀式暨傳遞啟動儀式，”紐森説，“我完全相信，北京奧運會將辦成一屆成功的賽事，並將為世界樹立榜樣。”

    紐森説：“舊金山長期以來一直因與中國和北京有著千絲萬縷的文化淵源而感到自豪。”

    他介紹説，目前舊金山有３９％的居民是在美國以外的國家和地區出生的，這些居民中有２８％來自中國。舊金山的中國社區已發展成為美國規模最大、也是最有影響力的社區。

    紐森此前多次強調，作為北京奧運會聖火傳遞唯一被挑選的美國城市，舊金山將全力配合北京奧組委做好９日在這裡舉行的火炬傳遞活動，力爭把此次火炬傳遞活動辦成最成功的一站。

舊金山市市長稱奧運會將世界人民團結起來

    新華社舊金山４月７日電（記者 梁金雄、于大波、馬小林）作為承辦北京奧運會火炬接力活動北美地區唯一的傳遞城市，舊金山市市長紐森７日在接受新華社記者採訪時表示，他堅信奧運會通過體育競技將世界各國和地區的人民團結在一起。

    紐森説：“作為舊金山的市長，奧運會通過體育競技將世界人民團結在一起，我對此堅信不移。”

    他説，在奧運會上獲勝不是最重要的事，“重在參與”，這就如同人生一樣，最重要的不是勝利，而是努力。

    他表示：“這是中國人首次舉辦奧運會，它不僅具有歷史意義，而且對世界各地的華人社區來説也意味深長。舊金山有１／３人口來自亞洲，而這些亞洲人中尤以華裔美國人居多。因此，作為這個城市的市長，我為這次歷史性的火炬接力能在我們的城市舉行感到無比榮幸。”

    紐森説，奧運會雖然至今還未曾光顧舊金山，可傳播和弘揚奧林匹克精神的奧運火炬將是第五次眷顧舊金山，而且舊金山兩次參與過美國國內申辦奧運會的競爭。

    舊金山是位於美國西海岸加州中部的一個海濱城市，因早于澳洲的金礦而得名。舊金山灣區為美高科技中心“矽谷”所在地，地標性建築有金門大橋、漁人碼頭等，當今美國歷史最久、規模最大的“中國城”就坐落在舊金山。作為國際化大都市，該市以經濟發達、風景優美、文化多樣、多種族和諧相處而聞名於世。舊金山同中國的聯絡有著悠久的歷史，眾多華人、華僑世代定居於此，成為當地多種族大家庭中的重要組成部分。