新華社北京１１月８日電（新華社記者）時光的年輪刻下奮鬥的足跡，歷史的巨手翻開夢想的新篇——

    一年前，黨的十八大勝利閉幕，為中國未來發展描繪了藍圖，指明了航向。

    一年來，面對複雜多變的國際國內形勢和艱巨繁重的改革發展任務，以習近平同志為總書記的黨中央總攬全局、運籌帷幄，團結帶領全國人民，開新局、樹新風，以紮實穩健的舉措、銳意改革的精神，向著實現中國夢的目標邁出了堅實步伐。

    長風破浪會有時。以即將召開的黨的十八屆三中全會為起點，“中國號”巨輪又將開始新的航程。

    這是經濟發展呈現新面貌的一年——穩增長、調結構，中國經濟在轉型發展中逐步進入新軌道

    秋去冬來，氣溫普降，中國經濟卻透出絲絲暖意。

    國家統計局近期發佈的數據顯示：三季度中國經濟同比增長７．８％，增速比上季度回升了０．３個百分點，扭轉了兩個季度連續下滑的趨勢。投資、消費、出口等主要宏觀經濟指標均有所回升。

    剛剛出籠的１０月中國製造業採購經理指數更是連續四個月回升，達到５１．４％，創下１８個月以來新高。這一經濟先行指標，發出了市場預期和信心穩定的信號。

    與此同時，結構調整也取得新進展：民間投資增速止跌回穩，國內消費穩中有升，現代服務業等新興産業增速遠快於傳統産業；前三季度，第三産業增速超過第二産業０．６個百分點，佔ＧＤＰ比重也比上半年提高０．２個百分點。夏糧、早稻已豐收到手，今年農業豐收已基本定局。

    無論從經濟增長的速度、質量，還是預期看，２０１３年的中國經濟都會交出一份令人滿意的答卷。在國內外錯綜複雜的形勢下，這一成績來之不易。

    回首一年來，世界市場疲軟乏力，國內面臨産能過剩突出等一系列問題。面對複雜形勢，以習近平同志為總書記的黨中央冷靜、科學判斷形勢，明確提出，堅持穩中求進，堅持以提高經濟發展質量和效益為中心，堅持宏觀經濟政策連續性、穩定性，提高針對性、協調性，根據經濟形勢變化，適時適度進行預調和微調，穩中有為。

    “中央意圖很明確，穩增長、調結構、促改革，一個都不能少。”國務院發展研究中心研究員張立群説，歸根結底一句話，穩中求進。

    穩中求進，穩是根基。

    一年來，國務院出臺了一系列旨在穩增長的政策措施：引導信貸資金支持實體經濟、加大對“三農”和小微企業等薄弱環節的支持力度、助推消費升級……這些措施有效緩解了經濟下行壓力。

    “國家出臺針對小微企業免稅等實質性措施，讓市場信心正在恢復。”上海亮碩光電子科技有限公司負責人李華説，“今年上半年企業銷售額一度只有３０００萬元，三季度開始接洽一些大額訂單，預計年底能達到１億元。”

    美國智庫卡內基國際和平基金會高級研究員黃育川説，之前一些人士認為中國經濟急劇減速或出現“硬著陸”的判斷有很大缺陷。

    穩中求進，進是目的。

    經濟下行時，用短期刺激政策把經濟增速推高，不失為一種辦法，但權衡利弊，只有堅持調結構、促改革，才能真正解決困擾發展的深層次問題。

    船舶行業産能利用率只有７５％，煤炭價格跌了三分之一，一噸鋼的利潤還不夠買一根冰棍……這就是當前中國産能過剩頑疾的寫照。

    針對這一問題，中央把化解産能過剩作為“轉型發展”重要抓手。國務院近期專門出臺指導意見，對化解産能嚴重過剩矛盾工作進行總體部署。“消化一批、轉移一批、整合一批、淘汰一批”，核心任務是“管住控制增量、調整優化存量、建立長效機制”。

