“中國演出太成功了”
——記“２０１２年土耳其中國文化年”開幕式演出

    新華社安卡拉１２月１３日電（記者 鄭金髮 報道員 楊和文）“２０１２年土耳其中國文化年”開幕式演出“絲路新語”大型文化表演１２日晚在土耳其首都安卡拉商會劇場舉行。來自中國頂級表演團體的藝術家們向土耳其觀眾獻上了一台獨具魅力的中國演出。

    安卡拉商會劇場是土耳其設施最先進的劇場之一。１２日晚，這個位於古奧斯曼帝國心臟的藝術殿堂成為展示中華悠久文化的窗口。拉開演出序幕的是北京舞蹈學院的《敦煌伎樂》。在悠揚的中國民樂聲中，２０余名舞蹈演員翩然如飛天仙女，將絢爛多彩的敦煌文化展現在觀眾面前，演員們優美的舞姿引來陣陣驚嘆。中國青年琵琶演奏家趙聰女士和小提琴演奏家高參先生合奏的《飛天樂舞》，將中國傳統樂器琵琶和西洋的小提琴完美融合在一起，中西合璧，別有韻味。北京京劇院的《盜仙草》展示了中國國粹的博大精深，眼花繚亂的花槍表演贏得陣陣掌聲。中國雜技團帶來的《球技》也深深吸引了土耳其觀眾的眼球：９個彈球在表演者曹凱手中不斷彈起落下，配合其獨特的踢踏舞，令人目不暇給。中國藝術家傾情投入的演出，仿佛將１５００余名觀眾帶到了另一個時空。

    曾經在中國留學的土耳其學生米娜説，能有機會在土耳其看到中國的文藝節目，她感到非常高興，“這使我想起了在中國的日子，好像我又回中國了。這次活動證明了土中友好關係越來越緊密。作為一個學習漢語的土耳其人，我感到特別激動。”

    來自土耳其鐵路公司的卡迪爾最喜歡的節目是球技表演。“我被他們精湛的演技所折服。看了他們的表演才真的感覺到臺上一分鐘，台下十年功。這些表演都帶有很濃重的中國傳統色彩，讓我了解了中國源遠流長的文化。這些表演跟歐洲國家的演出很不一樣，我希望在土耳其能有更多機會看到這樣的表演。”

    演出結束後，熱情的土耳其觀眾用經久不衰的掌聲向演員們表示感謝和讚嘆，並紛紛上臺向演員們獻花。土耳其《晨報》專欄作家巴圖爾女士情不自禁地感嘆：“演出太精彩，太成功了！”她對新華社記者説：“無論是表演者的精湛技巧，還是絢麗奪目的舞臺設計和精美的服裝，都展示出中國表演界非同一般的水平。很感謝中國的藝術家為土耳其人民帶來這場精美絕倫的演出。”