新華社北京７月１５日電

中華人民共和國國防部與大韓民國國防部聯合新聞公報

    應中華人民共和國國務委員兼國防部長梁光烈上將的邀請，大韓民國國防部長官金寬鎮于２０１１年７月１４日至１６日訪華。訪問期間，金寬鎮部長拜會了中國國家副主席、軍委副主席習近平，與梁光烈國防部長舉行了會談，並與陳炳德總參謀長會面。

    雙方就兩國防務與軍事交流、國際和地區安全形勢等議題廣泛交換了意見。雙方高度評價１９９２年建交以來防務領域交流的進展情況，一致同意繼續開展對話，加強溝通和交流，為推動與“中韓戰略合作夥伴關係”相適應的兩國防務部門關係發展而不斷努力。

    雙方還達成如下共識：

    １、為增進相互了解與信任，加強防務交流合作，雙方一致同意建立國防戰略對話機制，以隔年互訪形式進行。雙方首輪磋商于２０１１年７月實施。

    ２、雙方共同認為青年人才交流有利於增進相互了解和信任。鑒此，兩國國防部從２０１２年起向對方開放短期教育課程，並擬逐步擴大軍事教育領域的交流合作。

    ３、雙方闡明，反對任何損害朝鮮半島和平穩定的行為。希望有關各方加強對話與合作，增進理解與信任，共同致力於維護半島及地區的和平穩定。

    ４、雙方一致認為，需要加強維和、人道主義援助以及救災活動、反海盜行動等以和平為目標的防務領域合作。雙方將推動儘早簽署有關救災相互支援活動的諒解備忘錄，並在亞丁灣索馬裏海域打擊海盜活動方面進行更為緊密的合作。

    金寬鎮部長對梁光烈部長和中方的熱情友好接待表示感謝。