12月26日，中共中央政治局常委、國務院副總理黃菊到民航總局調研，並與出席全國民航工作會議的部分代表座談。 新華社記者　鞠鵬　攝

黃菊在民航工作座談會上提出
確保航空安全 提高管理水平 更好地為經濟和社會發展服務　　

    新華社北京１２月２６日電 中共中央政治局常委、國務院副總理黃菊２６日下午到民航總局調研，並與出席全國民航工作會議的部分代表座談。他指出，民航要切實按照科學發展觀的要求，更加重視和加強航空安全，進一步提高民航安全水平；要加快轉變增長方式，提高增長的質量和效益，不斷改進服務工作，提高服務質量；要採取切實有效的措施，做到協調和可持續發展，為我國從民航大國走向民航強國而努力奮鬥。

    黃菊對民航工作給予了充分的肯定。他説，２００５年，民航系統重視安全運輸，全行業保證了運輸飛行的安全，運輸飛行事故徵候萬時率比去年又有降低；運輸生産繼續保持較快增長，克服航空油料價格大幅度上升的困難，全行業實現贏利；基礎設施建設取得了新進展，改革開放繼續推進，“十一五”規劃的研究和編制工作如期完成；保持共産黨員先進性教育活動取得實效，黨的建設和隊伍建設進一步加強。

    黃菊指出，民航運輸安全具有特殊重要意義，是民航工作的頭等大事。要堅持以人為本、綜合治理的系統安全管理理念，嚴格落實安全生産責任制，不斷加強基層的安全管理基礎工作，進一步建立健全安全生産責任制和各項規章制度，真正建立自我約束、自我監督、自我完善的安全保障長效機制。要進一步完善航空安全法規和標準體系，創新安全監管體系，加強安全技術保障體系，健全應急救援體系，優化安全管理信息體系。要加大監督管理力度，增加對安全的投入。通過持之以恒、扎紮實實的工作，切實保障航空運輸安全。

    明年是實施“十一五”規劃的開局之年，也是民航事業發展的新起點。黃菊要求民航系統的廣大幹部職工在新的一年裏，以鄧小平理論和“三個代表”重要思想為指導，全面貫徹落實科學發展觀，堅持以人為本、強化安全管理。轉變發展觀念、創新發展模式、提高發展質量，切實把民航發展轉入協調和可持續發展軌道。要以轉變政府職能和深化企業改革為重點，完善落實科學發展觀的體制與機制保障，更好地發揮市場在資源配置中的基礎性作用。要加快轉變增長方式，提高增長的質量和效益，依靠科技進步、節約能源和勞動力素質的提高，挖掘現有運力和基礎設施的潛能，提高航空運輸質量。要繼續促進東中西部地區協調發展，促進國際航線運輸、航空貨運、支線航空和通用航空的協調發展，統籌航空公司、機場、空管、航空服務等各個系統之間的發展，做到相互支撐、協調運轉。要不斷改進服務工作，努力提高航班正常率，提高地面和空中服務的質量和水平，為廣大人民群眾提供更好的服務，為改革開放和全面建設小康社會做出新貢獻。（完）