新華社首爾１１月１２日電 應韓國大法院院長李容勳邀請，最高人民法院院長王勝俊７日至１２日率最高人民法院代表團訪問了韓國，王勝俊在訪問期間表示，將加強中韓司法交流與合作，積極推動兩國關係全面發展。

    王勝俊在與李容勳進行工作會談時説，中韓兩國法院簽署了多份司法合作文件，雙方司法交流與合作逐步走上制度化的軌道。中國法院願同韓國法院一道，繼續認真落實兩國領導人達成的重要共識，增進互相了解，交流借鑒經驗，推動司法協助和合作，促進本地區和平、穩定與發展。

    王勝俊向李容勳介紹了中國司法體制改革情況。王勝俊説，中國司法機關立足國情，著眼公正高效司法，正在積極穩妥、有計劃分步驟地推進司法體制改革，著力構建公正高效權威的社會主義司法制度，更好地為促進經濟社會發展和保障社會和諧穩定提供有力的司法保障。王勝俊還向李容勳簡要介紹了中國的法院體系、審判制度、審判工作的基本情況。

    李容勳向王勝俊介紹了韓國的法院體系、司法制度、審判工作等情況，希望雙方繼續保持密切往來，進一步加強司法交流與合作，為推動兩國關係全面發展作出積極貢獻。

    訪問期間，王勝俊分別與韓國國會議長樸熺太、法務部長官李貴男、濟州道知事禹瑾敏、首爾高等法院院長具旭書、首爾中央地方法院院長李鎮盛、濟州地方法院院長樸興大舉行會談，分別向他們介紹了中國司法制度、中國司法體制改革情況以及中國司法機關在保護韓資企業、韓國公民在華的合法權益所做的積極努力和有效工作等。