川滇交界５．９級地震造成１人死亡９人受傷
國家減災委、民政部緊急啟動國家四級救災應急響應　　

    新華社北京８月３１日電（記者 趙超）８月３１日１１時，國家減災委、民政部針對川滇交界５．９級地震造成的損失緊急啟動國家四級救災應急響應，派出工作組趕赴災區查看災情，指導開展救災工作。

    據雲南省民政廳和四川省民政廳報告，８月３１日８時４分，四川甘孜藏族自治州得榮縣和雲南迪慶藏族自治州德欽縣、香格里拉縣交界地區（北緯２８．２度，東經９９．４度）發生５．９級地震，震源深度１０公里。據初步統計，地震已造成雲南迪慶州１人死亡、５人受傷，９２００余人緊急轉移安置，６００余間房屋倒塌，近９５００間嚴重損壞，４．６萬間一般損壞；四川甘孜州４人受傷。

    災害發生後，雲南省減災委、民政廳緊急啟動三級救災應急響應，派出工作組趕赴震區，並向災區調運帳篷３０００頂、大衣３０００件、棉被３０００床、折疊床３０００張、床墊３０００床；四川省減災委、民政廳緊急啟動四級救災應急響應，派出工作組前往災區核查災情，調運棉帳篷２００頂、棉被１０００床。