世博大舞臺上的精彩懸念
－－上海世博會文化演藝活動前瞻

    新華社上海１月２４日電（記者 孫麗萍、吳宇、許曉青）５月１日，中國２０１０年上海世界博覽會的帷幕將在黃埔江畔開啟。在展示全球經濟、科技最新成果的同時，上海世博會也是中國文化全面擁抱世界的契機。來自全球２４２個國家和國際組織的參展者將齊聚上海，共同營造一個跨越國家、民族、宗教界限，傳播“理解、溝通、歡聚、合作”理念的世博大舞臺。

    登上這個舞臺，全世界的人們將共同傳承人類文化遺産，呈現匯聚全球靈感的文化創意，展示各自的文化創新和創造實力。

    參展者爭送“文化使者”

    上海世博會事務協調局副局長胡勁軍告訴記者，在上海世博會１８４天會期裏，來自世界各地的精彩文藝演出和主題娛樂活動，讓中外觀眾足不出“世博園”，就能夠享受到全球文化藝術的盛宴。預計在世博園區公共場館“綻放”的各類文化演藝活動，總數超過２萬場，每天將有２０余萬人次的中外觀眾參與到各類演藝娛樂活動中去。

    這些演出中，一部分是世界五大洲參展者向上海世博會主動派遣的“文化使者”。在亞洲，黎巴嫩卡拉卡拉舞蹈團的動人歌舞將把世界文學瑰寶《一千零一夜》“喚醒”，日本的舞者將身穿古樸優雅的民族服裝，帶來流傳數百年的傳統慶典演出；在歐洲，英國皇家芭蕾舞團將帶來西方舞蹈藝術皇冠上的明珠，多明戈、波切利兩大天籟男高音也將為上海世博會放歌；在美洲，被譽為加拿大“國寶”的太陽馬戲表演充滿想象力，來自巴西的激情桑巴舞將傳遞足球國度的熱力；在非洲，罕為人見的布隆迪大鼓表演、佛得角“赤腳女歌王”艾芙拉的演唱將釋放野性純真之美；在大洋洲，薩摩亞民族集體舞、所羅門群島排笛器樂表演、斐濟傳統歌舞充滿異國風情。

    一些國際組織也將帶來極其精彩的晚會和文化活動。聯合國創意之夜、紅十字晚會、“氣象之夜”等將集聚全球演藝界和專業主持界的明星大腕。

    “在我們看來，文藝演出代表了我們的民族特性和文化遺産，本身就是一種活的展品，是一種不需要語言的大眾交流。” 羅馬尼亞外交部副國務秘書兼參展上海世博會總代表費迪南德·納吉的話，道出了世界各國爭相送來“文化使者”的原因。

    組織者主動招標、“採擷”

    世博會還有一部分文化演藝活動則是通過組織者全球招標的方式，由全世界的文藝團體為上海世博會度身定制。西班牙拉伕拉劇團為演繹上海世博會主題“城市，讓生活更美好”而創作了主題表演《城市之窗》，用室內大型裝置和演員表演相結合的方式，濃縮全球城市生活的時空演變。東方歌舞團則專門創作了音樂舞蹈大型晚會，由《我的城市，我的家鄉》、《風從五洲來》和《神州華彩》三台劇目組成，載歌載舞展現世界風采、中國氣派。

    不僅要展示人類文明，更要留下全球智慧，這就是上海世博會選擇參展文化、科技項目的原則之一。德國德可媒體集團為上海世博會專門打造了全球青年創新之旅，已在全球徵集到１００個創新項目，內容涵蓋新能源、新材料、新技術、新理念、新服務等領域和方面，世博會期間預計可吸引３００萬人次觀眾參與“互動”演示。

    對於上海世博局活動部的工作人員來説，為世博會的文藝演出節目制定“菜單”是最為幸福的煩惱。面對全球文化藝術的“汪洋大海”，世博局不僅要判斷各國推薦的世博“文化使者”的水平，更要放出眼光，自己“採擷”最有價值的“珍珠”。

