以弘揚民族文化、傳承世界文明的理念
辦好2010年上海世博會
——吳儀副總理在上海世博會國內參展動員會議上的講話
（2007年9月25日）

    國務院決定在上海專門召開全國性會議，請各省區市政府負責常務工作的負責人和部分國有大型骨幹企業負責人參加，目的是讓大家進一步了解舉辦世博會的重大意義，動員大家積極參加上海世博會。黨中央、國務院對上海世博會籌辦工作高度重視，對辦好這屆世博會寄予殷切期望。國務院專門成立了上海世博會組委會。上海世博會是國家主辦，上海承辦，大家務必對此要有正確的認識。世博會的所有籌辦工作，最終都要落到每一個展館和每一場活動上來。辦好這些展館和活動，除了要積極做好國際招展工作，更重要的是組織好國內參展，把我國最精華、最具特色、最有代表性的發展成果和理念向世人展示。

    剛才韓正同志通報了上海世博會籌辦工作情況，萬季飛同志介紹了世博會和國內參展工作安排，遼寧、雲南、浙江省政府和中國移動公司的負責人發了言，講得都很好。比如遼寧，工作已經起步，而且有了具體規劃，浙江成立了組織領導機構，雲南也將很快成立專門機構，中國移動公司做得比較出色。下面我講幾點意見：

    一、充分認識舉辦世博會的重大意義

    世博會是展示民族文化和世界文明進步的重要舞臺，對於促進國際經濟文化交流與合作，促進舉辦國經濟社會發展具有重大作用。從1851年在倫敦舉辦大英萬國工業博覽會以來，世博會已在近30個國家舉辦了124次。隨著經濟社會的發展和科學技術的進步，世博會的形式和內容發生了很大的變化，並且越來越受到世界各國的重視。

    經過150多年的發展，世博會已從主要展示工業革命成就和各國先進工業品的博覽會，演變為綜合展示各國經濟、文化、科技、社會發展成就的世界盛會。當時英國萬國工業博覽會，主要展示的是自動精紡機、大功率蒸汽機、軌道蒸汽牽引機、起重機等工業革命的成果。許多具有劃時代意義的人類新發明和工業新産品，如電話、留聲機、霓虹燈、海底電纜等，都是在世博會上首次向世人展示。隨著時代的發展，各舉辦國越來越注重通過世博會綜合展示本國的發展成就和歷史文化風貌，把世博會當作國與國之間、不同文明之間溝通、交流的橋梁。

    世博會不僅廣泛地反映人類經濟社會發展的成就，而且日益關注人類在發展中面臨的問題和挑戰。1933年芝加哥世博會首次引入“主題”概念，把“進步的世紀”作為主題，明確提出科技發明和創新是今後人類進步和社會發展的主要動力。後來，能源、淡水、海洋、居住與環境、運動與交流、人類與自然先後成為世博會的主題。比如，1998年葡萄牙裏斯本世博會以“海洋——未來的財富”為主題，提倡在開發利用海洋造福人類的同時，注意保護海洋資源；2000年德國漢諾威世博會以“人類、自然、科技——蓬勃發展的全新世界”為主題，倡導、傳播可持續發展和再利用理念；2005年日本愛知世博會以“自然的睿智”為主題，倡導人類尊重自然，實現人與自然和諧相處。這些主題在世博會的提出，展示了各國為解決人類面臨的共同問題和挑戰做出的努力，為人類社會的可持續發展進行的積極探索，顯示了人類理性的進步。

    2010年上海世博會以“城市，讓生活更美好”為主題，這是世博會歷史上第一次將視角轉向城市，反映了當今世界各國和國際社會的共同關切。城市是人類文明的結晶。城市的發展水平，直接反映了一個國家經濟、科技和文化的發達程度。而城市在發展中，又往往會以犧牲環境、犧牲人與自然的和諧為代價。因此，上海世博會把“城市，讓生活更美好”作為主題，絕不是只關注城市本身的發展，而是要通過各種展示和活動，集中探索回答三個問題。一是什麼樣的城市讓生活更美好；二是什麼樣的生活方式讓城市更美好；三是什麼樣的城市發展模式讓地球家園更美好。在全國上下深入貫徹落實科學發展觀，更加注重城鄉統籌發展，更加注重和諧社會建設的今天，辦好上海世博會，對於我們更好地指導和把握城市化進程，促進經濟社會又好又快發展，具有非常重要的現實意義。