    與産能過剩相伴生的是大氣污染問題。

    哈爾濱、北京、海口……霧霾天氣從北往南橫掃大半中國，也引發社會各界對中國經濟轉型發展的深入思考。

    今年以來，一系列新措施相繼推出：國家發佈《大氣污染防治行動計劃》；國務院與京津冀及周邊地區立下大氣污染防治“軍令狀”；國務院常務會議部署防治大氣污染十項措施、加快發展節能環保産業……

    與此同時，國家出臺政策措施加快健康服務業發展；為拉動民間投資，國家決定儘快在金融、石油、電力等領域向民間資本推出一批有利於轉型升級的項目；為發展新興産業，國家著手研究促進信息消費、光伏産業發展政策措施……

    正如日本《讀賣新聞》評論指出，中國正在將轉變發展方式作為最優先解決的課題。

    “即使經濟下行壓力較大，中央也注重統籌穩增長、調結構和促改革，這是今年以來宏觀管理方式的最大創新。”國家發展改革委經濟體制與管理研究所所長聶高民説。

    這是改革攻堅實現新突破的一年——闖深水、涉險灘，一系列抓要害、動真格的改革相繼推出，為經濟社會發展注入強大動力

    原以為至少需要７天，沒想到只用了２個多小時——

    即便是親身經歷，葉麗梅也感到難以置信：近一個月前，作為即將成立的東莞中汽宏遠汽車有限公司辦公室主管的她，來到工商局大廳辦理公司營業執照，僅僅兩個多小時，執照到手。

    這一變化的背後，在於改革。

    黨的十八大以來，新一屆中央領導集體堅定不移推進改革開放，以行政審批制度改革和政府職能轉變為突破口，財稅、金融、價格、投融資、民生保障、農業農村等領域一系列重要改革舉措相繼推出，一些長期制約經濟社會發展的突出矛盾正在得到破解。

    這是激發市場主體活力的改革行動——

    改革千頭萬緒，抓準牛鼻子是關鍵。理順政府和市場的關係，是激發市場主體活力的前提。

    根據十二屆全國人大一次會議批准的方案，新一輪國務院機構改革的重點圍繞轉變職能和理順職責關係，穩步推進大部門制改革，實行鐵路政企分開，整合加強衛生和計劃生育、食品藥品、新聞出版和廣播電影電視、海洋、能源管理機構。改革後，除國務院辦公廳外，國務院組成部門由２７個減少至２５個。

    機構撤並的背後，更重要的是政府轉變職能，向自身權力開刀。這是壯士斷腕的自我革命——截至目前，國務院已取消下放了能源、交通、通信、文化等領域３３４項行政審批等事項，簡政放權成為深化改革的“馬前卒”和宏觀調控的“當頭炮”。

    一個個激發市場主體創造活力的措施密集出臺——對月銷售額不超過２萬元的小微企業暫免徵收增值稅和營業稅，６００萬戶小微企業從中受惠，年減負近３００億元；部署公司註冊資本登記制度改革，取消最低註冊資本金限制，將企業年檢制度改為年度報告制度，放寬經營場所登記條件；放開除個人房貸以外的貸款利率管制，鼓勵民間資本參與金融機構重組改造，探索設立民間資本發起的自擔風險的民營銀行。金融改革的連續突破，使市場配置資源的杠桿更加靈敏有效。

