2月15日，中國國家副主席習近平在美國馬斯卡廷與老朋友茶聚。這是習近平在前艾奧瓦州友好省州委員會委員蘭蒂夫人（左三紅衣者）的家中回憶1985年訪問該地時的情景。新華社記者 蘭紅光 攝 

    這是習近平與他當年在此住宿的房東迪沃切克（左一）等親切交談。目前迪沃切剋夫婦已移居佛羅裏達州，這次專程從佛羅裏達趕來與習近平相聚。新華社記者 劉建生 攝

    新華社美國馬斯卡廷２月１５日電（記者張保平 榮嬌嬌）當地時間２月１５日，正在美國訪問的國家副主席習近平在艾奧瓦州親切會見了２７年前到美國專題考察學習時結識的部分老朋友並同他們親切座談。艾奧瓦州州長布蘭斯塔德夫婦、雷諾茲副州長夫婦、馬斯卡廷市市長、前州友好省州委員會委員蘭蒂夫婦、當年曾接待過習近平的房東德沃切剋夫婦，以及當地高中生代表等在蘭蒂夫婦家門前熱情迎候習近平一行。

    習近平向老朋友們致以親切問候。他説，中國有句古話，“衣莫若新，人莫若故”。在闊別２７年後能再次來到馬斯卡廷市，同布蘭斯塔德州長、蘭蒂夫婦、德沃切剋夫婦等老朋友重逢，備感親切。２７年前在這裡度過的短暫而美好的時光讓我歷久難忘。

    習近平表示，艾奧瓦州是我接觸美國的第一站，你們是我最早結識的美國朋友。我們那次專題考察收穫很大，不僅參觀學習了先進的農業技術，還對美國社會有了初步了解。我的突出印像是，美國人民和中國人民一樣淳樸、勤勞、熱情、友好，兩國人民之間共同語言很多，完全能夠成為互利合作的好朋友、好夥伴。我還想指出，那次考察讓我深切感受到中美兩國省州地方合作和人民交往效果很好、潛力很大，尤其是在當前形勢下，能對中美合作夥伴關係建設起到有力有效的促進作用。

    2月15日，中國國家副主席習近平在美國馬斯卡廷與老朋友茶聚。習近平在前艾奧瓦州友好省州委員會委員蘭蒂夫人的家中回憶1985年訪問該地時的情景。新華社記者 劉建生 攝

    習近平説，中國和艾奧瓦州建立合作關係以來，雙方互利合作的步伐不斷加快。僅過去１０年，艾州對華出口就增加了近１３倍。隨著中國的發展，雙方在農業、金融服務業、風力發電、基礎設施等領域呈現更加廣闊的合作前景。

    習近平説，歷史是人民創造的。兩次到訪馬斯卡廷市的親身經歷使我感受到中美關係有著深厚的群眾基礎。兩國人民彼此抱有極大的好感和興趣。中美關係的發展離不開兩國人民的熱情參與和大力支持。進一步增進中美兩國１６億人民之間的相互了解和友誼，將決定兩國關係的未來。中美兩國經濟貿易高度互補，已互為第二大貿易夥伴，中國是美國的第三大出口市場、第一大進口來源地，美國則是中國最大的外資來源地之一，兩國沒有理由不友好、不合作。希望各位繼續關心和支持中美關係，鼓勵更多的美國民眾特別是青年一代參與到中美友好的偉大事業中來。

    布蘭斯塔德州長、蘭蒂夫婦、德沃切剋夫婦等老朋友們紛紛表示，艾奧瓦州全體人民都懷著激動的心情，熱情歡迎並期待您的第二次來訪，我們都視您為艾奧瓦州的偉大朋友，認為您的這次訪問在過去和未來之間架起了一座橋梁，續寫了我們之間在２７年前結下的特殊緣分和友情，同時也在中美兩國人民之間樹立了一個榜樣。他們還表示，友誼是一件大事，跨越時間和空間。一個充滿友誼的世界才是和平的世界。我們希望並相信您的來訪將推動美中兩國之間建立更為良好的合作夥伴關係。

    隨後，馬斯卡廷市長再次向習副主席贈送了該市的金鑰匙。他説，在馬斯卡廷市歷史上，您是第一位獲得兩把金鑰匙的人。這顯示了我們之間的特殊友誼，我們也為此深感自豪，期待著您的再次來訪。

國家副主席習近平在白宮會見美國總統奧巴馬

    2月14日，中國國家副主席習近平在華盛頓白宮會見美國總統奧巴馬。新華社記者 劉建生 攝

　　新華社華盛頓２月１４日電（記者 葛相文 錢彤 霍小光）當地時間２月１４日上午，正在美國訪問的國家副主席習近平在白宮會見美國總統奧巴馬。

　　習近平首先轉達了胡錦濤主席、吳邦國委員長、溫家寶總理的誠摯問候。他説，胡錦濤主席委託我向總統先生轉交他對您不久前來信的復信。胡主席在信中積極評價過去一年中美關係的總體發展，強調２０１２年對中美兩國和中美關係具有特殊重要意義，表示重視總統先生就發展中美經貿關係所表達的意見，重申願與總統先生共同努力，落實好他去年年初訪美期間與您達成的共識，把握機遇、克服挑戰，把相互尊重、互利共贏的中美合作夥伴關係建設好、發展好，推動中美關係繼續穩定發展。 >>>詳細內容

國家副主席習近平同美國副總統拜登在白宮會談

    2月14日，中國國家副主席習近平在華盛頓白宮與美國副總統拜登舉行會談。 新華社記者 蘭紅光 攝

 　　新華社華盛頓２月１４日電（記者 支林飛 王豐豐 吳黎明）當地時間２月１４日上午，正在美國進行正式訪問的國家副主席習近平同美國副總統拜登在白宮舉行會談。

　　習近平説，我此訪是為了進一步落實兩國元首重要共識，推動建設相互尊重、互利共贏的中美合作夥伴關係。我希望此訪成為增進共識之旅、拓展合作之旅、加深兩國人民友誼之旅。 >>>詳細內容

習近平分別會見美國國會眾議長和參院兩黨領袖

    新華社華盛頓２月１５日電（記者 錢彤 吳黎明）當地時間２月１５日，正在美國訪問的國家副主席習近平分別會見了美國國會眾議長博納和參院多數黨領袖裏德、少數黨領袖麥康奈爾等。

    習近平首先轉達了吳邦國委員長的親切問候。他表示，此次訪問的目的是進一步落實兩國元首達成的重要共識，與美國各界人士廣泛接觸交流，推動中美合作夥伴關係建設。美國國會在中美關係中發揮著重要作用。近年來中國全國人大與美國國會參、眾兩院分別建立了定期會議機制，進行了全方位的交流與對話，為促進中美加深了解、增進互信、擴大合作發揮著積極作用。中國政府將一如既往支持雙方開展對話交流，促進中美關係健康穩定發展。 >>>詳細內容

習近平出席美友好團體舉行的歡迎午宴併發表演講

   當地時間2月15日，正在美國進行正式訪問的中國國家副主席習近平在美國友好團體歡迎午宴上發表演講。 新華社記者 張鐸 攝

    新華社華盛頓２月１５日電（記者 霍小光 白潔 王豐豐）當地時間２月１５日，國家副主席習近平在華盛頓出席美國友好團體舉行的歡迎午宴併發表演講。

    全國政協副主席董建華以及美中貿易全國委員會主席穆泰康、美中關係全國委員會主席希爾斯、美國商務部長布賴森、美國前國務卿基辛格和美國各界友好人士代表７００多人出席宴會。 >>>詳細內容