12月5日，中俄總理定期會晤委員會第十六次會議在莫斯科舉行。中國國務院副總理、中俄總理定期會晤委員會中方主席王岐山與俄羅斯政府副總理、俄方主席羅戈津共同主持會議。新華社記者李勇攝

王岐山與俄羅斯副總理羅戈津共同主持
中俄總理定期會晤委員會第十六次會議

    新華社莫斯科１２月６日電（記者胡曉光 盧濤）中俄總理定期會晤委員會第十六次會議５日在莫斯科舉行。國務院副總理、中俄總理定期會晤委員會中方主席王岐山與俄羅斯副總理、俄方主席羅戈津共同主持了會議。

    王岐山説，當前的中俄關係正處於歷史上最好時期。今年普京總統成功訪華，雙方進一步明確了今後發展中俄全面戰略協作夥伴關係的原則、方向和重點。本次會議要認真落實兩國領導人達成的共識，就彼此關切問題深入交流，推進合作。

    王岐山表示，務實合作是鞏固和發展中俄關係的重要支柱。國際金融危機以來，中俄攜手應對挑戰，雙邊貿易快速增長，中國已成為俄羅斯第一大貿易夥伴，今年貿易額有望達到９００億美元歷史新高。中俄原油管道投入運營，石油上下游一體化、天然氣、核能、煤炭、電力等能源合作全面拓展。本幣結算擴大到一般貿易領域，人民幣和盧布實現掛牌交易。遠程寬體客機、重型直升機聯合研製紮實推進。邊境地方間合作日趨活躍。今年舉辦的中國“俄羅斯旅遊年”成為新的合作亮點。雙方在二十國集團、亞太經合組織、上海合作組織、金磚國家等多邊框架下進行了密切協作。

    王岐山指出，當前全球經濟形勢依然嚴峻複雜，不確定中可以確定的是，世界經濟低迷將長期化。在此情勢下，進一步加強中俄合作，對於兩國的發展極為重要。今年，俄羅斯加入世貿組織，新一屆政府正致力於發展創新經濟。中共十八大確定了全面建成小康社會、全面深化改革開放的目標。進一步深化兩國合作，面臨著新的發展機遇和許多有利條件。希望雙方繼續秉持坦誠務實的精神，努力開創中俄務實合作新局面。

    王岐山強調，在本次會議中，雙方就進一步推進各領域務實合作達成了共識，取得了新成果。一是繼續優化貿易結構，擴大高科技、高附加值産品貿易，改善投資環境，擴大相互投資。二是積極開展大飛機、重型直升機、航天、信息通信、高速鐵路等高科技各領域合作。三是加快跨境橋梁等基礎設施建設，促進互聯互通。四是積極推進金融各領域合作。五是促進兩國地方間，特別是俄羅斯遠東與中國東北地區的合作。六是繼續在多邊框架下加強溝通，協調立場。

    羅戈津表示，近年來，儘管受到國際金融危機的不利影響，但在雙方共同努力下，俄中貿易額保持了良好增長勢頭，貿易結構改善，相互投資擴大，合資企業數量增加。俄中務實合作經受住了國際金融危機的考驗，成為推動兩國經濟健康發展的重要保障。

    會議期間，王岐山與羅戈津出席了《中國國家開發銀行與俄羅斯儲蓄銀行金融合作協議》簽字儀式。中俄有關部門和企業還簽訂了經貿、金融、科技等一系列務實合作協議，涉及金額約４９億美元。

    ６日，王岐山與羅戈津共同出席第七屆中俄經濟工商界高峰論壇並致辭。

    最新|活動|出訪|會議|論述|圖片 

王岐山強調：做好黨風廉政建設和反腐敗工作

    11月30日，中共中央政治局常委、中央紀委書記王岐山在北京主持召開座談會，聽取專家學者對黨風廉政建設和反腐敗工作的意見和建議。新華社記者 李濤 攝

    新華社北京１１月３０日電（記者 周英峰）中共中央政治局常委、中央紀委書記王岐山１１月３０日在京主持召開座談會，聽取專家學者對黨風廉政建設和反腐敗工作的意見和建議。他強調，各級紀檢監察機關要以黨的十八大精神為指導，全面履行黨章賦予的職責，深入推進黨風廉政建設和反腐敗工作，切實做到幹部清正、政府清廉、政治清明。

    中共中央書記處書記、中央紀委副書記趙洪祝出席座談會。

    座談會上，來自研究機構和高校的專家學者馬懷德、任建明、何增科、辛鳴、周淑真、姜明安、黃葦町、程文浩分別發言。在認真聽取他們的發言後，王岐山説，做好新形勢下黨風廉政建設和反腐敗工作，需要加強調查研究，集思廣益，廣泛聽取各方面特別是專家學者的意見。 >>>詳細內容

中國“俄羅斯旅遊年”閉幕式舉行 王岐山發賀信

    新華社上海１１月１６日電（記者錢春弦 王蔚）１６日晚，上海東方體育中心燈火輝煌，中國“俄羅斯旅遊年”閉幕式在這裡隆重舉辦。國務院副總理、中俄旅遊年組委會中方主席王岐山與俄羅斯副總理戈羅傑茨為閉幕式發來賀信。中外來賓共同欣賞了俄羅斯藝術家們精彩的冰上表演。

    中俄互辦“旅遊年”，是繼互辦“國家年”、“語言年”之後，兩國元首親自推動的又一重大主題年活動。在過去的一年中，中俄雙方共同策劃並積極參與了“中國－俄羅斯旅遊年”框架下的２００多項活動。從北京－莫斯科汽車賽到“千名中國遊客遊覽俄羅斯”，從“你好，俄羅斯”旅遊專題片大型聯合採訪，到“５０個俄羅斯家庭訪京民宿”交流活動，一道道形式多樣、內容豐富的文化旅遊“大餐”，激發了兩國民眾的旅遊熱情，增進了兩國人民的傳統友誼，夯實了兩國發展中俄關係的民意基礎。