新華社宜昌１月１２日電（記者劉紫淩、馮國棟）位於長江南岸的三峽翻壩高速公路自１２日起正式收費運營。載貨車輛在三峽大壩上遊秭歸港下船後可付費從三峽翻壩高速公路直接進入全國高速公路網絡，真正實現水陸運輸無縫對接，大大提高運輸效率。

    三峽船閘一直以來都是長江過壩貨物的主要通道。三峽翻壩高速公路則讓入川出川的旅客和貨物有了一條更快捷的運輸通道。公路起于湖北宜昌市秭歸縣３３４省道的曲溪橋，止于宜昌長江公路大橋南，全長５７．８公里，設計速度８０公里／小時。經三峽翻壩高速，三峽翻壩滾裝運輸車可駛入滬渝高速宜恩段、滬渝高速漢宜段等全國高速網絡。下行貨車只需約４０分鐘即可繞過三峽大壩和葛洲壩，節約至少８個小時。

    公路于２００８年４月開工建設，２０１０年１２月３１日建成並舉行通車儀式。投入運營後，該段路面交通秩序及交通事故處理暫由湖北省公安廳交警部門代為管理。依託三峽翻壩高速公路，秭歸縣將投資８６億元建設大型翻壩物流産業園，建設一個擁有６大碼頭的翻壩物資轉運基地。目前，一期工程已開工建設，主體工程將於２０１４年完工。