新華社評論員：努力完成規劃目標 積極推進科學發展
——慶祝中華人民共和國成立６１週年

    新華社北京９月２９日電

    新華社評論員

    金風送爽，花好月圓。我們剛剛歡度了傳統的中秋佳節，新中國成立６１週年的喜慶氛圍又撲面而來。

    今年是繼續應對國際金融危機、保持經濟平穩較快發展、加快轉變經濟發展方式的關鍵一年，是全面實現“十一五”規劃目標、為“十二五”發展打好基礎的重要一年。在黨中央堅強領導下，全黨全國人民萬眾一心，團結奮鬥，應對國際金融危機等不利因素的挑戰，抗禦地震、旱澇等嚴重自然災害，全力推進經濟發展方式轉變和經濟結構調整，國民經濟保持平穩較快發展的良好勢頭，各項事業取得新進展，人民生活進一步改善。在國際風雲變幻中，中國作為世界最活躍的經濟體之一，充滿了生機與活力。

    今年，適逢深圳經濟特區建立３０週年、上海世博會精彩舉辦。一個濃縮了中國改革開放３０年的輝煌成就，一個展示著中國面向現代化、面向世界、面向未來的寬廣胸懷。在回顧與展望中，人們感受著祖國日新月異的發展進步，對中國特色社會主義道路充滿自信與豪邁。

    在全面完成“十一五”規劃目標的關鍵時刻，必須深入貫徹落實科學發展觀，這是關係我國經濟社會發展全局的重大戰略任務。經過改革開放３０多年來的不懈奮鬥，我們勝利實現了現代化建設“三步走”戰略的前兩步目標，正在向第三步目標闊步前進。未來幾十年，是我們實現第三步目標的關鍵時期。在這個時期，要實現經濟社會全面協調可持續發展，必須加快轉變經濟發展方式，更好地統籌城鄉發展、區域發展、經濟社會發展、人與自然和諧發展、國內發展和對外開放，使發展成果惠及全社會——一句話：必須堅定不移地走科學發展之路。

    完成規劃目標，實現科學發展，必須加快轉變經濟發展方式。當前我國經濟回升的基礎還不牢固，積極變化和不利影響同時顯現，短期問題和長期問題相互交織，國內因素和國際因素相互影響，特別是發展方式粗放仍然是制約經濟發展的主要癥結，保持經濟平穩較快發展、推動經濟發展方式轉變和經濟結構調整難度增大。面對困難挑戰，更要加快推進經濟發展方式轉變，在發展中促轉變，在轉變中謀發展，在加快轉變上下功夫見實效，為搶佔未來發展制高點奠定堅實基礎，加快建設資源節約型、環境友好型社會，以科學發展開創更加美好的未來。

    完成規劃目標，實現科學發展，必須堅持以人為本。人的全面發展是經濟發展的根本目的，人民生活不斷改善是黨和政府治國理政的根本追求。推動科學發展，就要摒棄片面追求ＧＤＰ增長的發展觀念，使經濟社會發展真正以人為本，為保障人民權益、改善人民生活服務，不斷滿足人民群眾日益增長的物質文化需求。要切實解決老百姓的實際困難，使全體人民在和諧的社會環境中體面地勞動、有尊嚴地生活，從而充分調動一切積極因素推動國家發展進步，形成和諧社會共建共享的生動局面。

    完成規劃目標，實現科學發展，必須堅持改革創新。改革是發展的強大動力，創新是民族進步的靈魂。因為改革創新，我們成功開闢了中國特色社會主義偉大道路，實現了３０多年來的持續快速發展；堅持改革創新，永不僵化、永不停滯，我們的發展才能有不竭的動力和競爭力。堅持改革創新，要堅持中國特色社會主義政治發展道路，擴大社會主義民主，推進行政管理體制改革，建設服務型政府。要堅持社會主義市場經濟的改革方向，努力在重要領域和關鍵環節取得突破，加快構建充滿活力、富有效率、更加開放、有利於科學發展的體制機制，使中國特色社會主義道路越走越寬闊。

    ２０１０年還剩下３個月時間，“十一五”規劃的實施進入“收官”時刻，“十二五”規劃的宏偉藍圖即將展開。讓我們在以胡錦濤同志為總書記的黨中央領導下，沿著科學發展的大道銳意進取、闊步前行，為實現中華民族偉大復興再創新的輝煌。

僑辦和海外交流協會28日晚在京舉行國慶招待晚宴

    新華社北京9月28日電（記者 崔靜）國務院僑務辦公室、中國海外交流協會28日晚在北京舉行國慶招待晚宴，歡迎專程來北京參加新中國成立61週年慶祝活動的近600名海外僑胞和港澳臺同胞。

    國務院僑辦主任、中國海外交流協會常務副會長李海峰在招待晚宴上致祝酒詞。她代表國務院僑辦和中國海外交流協會向出席招待活動的嘉賓表示歡迎，並向旅居海外的廣大僑胞致以誠摯的問候和良好的祝福。

    李海峰説，中國的改革開放和現代化建設事業凝聚著廣大海外僑胞的心血。中國改革開放初期確立的四個“經濟特區”，都設在廣東、福建僑鄉。我們深刻體會到，特區既是中國人民探索中國特色社會主義道路的偉大創舉，也是中國政府發揮僑務資源優勢服務改革開放大局的成功範例。中國的改革開放事業取得偉大成就，海外僑胞功不可沒。 >>>詳細閱讀

"十一五"民生報告:"以人為本"寫出沉甸甸的"答卷"

    新華社北京９月２１日電（記者 張旭東、杜宇、徐博、何雨欣）近日的一股冷空氣令東北地區氣溫驟降，但長春市吉盛小區的居民張友良卻不再為今年過冬所擔心——他住的樓房已穿上了禦寒的“棉襖”。

    原來，長春去年冬天遭遇了幾十年來的寒冷天氣，群眾的保暖問題凸顯。從今年５月起，長春市啟動了大規模的“暖房子工程”，為上千棟老舊樓房外墻加固保溫板，讓百姓過一個溫暖的冬天。

    “暖房，暖心。再冷的天，也不怕了！”張友良説。 >>>詳細閱讀