    改革激發了創業熱情和民間投資的熱潮。今年以來，全國各類企業登記數比去年同期增長２５％，其中民營個體企業增長３７％，帶動了民間投資以２３％左右的速度增長。

    “簡政放權回應了市場對更多自主權的呼籲，將激發企業更大的活力。”隔洋相望、關注中國的阿根廷拉普拉塔國立大學經濟學家西蒙諾夫教授説。

    這是推動經濟加快轉型的改革行動——

    更大程度地撬動轉型升級，必須用好改革這一杠桿。

    將交通運輸業和部分現代服務業“營改增”試點在全國範圍內推開，並擴大行業試點範圍，全年減輕相關企業負擔約１２００億元。財稅體制改革成為現代服務業發展的助推器。

    調整非居民用天然氣門站價格，實施完善後的成品油價格機制，實施階梯電價，在保障人民群眾生活的同時，深化資源價格改革，倒逼節能減排和環境保護。

    這是不斷提升開放型經濟水平的改革行動——

    以開放促改革，是３５年來中國改革的成功經驗。在後國際金融危機時代，以開放促改革更顯重要，成為今年改革的突出特點之一。

    上海自貿試驗區“滿月”之時，人們看見，一系列改革開放措施平穩紮實落地、積極效應初步顯現：推進外商投資管理體制改革、試行負面清單管理模式。首月辦結外資新設企業２１家，平均註冊資本２５００萬美元，是去年同期的７倍。金融等服務業六個領域擴大開放，一批國際知名企業聞風而動、加速“搶灘”。

    新生的上海自貿試驗區，正成為中國深化改革、擴大開放的新坐標。印度《經濟時報》載文認為，啟動上海自貿區是中國探索改革開放新路徑的試驗場，是中國以開放促改革策略的又一顆“探路石”，其“可複製、可推廣”前景可觀，其發展紅利不僅將利好中國，也將惠及世界。

    國家還出臺了一攬子推動進出口穩定發展的措施，包括通關模式改革、暫免出口商品法定檢驗費用等。

    這是推動文化大發展大繁榮的改革行動——

    新聞出版廣電總局取消舉辦全國性出版物訂貨等職責，文化部放權網絡文化企業內容自審……以簡政放權為最大特點的新一輪文化體制改革進一步釋放文化産業的蓬勃活力：１月至９月，文化、體育和娛樂業民間固定資産投資總額達２０１８億，同比增長３９．４％，全國電影票房收入達１６４．２５億元，同比增長３４．８６％……

    與此同時，各地各部門注意在文化民生領域“做加法”，加快制度供給，提高服務效能，努力滿足不同階層、不同地域人民群眾的精神文化需求。

    評選第四屆全國道德模範、規範旅遊文明行為……“富強、民主、文明、和諧，自由、平等、公正、法治，愛國、敬業、誠信、友善”的社會主義核心價值觀進一步深入人心，成為越來越多人們的價值追求，社會主義精神文明建設成績斐然。

    這是保障公平正義的改革行動——

    戶籍制度改革加快推進，目前全國１８個省（區、市）出臺了戶籍制度改革具體實施意見，１４個省（區、市）探索建立了城鄉統一的戶口登記制度，初步為農業人口落戶城鎮開闢了通道。推進涉法涉訴信訪工作改革和司法權力運行機制改革、加大司法公開透明力度、規範執法行為、加強和改進政法隊伍建設……司法體制改革為維護公平正義提供法治保障。

    開局之年的改革攻堅戰，受到國際社會的高度關注、積極評價。國際貨幣基金組織駐華代表穆爾塔扎·賽義德認為，中國相關改革思路方向明確，針對性極強，目前針對政府職能、削減過剩産能、金融市場化改革已經在途，中國升級其經濟實力的進程正在發生。

    “從一年來的實踐看，面對複雜形勢和難啃的硬骨頭，著眼長遠力推改革，凸顯中央改革的決心、勇氣和智慧。”中國國際經濟交流中心諮詢研究部副部長王軍認為，改革成為新一屆中央領導集體治國理政的突出亮點，給中國經濟社會發展帶來了新風和希望。

    這是民生改善取得新進展的一年——補短板、兜底線，讓發展成果更多更公平惠及全體人民

    “人民對美好生活的嚮往，就是我們的奮鬥目標。”這是共産黨人的錚錚誓言。

    十八大以來，以習近平同志為總書記的黨中央以保基本、兜底線、促公平、可持續為準則，堅持把解決好人民群眾最關心、最直接、最現實的利益問題放在各項工作的首要位置，一系列民生保障工作和社會建設紮實推進。

