專訪：把握大局 管控分歧 包容互諒 共謀發展
——中國駐印度大使魏葦談中印關係

    新華社新德里５月１９日電（記者陳雪蓮 吳強）國務院總理李克強１９日起對印度進行正式訪問。中國駐印度大使魏葦在訪問前夕接受新華社記者採訪時説，中印關係全面快速發展，各領域交流合作不斷取得新進展。兩國領導人從戰略高度和長遠角度看待雙邊關係，把握大局，管控分歧，包容互諒，共謀發展，走出了一條行之有效的毗鄰大國友好相處之道。

    魏葦説，這裡包含兩層意思：第一是增加“正能量”。從兩國各自利益出發，中印應堅定不移地發展友好關係，切實增強雙邊關係的穩定性，加深政治安全互信，增加高層交往，拓展互利互惠，加深利益融合，提升多邊合作水平。第二是減少“負能量”。兩國之間有些問題，如邊界問題以及貿易不平衡問題。現在要做的，是兩國要用好現有磋商機制和合作框架，管控好分歧和敏感問題，擴大雙邊關係的積極面，收窄消極面。越好地管控分歧，就能更好地減少“負能量”，相對地增加了“正能量”。綜合以上兩點，就是兩國關係的“正確軌道”。它給兩國和兩國人民一方面帶來和平友好與互惠互利，另一方面防止了分歧擴大影響大局。我們要堅持這一“正確軌道”，不斷推動雙邊關係發展。

    魏葦説，李克強總理首次出訪首站選擇印度，充分表明中國新一屆政府對發展中印關係的高度重視。中國和印度作為重要鄰國和新興大國，兩國的和平友好與發展繁榮將造福亞洲乃至世界。我相信，再過１０年、２０年，回首當前的中印關係，就能充分體會到此訪的重要性和深遠意義。今後１０年、２０年，對中印兩國都是實現充分發展的重要戰略機遇期，兩國都應從現在起牢牢把握住雙方友好大局，不為任何分歧所擾，始終以兩國人民的福祉為重，實現雙方的歷史性、跨越性發展。

    魏葦認為，中印同為新興經濟體和金磚國家成員，兩國在金磚國家合作機制、二十國集團、多邊貿易體系、國際金融體系改革、氣候變化談判等領域的密切協調與配合，展現了兩國在全球治理重大議題上的至關重要作用，是引導世界走向公正、合理方向的健康、積極力量。

    魏葦説，李克強總理訪印期間將同印度領導人深入交換意見，共同規劃兩國關係的未來，進一步拓展和深化中印面向和平與繁榮的戰略合作夥伴關係。中印雙方都認為，李克強總理對印度的訪問，是中印關係中的里程碑事件，必將開啟中印關係和平與發展的新篇章。

    有關經貿合作，魏葦説，中印是最大的兩個發展中國家，也是推動世界經濟增長最重要的兩個新興市場。兩國人口加起來超過２５億，佔世界人口近４０％，兩國經貿合作有著巨大的發展潛力和廣闊的發展空間。

    他認為，中印之間存在貿易不平衡問題，這是長期的結構性問題，要解決這個問題主要有兩個途徑。第一，中方願意為印度産品拓展中國市場提供便利，也希望印方能夠提供適合中國市場的産品。中國的國內市場是巨大的，今後５年，中國將進口１０萬億美元左右的商品，希望印方可以佔到更多份額。這有利於雙邊貿易平衡，有利於雙邊經貿合作平衡、持久、深入發展。第二，增加中國企業在印投資，可以減少貿易不平衡。中國在基礎設施建設方面具有技術、人才、資金、經驗等優勢，能為印度提高基礎設施水平提供幫助，如印方能為中國企業提供更好的服務和便利條件，將會吸引更多中國企業來印投資。

    魏葦説，近年來，經過雙方共同努力，中印兩國人民之間進一步增進了相互了解和信任。他希望兩國媒體從兩國和兩國人民的長遠利益出發，發揮建設性作用，積極增信釋疑。同時，兩國媒體應加強交流合作，相互理解，形成合力，為促進兩國關係健康穩定發展，加深兩國人民友好感情，傳遞友好聲音，搭建溝通橋梁。