英國首相卡梅倫：倫敦奧運會歡迎中國人民

    新華社北京４月１８日電 在倫敦奧運會迎來倒計時１００天之際，英國首相卡梅倫通過英國大使館向中國發來公開信，他表示倫敦奧運會歡迎中國人民，而倫敦這座城市也已經準備好。

    “１００天后，２０１２年奧運會即將在倫敦拉開帷幕。我們想與中國人民共享這些美好的奧運會與殘奧會賽事，所以我今天要對你們説的就是‘歡迎’，”卡梅倫在公開信中説。

    卡梅倫表示：“我確信英國將以最佳狀態呈現在世界面前，目前我們已經按時按預算地建設了輝煌的新場館。我們的城市已經準備好，交通體系也已就位，我們正期待迎接來自世界各地的人們。”

    作為唯一一個三次獲得奧運會舉辦權的城市，倫敦將極力尊重傳統來舉辦這屆奧運會。卡梅倫認為，２０１２年倫敦奧運會的遺産並不僅僅局限在英國，“我希望這些賽事的意義並不僅僅是在一個夏天歡迎運動員來到倫敦，我們希望打造中國和英國之間新的、長久的聯絡”。

    卡梅倫指出，倫敦奧運會主要關乎兩件事情。“首先，體育當然將是這個偉大賽事的核心所在。我們將看到世界紀錄被打破，擁有一段難忘的集體回憶，而新的友誼也將由此開始。其次，當比賽與頒獎禮結束之後，我相信奧運會能讓我們的生活變得更美好”。

    卡梅倫最後表示：“偉大的體育，偉大的商業，偉大的文化。舉辦２０１２年倫敦奧運會是一次巨大的榮耀。我們希望使之成為英國偉大的一刻，而且期待並歡迎全世界都參與進來。”