    世博會不僅重視物質成果的展示，而且越來越重視思想的交流和文化內涵的發掘，重視展示各國人民創造新生活的智慧和理念。現在越來越多的國家和大企業注重借助世博會這個平臺，運用現代科技手段和最新的發明，表現自己的創新能力和實力，表現對經濟社會發展和人類未來的思考。辦得好的世博會，不僅參展國家多，展示內容豐富，設計新穎，富有創意，而且內涵深刻，理念先進，能給人們留下豐富想象和深刻啟迪；不僅對經濟增長起到巨大的促進作用，而且還有助於提高國民素質，提升舉辦國的國際形象。

    世博會為舉辦國帶來了長遠的經濟和社會效益。1970年大阪世博會，對日本的經濟結構調整和國民經濟增長産生了很大的促進作用。1992年塞維利亞世博會使西班牙南部原來相對落後的地區得到快速發展；2000年德國漢諾威世博會帶動了下薩克森州經濟的復蘇。迄今為止，美國先後舉辦了17次世博會，法國和日本則分別舉辦了13次和5次世博會。上海世博會是加快我國改革開放和經濟社會發展的又一個重要機遇，我們要用好這個機遇，把辦博的過程變成促進國家現代化建設的過程。

    二、國際社會對參加上海世博會表現出了極大的熱情

    2010年5月1日到10月31日舉辦的上海世博會，是我國第一次主辦的大規模綜合性博覽會。屆時將有超過200個國家和國際組織參展，數千萬觀眾參觀。去年3月溫家寶總理向國際社會發出了參展邀請，世界各國熱烈響應。截至今年9月24日，已有168個國家和國際組織確認參展，既有發達國家也有發展中國家，既有大國也有小國，既有建交國也有未建交國。各參展國對上海世博會很重視，多數計劃花大力氣、高投入精心準備。瑞士申請了4000平方米的展館面積，前幾天專門派設計師和建築師團隊來上海介紹他們的設計理念。英國申請了6000平方米的展館面積，最近他們把6個入選的設計方案模型拿到上海，請上海市民投票打分。澳大利亞將充分發揮他們在環境保護、城市規劃、清潔能源技術及可持續發展等方面擁有的優勢，以創新的方法演繹“城市，讓生活更美好”的主題。烏克蘭確定的主題是“從古代到現代的城市”，將從傳統民俗的形成、科技服務城市、城鎮的歷史等方面，展示他們對“城市，讓生活更美好”主題的理解。俄羅斯表示，將通過展示民族特色和風情，以及在資源、技術等方面的突出優勢，把俄羅斯館辦成上海世博會亮點最多的展館之一。埃及則將重點展示文明古國的悠久文化和當代風采，希望為每一個參觀者帶來意想不到的驚喜。

    世界各國對上海世博會的重視，對我們來説，既是動力又是壓力，既給我們提供了學習和借鑒的機會，也對我們辦好中國館提出了更高的要求。作為東道主，我們一定要全力以赴把中國館辦出特色，辦出水平，讓中國館和其他國家館交相輝映、相得益彰。

    三、上海世博會是全國人民的世博會，各省區市和大型國有骨幹企業要積極參與

    申辦上海世博會是黨中央、國務院的重大決策。1999年11月，國務院批准申辦2010年上海世博會。2000年3月，國務院成立申辦委員會。當時，好幾位黨和國家領導人都親自領導和參與了申辦活動。2002年12月3日，國際展覽局第132次大會上，經過4輪投票，我國贏得了2010年世博會舉辦權。這次申辦競爭非常激烈，申辦成功來之不易！

    中央對上海世博會的籌辦工作同樣十分重視。胡錦濤總書記、溫家寶總理多次做出重要指示。最近，國務院常務會議專門研究了上海世博會的籌辦工作。會議強調，辦好上海世博會，不僅是上海市的責任，也是全國的責任。上海市和有關各方要加大工作力度，高質量、高效率、高水平做好各項籌辦工作。一要堅持科學辦博、勤儉辦博、廉潔辦博、安全辦博，貫徹以人為本和可持續發展的理念，最大程度地節約資源、最大程度地保護環境、最大程度地發揮園區和配套設施功能。二要立足全局、服務大局，搭建好全國辦博大平臺。上海市要努力為各省區市和港澳臺地區參展提供良好的服務。各省區市也要積極做好參展工作。三要加強與各參展國和國際社會的溝通與合作，通過辦好上海世博會，增進中國與世界各國的友誼和互利共贏的合作。四要充分利用舉辦上海世博會的契機，推動上海經濟社會全面發展，促進國家現代化建設。會議還要求各省區市全力支持籌辦工作，積極組織企業參展。要求各有關部門加大工作力度，抓緊落實支持上海世博會的有關政策措施。