    長達兩年時間的“國別研究”項目為此展開，這是上海世博局活動部啟動時間最早、投入人力最多的一個項目，其宗旨是掌握全球文化演藝新資訊，為文化産業提供國別文化數據庫，為上海世博會留下寶貴的文化遺産。從２００８年１月開始到２００９年３月，這項研究項目共收集到１８４個國家的文化概況，精挑細選了世界各國的６０００余個節目信息，還詳細研究了世界各國的文化節慶、民俗傳統、宗教禁忌、與世博會的淵源等情況，匯總成了一本９９萬餘字的世界文化手冊。

    文化演藝促進中外合作

    跨國界的文化交流和文化合作，在上海世博會籌辦過程中比比皆是。在世博會日本館，專門辟有一座可容納５００名觀眾的傳統木制劇場。從２０１０年５月１日至１０月３１日世博會期間，日中兩國藝術工作者在這裡每天都要上演大約３５場反映日中友好和日中共同拯救朱鹮活動的音樂劇。

    “發生在上世紀末及本世紀初的以關愛之心拯救朱鹮的故事，是日中兩國關係史上的一段佳話。朱鹮得到成功拯救，也增強了人類團結起來應對當前各種挑戰的信心。而這恰恰是日本館最希望展示和傳遞的信息。”日本經濟産業省大臣官房審議官原山保人説。

    上海話劇藝術中心與芬蘭共同合作的音樂劇《SPIN》，將成為５月２７日世博會芬蘭館國家館日活動的開幕演出。這部音樂劇用富有洞察力和幽默的方式，講述了一個新聞媒體“殺死”娛樂明星的懸疑故事。

    音樂劇中方製作人吳嘉感慨地説，如果不是因為世博會，芬蘭這個“聖誕老人的故鄉”不僅與上海相距９小時飛行距離，在文化上與中國也鮮有交集。然而，上海世博會吸引了芬蘭藝術家的注意，他們通過各種渠道釋放合作願望。兩國話劇人跨越萬里的合作，碰撞出了藝術火花。

    美國作家羅伯特・勞倫斯·庫恩説，２０１０年世博會，是設立在上海的一座“地球村”。未來，文明多樣性將成為人類共識，而非爭端的源泉。人們將鼓勵跨文化交流，促進人類的共同理解。

    開放、包容、創造，如何傳遞中國精神？

    世博會是全球文化藝術的競技場。面對這一場在自己家中舉行的國際文化競爭，與其説中國將展示五千年的悠久文化，不如説中國人更希望通過文化交流，告訴世界一個古老民族正在煥發新生，寓“和平”于“崛起”，寓“和諧”于“發展”，用可持續的科技、經濟、文化進步，造福國人、溫暖世界。

    數月前剛剛完成轉企改制的上海木偶劇團，本身就是上海文化體制改革的一面旗幟，此次為上海世博會策劃、創作皮影戲《三國演義》和杖頭木偶《西遊記》，整合了國際木偶表演的最新創意、技術和資源，對中國傳統木偶和皮影藝術進行了“現代化的顛覆和提升”。在這場“時空之旅”中，觀眾可了解中國從傳統到現代的巨大變遷，從孫悟空、諸葛亮兩個傳奇人物身上，感知中華民族的勇氣和智慧。

    上海木偶劇團有限公司負責人何曉星樂觀地表示，世博期間，兩劇將演出４００場，可望大大增強中國木偶與皮影的國際影響力。

    以少林、武當為代表的中國功夫，也將首次在有１５９年曆史的世博會上公演。武當掌門人李光富説，武當道家文化是主張“和”，希望借助世博舞臺，向世界傳遞以柔克剛、陰陽平和的中國傳統文化精神。

    胡勁軍認為，上海世博會的２萬多場文化演藝活動，不僅讓國人大開眼界，帶來無窮的歡笑和愉悅，人們更可以領略到世界各國的文化走向，各國對傳統文化、尤其是對非物質遺産的傳承，從中可學習到各國對發展本國文化品牌、開拓文化創意産業的最新思路。他説：“上海世博會精彩文化演藝活動帶來的思維衝擊，將成為推動中國新的文化創意産業發展的嶄新力量，‘後世博’時代中國文化産業的格局將因此而變。”