    讓人民群眾有更好的教育、醫療條件——

    教育事關國家未來。從異地高考方案首次破冰到電子學籍杜絕高考加分弄虛作假，從開展縣域內義務教育均衡督查到啟動“減負萬里行”……一系列教育改革措施回應群眾訴求，聚焦熱點難點，有力促進了教育公平和人才成長。

    醫療關係人民福祉，是實現“中國夢”的健康支撐。健全全民醫保體系，鞏固完善基本藥物制度和基層運行新機制，積極推進公立醫院改革……醫藥衛生體制改革向縱深推進。

    任務已經明確：今年全國職工基本醫療保險、城鄉居民基本醫療保險、新農合參保人數要分別達到２．６５億人、２．７１億人、８．０５億人；以省區市為單位，推開２０種重大疾病保障，在明確臨床路徑和限定費用的基礎上，實際補償比達到７０％左右。

    到今年８月底，城鄉居民大病保險制度已在２３個省份的９４個統籌地區開始試點，已有７個省在全省推開，覆蓋城鄉居民２．１億，累計補償金額６．３億元。

    在基層，藥品價格在下降，醫療衛生機構服務能力在上升。國務院近日進行的基層醫改督導顯示：基層醫療機構２０種常用藥進價均明顯低於當地零售藥店。

    讓人民群眾有更穩定的工作、更滿意的收入——

    就業是民生之本。在今年中國經濟放緩的背景下，就業形勢一度堪憂。黨和政府堅持實施就業優先戰略和更加積極的就業政策，採取了一系列減免小企業稅收、開發公益性崗位等有力措施，激發社會和發展活力、做大增量就業，就業人數不降反升。

    今年前９個月，全國城鎮新增就業人數１０６６萬人，提前完成全年９００萬的就業預期目標。針對大學生就業壓力大的形勢，國家提早實施離校未就業畢業生的就業促進計劃等措施，把離校未就業畢業生組織起來，納入到就業見習和就業培訓中，使其提高適應崗位的能力，有更多就業機會。

    收入是生活改善之源。國家統計局日前發佈的數據顯示，今年前三季度我國居民收入繼續增長。扣除價格因素，城鎮居民人均可支配收入實際增長６．８％，農村居民人均現金收入實際增長９．６％。

    “農村居民收入增速快於城鎮，這將是未來的常態。實現全面建成小康社會的任務，重點難點在農村、在低收入人群，‘補短板、增收入’將成為黨和政府工作的主攻方向。”經濟學家張其佐説。

    讓人民群眾有更可靠的社會保障、更舒適的居住條件——

    十八大以來，研究制定全國基本養老金全國統籌方案、建立健全社會救助制度……中國正逐漸織就一張全覆蓋、保基本的民生保障安全網。

    １１月７日，立冬日。內蒙古包頭市夜間最低氣溫已降到了零下５攝氏度。但在北梁棚戶區搬遷新區——惠民新城小區居民家裏，卻是暖意融融。

    “小區已在上周就供暖了，再也不用在老棚戶房裏受凍了。”３３歲的楊力軍説。今年６月，楊力軍一家三口作為北梁棚改戶的首批搬遷者搬到了這裡。

    一步跨越幾十年。楊力軍一家生活的改變，正是當下國家加快實現棚戶居民“安居夢”的縮影，也是新一屆中央領導集體努力改善民生、使人民共享發展成果的生動寫照。

    按照規劃，今年棚戶區改造將超過３００萬戶，而未來５年將達到１０００萬戶。

    讓人民群眾擁有更公平的發展機會——

    從制度上為所有人、所有企業創造公平競爭、公平發展的機會，這是黨和政府施政的一個著力點。近來，一系列保障起點公平的政策措施連續出臺：在就業方面，國家要求完善公務員招考和事業單位公開招聘制度，加強國有企業招聘活動監管，大力營造公平的就業環境。在全國高校招生計劃中專門安排１８．５萬個名額，由東部高校招收中西部考生……