    這次國務院常務會議進一步明確了上海世博會籌辦工作的指導方針，並特別強調舉辦世博會是國家行為，辦好上海世博會，不僅是上海的責任，也是全國的責任。世博會不僅是展示上海的一個平臺，更是展示中華民族燦爛文明、深厚文化積澱和我國改革開放成果的大平臺。要通過這個平臺，更加全面、立體地展示全國各地、各民族多姿多彩的文化、各具特色的文明和最新的發展成就，從而讓世界人民更加全面深入地了解各省區市，進一步推動各地的對外開放和國際經貿合作、文化交流。各個地方和在座的大型骨幹企業，都要以主人翁的態度和熱情，積極參與上海世博會，共同籌辦好上海世博會。

    辦好這屆世博會，難點和重點都在中國館，關鍵是理念。剛才説了，我們前面有這麼多次成功的世博會，中國館旁邊又有那麼多精彩的外國館，我很擔心我們一些地方的參展，容易陷入商品展加圖片展的老套。在一定意義上説，各省區市館能不能辦好，是對參展地方領導領悟力的檢驗，就是要看能不能準確領悟和把握歷史文化傳統與科學發展理念。我希望，各地要組織精明強幹、高水平的工作班子，把世博會和它的主題、參展規律和特點真正琢磨透，不展則已，展就展出特色，展出水平。這裡，我提三點要求：

    一要緊扣主題。世博會不是商品展示會或經貿洽談會，也不是一般的經濟建設成就展或旅遊推介會。省區市館和企業館的參展方案，要緊扣“城市，讓生活更美好”這個主題，呼應中國國家館整體策劃方案，用豐富而新穎的表現形式，充分展示各地和企業的文化、歷史及最新發展成就。這方面，我們要注意借鑒歷次世博會的成功經驗，努力為我所用。組委會要為參展單位提供業務指導和培訓。

    二要富有創意。各省區市和企業在策劃、布展時，要力求將各地歷史文化的積澱和獨一無二的內涵挖掘和反映出來，讓世人了解中華民族多姿多彩的文化和獨特魅力，了解我們對人與自然、人與社會、現實與未來的理解和把握。

    三要創新形式。展示手段和方式不斷推陳出新，是歷次世博會的重要特點。國內館的展示，一定要注重展示形式和方法的創新，要有故事性、趣味性、互動性和體驗性，能夠引人入勝；要有較高的科技含量，能夠反映現代最新科技成果與創新，啟迪智慧。總之，不僅要通過上海世博會讓觀眾了解各地的發展成就和最新科技成果，還要讓觀眾對你們的文化産生濃厚的興趣和嚮往。對外，我們共同展示中國的整體形象；對內，31個省區市要盡最大努力，展出各自的特色和水平。

    四、切實加強對參展工作的組織領導

    做好上海世博會的參展工作是一項複雜而艱巨的任務，工作頭緒多，涉及部門廣。各地政府要高度重視，切實加強組織領導，建立健全參展的組織領導機構，並從資金和人力方面提供必要的保障。今天出席會議的都是各省區市負責常務工作的領導，希望你們多多關注，派得力幹部負責這項工作。要指定一個部門作為牽頭單位，具體負責參展工作的組織和協調。要制訂週密細緻的工作規劃，明確各項工作的時間節點和責任單位，確保按期落實、穩步推進。要加強組委會、執委會和各省區市的協調配合，及時溝通信息，有效整合資源，形成籌辦工作的合力。組委會和執委會有關機構要積極為各地和企業參展提供服務，及時協調解決問題，為各地和企業策劃展示方案提供專業指導和諮詢。為了讓各省區市更深刻地理解、把握上海世博會主題，更好地參展，昨天組委會第五次會議決定，由貿促會牽頭組成專門的工作班子赴各地宣講，有針對性地答疑解惑，指導各地做好參展工作，希望各省區市積極支持配合。

    上海世博會籌辦工作已經進入關鍵階段。各有關部門、各省區市和企業要按照黨中央、國務院的要求，進一步增強責任感和緊迫感，抓住機遇，密切協作，全力以赴做好上海世博會的參展工作。要舉全國之力，集世界先進經驗，以弘揚民族文化、傳承世界文明的理念，籌辦好上海世博會。

最新|活動|出訪|會議|論述|圖片