新華社拉薩7月1日電(記者德吉、邊巴次仁)西藏和平解放60年來,文學、戲劇、電影、電視、音樂等各領域佳作不斷、人才輩出,文學藝術事業呈現持續繁榮發展的良好態勢。
目前,西藏已有數百部作品、劇目獲國際、國內和地區性大獎,部分作品和劇目還走出國門,以多種語言文字譯介到海外。2009年,著名作家郎頓·班覺于上世紀80年代創作的藏文長篇小説《綠松石》漢譯版得以與讀者見面。2009年,藏族女作家尼瑪潘多用8年時間創作的25萬字長篇小説《紫青稞》問世。2008年,伍金多吉的詩集《雪域抒懷》和次仁央吉的《山峰雲朵》均榮獲第九屆全國少數民族文學獎。2010年,次仁羅布的《放生羊》獲第五屆魯迅文學獎短篇小説獎。
西藏文聯副主席、作協主席扎西達娃説,目前,西藏各類文學藝術創作呈現繁榮景象。一批以藏文創作為主的文學新人脫穎而出,創作出了一批反映西藏曆史和現實題材的文學作品。一部分中青年作家主動採用通俗易懂、新鮮有趣的現代藏文進行創作,同時藏族原有的格言詩、寓言小説、説唱文學等文體也得到了繼承、創新和發展。
2009年,全國唯一國家級少數民族文學月刊《民族文學》創辦了藏文版,還推出了藏族作家作品專號。“藏族青年作家的作品專號,顯示出藏族文學的進一步繁榮和鮮明的青春氣息。”《民族文學》主編、中國少數民族作家學會常務副會長葉梅説。
據不完全統計,和平解放60年來,西藏各族作家在國內外出版長篇小説、中短篇小説集、散文集、報告文學集、詩歌集、神話童話集百餘部,文藝作品近3500篇,其中藏族作家的作品佔一半以上。
與此同時,西藏各類文藝團體創作了大批藝術劇目,不少作品在國內外獲得廣泛讚譽。西藏和平解放後,自治區相繼成立了歌舞團、藏劇團、話劇團等各類專業藝術團體,在繼承民族優秀傳統文化的基礎上,賦予了民族藝術新的形式和內容,創作了如歌曲《北京的金山上》《翻身農奴把歌唱》,歌舞《洗衣歌、話劇《文成公主》、電影《農奴》等一批具有鮮明民族特色的文藝作品,在國內外産生了積極影響。改革開放30多年來,專業藝術團體創作了《文成公主》《多彩哈達》《天上西藏》等一大批優秀劇目。
據了解,“十一五”期間,西藏自治區區直專業藝術團體新創作舞臺藝術劇目50多臺,7地(市)專業文藝團體新創作劇目近600個,演出近5000場次,觀眾800萬人次。民間藝術團新創作節目800余個,下鄉演出4000余場,觀眾達600多萬人次。