新華社北京３月２日電（記者 舒靜 張雲龍）伴隨中國綜合國力的提升，如何進一步統籌國內國際兩個大局，讓中國企業、中國文化乃至中國形象更好地“走出去”，成為一個擺在中國面前的重大問題。

    全國政協十一屆四次會議召開前夕，在委員駐地記者偶遇政協委員、中央外事工作領導小組辦公室原副主任呂鳳鼎，這位曾任中國駐尼日利亞大使、駐瑞典大使的政協委員一談到“走出去”的話題，話匣子就打開了。

    企業走出去：如何“弄潮”海外收購？

    聯想收購ＩＢＭ個人電腦、吉利和沃爾沃聯姻……過去５年，中國企業正越來越多地跨越國門，走向全世界，上演了一幕幕“娶洋媳婦”和“小魚吃大魚”的現實版話劇。然而，中海油中亞折戟、華為美國受挫，一系列事件也彰顯出“走出去”的不易。

    對此，呂鳳鼎委員認為，走出去的方向值得肯定，但“步子”可以邁得更適當，不用過於擔心“黃花菜都涼了”。

    他説，中國應從屢屢受挫中吸取教訓。首先，企業要對國際市場有清楚認識；在考慮經濟效益的同時，更要有長遠眼光，逐步掌握核心技術，加強自主創新力度。

    “我們的企業如何能在國際競爭大潮中保持生命力和發展空間，是目前最需考慮的問題。”呂鳳鼎委員説，企業增強核心競爭力，關鍵在於企業領導人的思想——要有長遠觀點，而不要有“一錘子買賣”的想法。

    文化走出去：“大改革”更要“大繼承”

    越來越多的中國圖書擁有海外版權、中國演藝團體足跡遍及全世界……近年來，伴隨著中國文化團體發展壯大，中國文化也在加快走出去。

    “中國古典文學、以傳統器樂為代表的中國音樂、中國雜技及中國電影更是頗受海外青睞。”長期在國外工作的呂鳳鼎委員坦言，中國文化在國際上的影響力仍然有限。“曾有諾貝爾文學獎評委對我説，中國有濃厚的文化底蘊，但現在能讓世界認識和欣賞的文化形式太少，外國人的‘選擇餘地’很小。”

    “但是我認為中國文化走出去很有潛力。”這位資深外事工作者認為，“中國人能不能得諾貝爾文學獎，我認為不必太強調。但至少我們的作品應讓世界更了解和欣賞中國，對中國更親近。”

    呂鳳鼎説，要真正“走出去”，不僅要有更深刻反映社會、人性和思想的好作品，有好的翻譯，還要有先進的推廣和營銷手段。

    形象走出去：“暴風雨來時不慌張，收穫鮮花掌聲不頭昏腦漲”

    １月，“中國紅”點亮紐約時報廣場，中國首部國家形象宣傳片在美國播出，中國全面進入國家公關時代。站在世界舞臺上的中國，該如何展示自己的形象？

    “目前中央決策比較明確，對形勢認識很冷靜——第一，我們的國情是什麼，仍然處於社會主義初級階段；第二，國際社會對中國發展有喝彩，也有嫉妒，更有人抱著某種不良心理。”呂鳳鼎委員説，國內各界對此也正逐漸形成共識。

    “我們不怕別人對自己有種種不正確看法，怕就怕自己的心理不平和。”呂鳳鼎委員説，如果能用正常心對待，就會“暴風雨來時不慌張，收穫鮮花掌聲時不頭昏腦漲。”

    “走我們的路，讓世界了解我們想的是什麼，説的是什麼；同時也讓世界看到，我們的所説所想和所作所為是一致的。”呂鳳鼎委員説，“畢竟，多數人不是頂著花崗岩般的腦袋，或都戴著有色眼鏡。有些問題需要通過時間來解決，無法一蹴而就。”