    保障和改善民生是一項長期工作，沒有終點站，只有連續不斷的新起點。以經濟發展改善民生，用改革創新保障民生，用社會進步創造美好生活，一切正在路上……

    這是黨風政風展現新氣象的一年——改作風、樹新風，使我們黨始終成為中國特色社會主義的堅強領導核心

    “打鐵還需自身硬。我們的責任，就是同全黨同志一道，堅持黨要管黨、從嚴治黨，切實解決自身存在的突出問題，切實改進工作作風，密切聯絡群眾，使我們黨始終成為中國特色社會主義事業的堅強領導核心。”

    一年前的１１月１５日上午，人民大會堂，面對採訪十八大的中外記者，剛剛在十八屆一中全會上當選中共中央總書記的習近平發出擲地有聲的話語。

    黨要管黨，從嚴治黨。

    這一年，黨中央牢牢把握加強黨的執政能力建設、先進性和純潔性建設這條主線，從作風建設到反腐倡廉建設、制度建設，從思想建設到組織建設，黨的各項建設全面推進，科學化水平不斷提高，黨的凝聚力、戰鬥力進一步增強。

    一年裏，新一屆中央領導集體言出必行、行必有果，受到廣泛讚譽。

    不張貼懸挂標語橫幅，不安排群眾迎送，不鋪設迎賓地毯；可發可不發的文件、簡報一律不發；減少交通管制，一般情況下不得封路、不清場閉館……黨的十八大剛剛閉幕，黨中央隨即出臺八項規定，從作風抓起，從自身做起。

    只有植根人民、造福人民，黨才能始終立於不敗之地；只有居安思危、勇於進取，黨才能始終走在時代前列。

    踏石留印，抓鐵有痕。

    嚴禁向上級部門贈送土特産；嚴禁違反規定收送禮品、禮金、有價證券、支付憑證和商業預付卡；嚴禁濫發錢物……今年１月，繼八項規定之後，黨中央又出臺“六項禁令”，倡導厲行節約、反對浪費。

    本屆政府任期內，政府性的樓堂館所一律不得新建，財政供養的人員只減不增，公費接待、公費出國、公費購車只減不增——３月，新一屆中央政府履職之初即作出“三項承諾”。

    整治中秋國慶期間公款送禮等不正之風，狠剎“舌尖上的腐敗”，“清卡”行動，制止豪華鋪張、提倡節儉辦晚會，狠剎會議費支出……一項項舉措推出。

    “工作作風上的問題絕對不是小事”“轉變工作作風一定要持之以恒抓下去”……一年來，新一屆中央領導集體對落實八項規定、改進工作作風一刻也未放鬆，不斷向全黨全社會傳遞“善始善終、善做善成”的強烈信號。

