10月15日，中國國家副主席習近平抵達布達佩斯，開始對匈牙利進行正式訪問。匈牙利外長鮑拉日到機場迎接習近平副主席。 新華社記者 饒愛民 攝

    新華社布達佩斯１０月１５日電（記者李詩佳　楊永前）國家副主席習近平１５日晚抵達布達佩斯，開始對匈牙利進行正式訪問。匈牙利外交部長鮑拉日，匈牙利總統府辦公廳主任、國務秘書道裏，匈牙利駐華大使庫紹伊，中國駐匈牙利大使高建，使館工作人員、中資機構、華僑華人、留學生代表等到機場迎接。

    習近平在機場發表書面講話。他首先代表中國政府和人民，向匈牙利人民致以誠摯問候和良好祝願。

    他説，中匈友誼源遠流長。今年是中匈建交６０週年，是中匈關係史上具有里程碑意義的一年。６０年來，不管國際形勢和兩國國內情況如何變化，兩國關係始終穩步向前發展。尤其是近年來，兩國各級別交往日益密切，各領域務實合作成果豐碩。我們對此感到滿意。

    他説，中國政府珍視同匈牙利的傳統友誼，重視發展同匈牙利的互利合作。我期待著同匈牙利領導人就雙邊關係和其他共同關心的問題深入交換意見。我相信，此訪必將增進雙方相互了解和友誼，深化各領域合作，推動中匈友好合作夥伴關係深入發展。

    習近平是在結束訪問保加利亞後飛抵布達佩斯的。臨行前，保加利亞副總統辦公室主任托什科娃、保加利亞外交部副部長拉伊科夫、保加利亞駐華大使佩伊奇諾夫、中國駐保加利亞大使張萬學等到機場送行。

    匈牙利是習近平此次歐洲之行的第四站。此前，他已經訪問了比利時、德國、保加利亞。他還將訪問羅馬尼亞。

背景資料：匈牙利共和國

    新華社北京１０月１６日電  匈牙利是中歐內陸國家，東鄰羅馬尼亞、烏克蘭，南接斯洛文尼亞、克羅地亞、塞爾維亞，西靠奧地利，北連斯洛伐克。全國面積約９．３萬平方公里，首都為布達佩斯。

    匈牙利總人口約為１００２．６萬，主要民族為馬扎爾族，佔全國人口的９０％。少數民族有斯洛伐克、羅馬尼亞、克羅地亞等族。匈牙利居民主要信奉天主教和基督教新教。匈牙利語為官方語言。

    匈牙利屬於中等發達國家，農業基礎較好，工業發展較快。匈牙利經濟目標是建立以私有制為基礎的福利市場經濟。近年來，匈牙利經濟轉軌順利，私有化基本完成，市場經濟體制已經確立。目前，匈牙利私營經濟産值約佔國內生産總值的８６％。２００８年，匈牙利國內生産總值達到１５６２億美元，人均國內生産總值為１５５４２美元。

    匈牙利自然資源比較貧乏，主要礦産資源是鋁礬土，蘊藏量居歐洲第三位，此外有少量褐煤、石油、天然氣、鈾、鐵、錳等。

    旅遊業是匈牙利的支柱産業之一，在國民經濟中佔重要地位。坐落在多瑙河畔的首都布達佩斯是歐洲著名古城，有“多瑙河上的明珠”之美譽。位於匈牙利西部的歐洲最大的淡水湖巴拉頓湖也是吸引大批遊客的一個亮點。

    中國和匈牙利於１９４９年１０月６日建交。長期以來，兩國關係發展順利，政治互信不斷增強，各領域合作富有成果，雙邊貿易額增長較快。２００８年，中匈貿易額達到７４．７億美元，比上年增長２０．１％。

習近平離京出訪歐洲五國
並出席“歐羅巴利亞－中國藝術節”和法蘭克福書展中國主賓國活動

    新華社北京１０月７日電 應比利時首相赫爾曼·范龍佩、德意志聯邦共和國總理安格拉·默克爾、保加利亞副總統安格爾·馬林、匈牙利總統紹約姆·拉斯洛和羅馬尼亞總統特拉揚·伯塞斯庫的邀請，國家副主席習近平７日上午離開北京，赴上述五國進行正式訪問，並將出席“歐羅巴利亞－中國藝術節”和法蘭克福書展中國主賓國活動。詳細>>>

    比利時：習近平會見巴羅佐 就深化中歐關係提出三點意見
              國家副主席習近平7日同比利時首相范龍佩舉行會談
              習近平出席歐中藝術節開幕式並訪問歐洲著名學府

    德國：習近平同默克爾會談 就發展兩國關係提出5點建議
            習近平出席法蘭克福書展開幕式和中國主賓國活動

    保加利亞：國家副主席習近平會見保加利亞總統珀爾瓦諾夫
                 習近平15日在保加利亞總理府會見保總理鮑裏索夫

匈牙利總理：中國是誠實的、能與之合作的夥伴

    新華社布達佩斯１０月１５日電（記者楊永前）匈牙利總理鮑伊瑙伊近日在接受新華社記者書面採訪時説，匈牙利視中國為誠實的、可以與之合作的國際夥伴，匈牙利期待著與中國進一步深化經濟合作。

    鮑伊瑙伊説，匈牙利是最早承認中華人民共和國的國家之一，兩國于１９４９年１０月６日建立外交關係，為兩國合作建立了良好開端，在兩國人民長達數百年的交往中翻開了新的一頁。建交６０年來，匈中關係總體來説發展很好，雙邊關係儘管經歷了困難時期，但在雙方共同努力下渡過了難關，特別是中國改革開放以來雙邊關係發展迅猛。詳細>>>