20日，中國科學院遙感與數字地球研究所、中國科學院數字地球重點實驗室數字農業研究室吳炳方研究員所帶領的科研團隊首次面向全球發佈《全球農情遙感速報（中英版）》。該報告評估了全球糧食主産區和主要産糧國2012—2013年小麥、玉米、大豆與水稻的産量，並對糧食主産區與主産國的環境和生産要素進行了細緻分析。未來，全球農情遙感速報系統將面向全球同步發佈中、英文季報。

    《全球農情遙感速報（中英版）》的首次發佈，為全球與各國糧食貿易提供了重要而透明的農情信息，標誌著中國成為少數幾個開展全球農情遙感監測的國家，有利於加強全球糧食安全合作。 （記者 吳月輝）