亞太經合組織第二十次領導人非正式會議在符拉迪沃斯托克舉行
胡錦濤出席併發表重要講話

    9月8日，國家主席胡錦濤在俄羅斯符拉迪沃斯托克出席亞太經濟合作組織第二十次領導人非正式會議第一階段會議併發表重要講話。新華社記者 鞠鵬 攝

    新華社符拉迪沃斯托克９月８日電（記者 陳鶴高 劉東凱 呂國棟）亞太經濟合作組織第二十次領導人非正式會議８日在俄羅斯符拉迪沃斯托克舉行。這次會議的主題是“融合謀發展，創新促繁榮”。第一階段會議于當天下午舉行，國家主席胡錦濤出席併發表重要講話。

    當地時間１５時４０分許，東道主俄羅斯總統普京宣佈會議開始。第一階段會議重點討論貿易和投資自由化、區域經濟一體化、建立可靠的供應鏈等問題，與會領導人就此交換意見。

    胡錦濤在講話中指出，貿易和投資自由化、區域經濟一體化是亞太經合組織的核心議程。要秉承茂物目標精神，推進以茂物目標為核心的貿易和投資自由化便利化進程，處理好新議題和實現茂物目標的關係，中方支持將“自由貿易協定透明度”確定為今年“下一代”貿易和投資議題；要充分考慮各成員不同發展水平和具體情況，積極穩妥推進環境産品自由化進程；要加強環境技術傳播和能力建設，幫助發展中成員提高發展環境産業和實現可持續發展能力；要加強信息交流和能力建設，積極探索區域經濟一體化問題新思路，秉承開放、包容、透明原則，循序漸進推進亞太自由貿易區建設進程。

    關於建立可靠的供應鏈，胡錦濤提出，要加大對基礎設施建設投入，加強區域互聯互通和網絡化建設；要提高通關便利化水平，降低商品流通時間和成本；要加強經驗交流和能力建設，提高本地區供應鏈的抗風險能力和災後恢復能力；要營造良好政策環境，鼓勵工商界積極參與供應鏈建設。

    胡錦濤表示，中國一貫高度重視亞太經合組織作用，積極參與各層次各領域合作，為促進亞太經合組織發展作出了積極貢獻。中國願以主辦２０１４年亞太經合組織領導人非正式會議為契機，深化同亞太經合組織各成員合作，為促進亞太地區和世界發展繁榮、提高人民福祉作出新的更大貢獻。

    當天下午，胡錦濤出席了各成員領導人同亞太經合組織工商諮詢理事會代表對話會。與會領導人同代表們就推動多哈回合談判、深化區域經濟一體化、加強供應鏈聯接、加強糧食安全、促進中小企業發展、加強創新增長合作等議題交換看法。

胡錦濤出席亞太經合組織工商領導人峰會併發表演講

    9月8日，中國國家主席胡錦濤在俄羅斯符拉迪沃斯托克出席APEC工商領導人峰會併發表主旨演講。新華社記者 饒愛民 攝

    新華社符拉迪沃斯托克９月８日電（記者陳鶴高 劉東凱 劉越）國家主席胡錦濤８日在俄羅斯符拉迪沃斯托克出席亞太經合組織工商領導人峰會併發表主旨演講。胡錦濤強調，中國將堅持對外開放的基本國策，實行更加積極主動的開放戰略，不斷拓展新的開放領域和空間，完善適應發展開放型經濟要求的體制機制，加快實施自由貿易區戰略，加強同主要貿易夥伴的經濟聯絡，深化同其他新興市場國家和發展中國家務實合作。中國的發展將為亞太地區創造良好發展機遇，歡迎亞太工商界人士繼續積極參與中國改革開放和現代化建設，分享中國發展機遇和成果。 >>>詳細內容

深化互聯互通 實現持續發展
——在亞太經合組織工商領導人峰會上的演講
（２０１２年９月８日，俄羅斯符拉迪沃斯托克）
中華人民共和國主席 胡錦濤

尊敬的科斯京主席，女士們，先生們，朋友們：

    很高興同亞太工商界的朋友們相聚在美麗的符拉迪沃斯托克，圍繞“加強基礎設施建設，實現可持續增長”的主題交換看法。

    當前，世界經濟緩慢復蘇，不穩定不確定性依然存在，國際金融危機深層次影響遠未消除，一些國家主權債務危機問題複雜難解，保護主義勢頭上升，全球經濟下行風險增大。亞太地區總體保持良好發展勢頭，在世界經濟中的地位和作用日益突出。同時，世界經濟面臨的嚴峻問題對亞太地區的影響不容忽視，需要我們認真應對。 >>>詳細內容