新華社斯裏巴加灣市１０月９日電（記者 劉天 夏凡 歐陽為）出席第２３屆東盟峰會的東盟１０國領導人９日在斯裏巴加灣市國際會議中心分別與日本、韓國和美國舉行領導人會議。

    文萊蘇丹哈桑納爾在東盟－日本峰會上致辭時表示，東盟國家歡迎日本更深入地參與到與東盟的互動中。他説，今年舉行的東盟－日本財長及央行行長非正式會議為雙方繼續深化合作提供了平臺。

    今年是東盟－日本建立友好合作關係４０週年，雙方將於１２月在東京舉行東盟－日本紀念峰會。哈桑納爾表示將在今年年底前按時完成東盟－日本自貿區服務和投資協議的談判，並在２０２２年使雙邊貿易額超過５０００億美元，投資額超過４００億美元。

    在東盟－韓國峰會上，哈桑納爾表示將與韓國加強在科技創新、文化和藝術領域的合作，通過雙邊合作提升東盟地區的科技研發能力，並力爭在２０１５年使雙邊貿易額達到１５００億美元。東盟目前是韓國第一大投資目的地和第二大貿易夥伴，雙邊貿易額去年達１３１０億美元。

    哈桑納爾説，韓國電視劇和流行音樂在東盟地區備受歡迎，“這將成為構築我們人民之間相互理解和親密關係的橋梁”。

    當天，東盟和美國舉行了首次領導人會議。美國國務卿約翰·克裏代表奧巴馬總統出席，表示將繼續增進雙邊接觸。克裏對美國和東盟雙邊接觸提升至元首級表示歡迎，並重申美國“重返亞洲”戰略不會因目前美國政府的“停擺”受到妨礙。

    克裏説，美國將在２０１４年緬甸成為東盟輪值主席國後加強與緬甸的接觸，並稱發展美國與東盟的夥伴關係是奧巴馬政府的優先考慮之一，與東盟國家的安全、經濟和人文關係是美國“亞洲再平衡”戰略的重要組成部分。

    本次東亞領導人系列峰會的主題為“凝聚人民，共創未來”。東盟將分別與中國、日本、韓國舉行“１０＋１”領導人會議、與中日韓三國領導人舉行“１０＋３”會議，並與８個對話夥伴國領導人舉行“１０＋８”峰會，即東亞峰會。東盟還與美國舉行首屆領導人會議。