    截至８月底，全國共查處違反中央八項規定精神的問題１２０９９起，處理１３９９９人，其中給予黨紀政紀處分２８１４人。

    一股新風撲面而來，讓人感到希望，增強了信心……回眸八項規定頒布實施近一年時間，從城市到鄉村，從機關到企業，黨風政風正在轉變。

    開會不照念稿子了，客套話少了，領導活動新聞報道字數、時長壓縮了，各地各部門的會風文風發生改變。

    會期縮短，工作人員、會議用車數量減少，堅持勤儉辦一切事業，厲行節約、反對浪費的熱潮席捲全國……

    國家統計局的數字顯示，今年一季度全國限額以上餐飲收入同比下降了２．６％，而去年同期是同比增長１４．２％。張立群説，這一經濟現象，與作風建設大有關係。

    作風建設，只有起點，沒有終點。

    6月起，根據中央部署，黨的群眾路線教育實踐活動在全黨自上而下如火如荼展開，集中解決形式主義、官僚主義、享樂主義和奢靡之風“四風”問題。

    照鏡子、正衣冠、洗洗澡、治治病……群眾路線教育實踐活動開展以來，各地各部門認真查擺問題，切實加以整改。

    整治文山會海、檢查評比氾濫，整治“門難進、臉難看、事難辦”，整治公款送禮、公款吃喝、奢侈浪費，整治超標配備公車、多佔辦公用房、濫建樓堂館所，整治“三公”經費開支過大，整治“形象工程”和“政績工程”，整治侵害群眾利益行為……近一段時期，針對群眾反映突出的“四風”問題，各地區各部門各單位下大力氣全面開展專項整治行動，將群眾路線教育實踐活動引向深入。

    “中共中央鎖定七項整治，預示中共整風運動進入反腐工作的新階段。”新加坡《聯合早報》評論説。

    “老虎”“蒼蠅”一起打，懲治腐敗堅定不移。

    有案必查，有腐必懲。

    統計數字表明，今年１月至９月，各省（區、市）紀檢監察機關立案１１．７萬件，同比增長１０．１％；處分１０．７萬人，增長１３．１％。

    國際輿論指出，中國新一輪反腐嚴厲程度“不多見”。

    揚湯止沸，不如釜底抽薪。

    把權力關進制度的“籠子”裏，制度的“籠子”越扎越實。

    繼續全面加強懲治和預防腐敗體系建設；健全權力運行制約和監督體系；加強反腐敗國家立法，加強反腐倡廉黨內法規制度建設；深化腐敗問題多發領域和環節的改革；形成不敢腐的懲戒機制、不能腐的防範機制、不易腐的保障機制……反腐敗向縱深挺進。

    一年來的改革發展實踐昭示：堅持全面深化改革，統籌推進經濟建設、政治建設、文化建設、社會建設和生態文明建設，在實現中華民族偉大復興的新征程上，我們的腳步更加鏗鏘有力。（記者李斌、陳二厚、張旭東、張曉松、劉錚、齊中熙、王希、趙超）

奮進在實現強軍目標的征途上
——黨的十八大以來國防和軍隊建設述評

    新華社北京１１月８日電（新華社記者李宣良 解放軍報記者歐世金、周猛）黨的十八大以來，習近平主席從實現中華民族偉大復興中國夢的戰略高度，鮮明提出“建設一支聽黨指揮、能打勝仗、作風優良的人民軍隊”這一黨在新形勢下的強軍目標，確立了軍隊建設新的起點和標準，明確了軍隊各項工作的聚焦點著力點，拎起了國防和軍隊建設的總綱。 >>>詳細閱讀

城鎮化改革“人”是關鍵
——十八大以來城鎮化和統籌城鄉改革述評

    新華社北京１１月７日電（記者 杜宇、江國成）這是一份真切期盼：推進城鎮化，成為拉動中國經濟發展的引擎，縮小城鄉二元鴻溝的途徑。

    這是一個客觀現實：我國城鎮化率達到５２．６％，與世界平均水平大體相當，然而質量不高，真正“人的城鎮化”只有３４％左右。

    黨的十八大提出城鎮化質量明顯提高的戰略目標後，一幅以人為核心的新型城鎮化建設畫卷正在徐徐展開。 >>>詳細閱讀

讓億萬百姓病有所醫
——十八大以來醫藥衛生體制改革述評

    新華社北京１１月６日電（記者 呂諾、胡浩）健全全民醫保體系，鞏固完善基本藥物制度和基層運行新機制，積極推進公立醫院改革……十八大以來，醫藥衛生體制改革在取得重大階段性成果的基礎上向縱深推進，百姓病有所醫的夢想正在變為現實。 >>>詳細閱讀

黨的十八大以來民生保障制度改革述評

    新華社北京１１月６日電（記者 樊曦）黨的十八大以來，黨中央國務院以保基本、兜底線、促公平、可持續為準則，做好民生保障制度改革工作，努力讓基本公共服務陽光照亮１３億人。 >>>詳細閱讀