6月30日，運煤車輛從不連溝煤礦洗煤場外駛過。當日，由我國電力企業自主開發建設的首座千萬噸級特大型煤礦——中國華電集團公司內蒙古不連溝煤礦竣工投産，這將助力該集團今年控股煤炭産能翻番達到2800萬噸／年。據介紹，不連溝煤礦設計産能為1000萬噸／年，建設工期僅用了25個月，2009年底投入試生産，2010年即達到年産原煤530萬噸的同行業最好水平。不連溝煤礦是該集團按照“電為主體，煤為基礎，産業協同”的發展思路著力打造的第一個大型綜合性能源項目，也是該集團建設5000萬噸礦業集團的關鍵性工程。新華社記者 張領 攝

    6月30日，運煤車輛在不連溝煤礦儲煤場等待裝煤。新華社記者 張領 攝

    6月30日，大型採掘設備在不連溝煤礦井下煤層工作面上掘進。新華社記者 張領 攝