新華社香港２月２３日電（記者茆雷磊 劉晨）香港特區政府財政司司長曾俊華２３日在特區立法會發表２０１１－２０１２年度財政預算案時預測説，２０１１年香港的本地生産總值將取得４％至５％的升幅。

    他表示，香港經濟在２０１１年仍然面對不少挑戰。美國第二輪量化寬鬆措施增加了亞洲區通脹和資産泡沫風險，而歐元區主權債務問題仍未徹底解決。此外，歐美等經濟體的復蘇進程尚未明朗，去杠桿化和高失業會持續一段長時間，全球經濟仍有隱憂。但曾俊華指出，內地和亞洲地區經濟仍有較強增長，會繼續有利於香港。

    曾俊華説，亞洲區通脹上行風險正在增加。美元偏軟，加上全球食品及商品價格可能持續上揚，都加重了香港的通脹壓力。內地食品價格和香港本地市場租金持續攀升，對通脹的影響在今年也會更為明顯。他預測香港２０１１年的整體及基本通脹率平均為４．５％。

    在回顧２０１０年香港經濟情況時，曾俊華表示，受惠于內地和亞洲地區的經濟蓬勃發展，２０１０年香港經濟全面復蘇，已經超越全球金融危機前的水平，全年本地生産總值實際增幅達６．８％。香港貨物出口全年實際增長１７．３％，迅速收復了金融海嘯期間的失地。本地私人消費開支也在２０１０年取得５．８％的顯著增幅，整體投資則錄得８．１％的強勁增長。

    他説，香港的失業率近期回落到３．８％，改善情況遍及大部分行業和不同階層，顯示經濟強勁增長的確能夠惠及基層市民。此外，以綜合消費物價指數計算，２０１０年香港全年通脹率平均為２．４％，撇除特區政府一次性措施的影響，基本通脹率是１．７％。曾俊華表示，考慮到去年香港經濟有６．８％的強勁擴張，全年通脹水平尚算溫和。  

香港特區政府２０１０／２０１１年度綜合財政盈餘７１３億港元

    新華社香港２月２３日電（蘇曉 王小旎）香港特區政府財政司司長曾俊華２３日表示，２０１０／２０１１年度政府綜合財政盈餘將達到７１３億港元，相當於本地生産總值的４．１％。

    曾俊華２３日在立法會發表新一年度財政預算案。根據２０１０／２０１１年度修訂預算，該年度政府財政總收入為３７４８億港元，較原預算高８２８億港元；政府開支為３０３５億港元，比原預算少１３７億港元；因而綜合財政盈餘將達到７１３億港元。

    曾俊華表示，由於地價收入和印花稅收入遠超預期，其他稅收也有上升，導致２０１０／２０１１年度的全年總收入大幅高於原預算。

    據介紹，在２０１０／２０１１年度，特區政府利得稅和薪俸稅收入修訂預算達到１４０５億港元，比原預算高２２２億港元。本地的股票及樓宇交投活躍，印花稅收入大幅高於預期，修訂預算達到５１０億港元，比原預算高２１０億港元。此外，２０１０／２０１１年度發展商積極勾地、投地及申請改變土地用途；政府也主動推出土地滿足發展需要。該年度地價收入，預計達到６２０億港元，比原預算高出２７９億港元。

    曾俊華表示，財政儲備在２０１１年３月３１日預計會增加至５９１６億港元，相當於政府２３個月的開支或本地生産總值的３４％。