3月28日，國家主席習近平在南非德班同非洲國家領導人舉行早餐會。 新華社記者 蘭紅光 攝

習近平同非洲國家領導人舉行早餐會時強調
中非關係發展沒有完成時只有進行時

    新華社南非德班３月２８日電（記者 陳鶴高 陳贄）國家主席習近平２８日在南非德班同非洲國家領導人舉行早餐會。與會各國領導人就中非關係、非洲形勢深入交換意見，闡述政策主張。

    南非總統祖馬、安哥拉總統多斯桑托斯、科特迪瓦總統瓦塔拉、貝寧總統亞伊、莫桑比克總統格布扎、烏干達總統穆塞韋尼、赤道幾內亞總統奧比昂、幾內亞總統孔戴、乍得總統代比、埃塞俄比亞總理海爾馬裏亞姆以及阿爾及利亞議長薩拉赫、非盟委員會主席祖馬等出席早餐會。

    習近平首先表示，我借非洲國家領導人來南非參加金磚國家領導人同非洲國家領導人對話會機會，以早餐會形式同大家會面，聽聽非洲國家對發展中非關係的想法。

    非洲國家領導人紛紛發表講話，一致盛讚非中傳統友誼。他們表示，展望未來，非洲是充滿希望的大陸。非洲要實現可持續發展，必須挖掘潛力，發展農業，突破基礎設施瓶頸，促進産業和貿易結構多元化，實現工業化和一體化。非中合作是建立在相互信任、互利共贏、互不干涉內政基礎上的，中國的投資和援助有力促進了非洲國家經濟和社會發展，受到非洲人民歡迎。事實證明，中國是非洲可信賴的朋友和夥伴。所謂中國在非洲搞“新殖民主義”的説法沒有根據。非洲國家希望借鑒中國發展的成功經驗，不斷加強非中合作，希望中國在國際場合繼續為非洲仗義執言。非洲國家也將一如既往堅定支持中國。相信中國一定會在非洲和平與繁榮事業中發揮更大建設性作用。非中關係一定會繼續成為發展中國家合作的典範。

    在聽取上述發言後，習近平發表了重要講話。他表示，當前，非洲和平與發展事業處於新的關鍵階段。非洲經濟蓬勃向上，聯合自強不斷邁出新步伐，國際地位日益提高。同時，非洲求和平、謀穩定、促發展仍面臨不少挑戰。我相信，只要非洲保持和平穩定，積極探索符合自身實際的發展道路，非洲必將迎來更加光明的發展前景。

    習近平指出，中非是休戚與共的命運共同體。歷史反復證明，中國發展好了，非洲發展會更順；非洲發展順了，中國發展會更好。當前，國際形勢正在發生深刻複雜變化，中非關係發展既面臨前所未有的機遇，也面臨許多新情況新問題的考驗。無論國際風雲如何變幻，中國都將堅定奉行對非友好政策，永遠做非洲國家的可靠朋友和真誠夥伴，努力為非洲和平與發展事業作出更大貢獻。

    3月28日，國家主席習近平在南非德班同非洲國家領導人舉行早餐會。這是早餐會後，習近平同與會領導人合影。 新華社記者 黃敬文 攝

    第一，中國將永遠做非洲和平穩定的堅定維護者，堅定支持非洲國家自主解決本地區問題，積極參與非洲熱點問題的斡旋和解決，鼓勵非洲國家通過對話協商解決問題。

    第二，中國永遠做非洲繁榮發展的堅定促進者。中國政府將積極採取措施，鼓勵中國企業擴大對非投資，繼續要求中國企業積極履行社會責任。

    第三，中國將永遠做非洲聯合自強的堅定支持者。中方願深化同非盟及非洲次區域組織、非洲發展新夥伴計劃的合作，推進非洲一體化建設。

    第四，中國將永遠做非洲平等參與國際事務的堅定推動者。我們呼籲國際社會共同為非洲和平與發展事業發揮建設性作用。

    習近平最後強調，中非關係發展沒有完成時，只有進行時。我們願同非洲國家一道努力，推動中非關係向更高層次、更廣領域發展。

    早餐會友好熱烈，洋溢著中非友好的濃郁氣氛。

    王滬寧、栗戰書、楊潔篪參加上述活動。

    當地時間２７日下午，習近平主席夫人彭麗媛在南非總統祖馬伕人恩蓋馬陪同下來到德班音樂學校參觀。彭麗媛參觀了學校鋼琴教室和豎笛教室，欣賞了師生們和當地青年管樂隊表演的古典音樂和具有濃郁民族風格的祖魯族歌曲，並就音樂教育問題同師生們交流。這所學校旨在向殘疾人等教授音樂技能，幫助他們融入社會，現有在校學生４００名。

    ２８日上午，彭麗媛在南非總統祖馬伕人恩蓋馬陪同下來到距德班市區約３５公里的祖魯文化村，參觀了具有祖魯族特色的圓頂草房，了解祖魯族文化習俗。當地藝術家表演了獨具特色的祖魯傳統歌舞，歡迎中國客人。祖魯族人口約１０００萬，是南非最大的黑人族群。

習近平在金磚國家領導人第五次會晤時的主旨講話

　　新華社南非德班３月２７日電 國家主席習近平２７日在南非德班舉行的金磚國家領導人第五次會晤時發表題為《攜手合作　共同發展》的主旨講話。講話全文如下：

攜手合作　共同發展
——在金磚國家領導人第五次會晤時的主旨講話
（２０１３年３月２７日，南非德班）
中華人民共和國主席　習近平

尊敬的祖馬總統，羅塞夫總統，普京總統，辛格總理，

女士們，先生們：

　　時隔兩年再次來到彩虹之邦，心情十分愉快。我深深感受到南非人民的熱情好客和對金磚國家合作的積極支持。在這裡，我謹對祖馬總統和南非政府為這次會晤所作的週到安排表示衷心的感謝！

　　中國有句古話，志合者，不以山海為遠。我們來自世界四大洲的５個國家，為了構築夥伴關係、實現共同發展的宏偉目標走到了一起，為了推動國際關係民主化、推進人類和平與發展的崇高事業走到了一起。求和平、謀發展、促合作、圖共贏，是我們共同的願望和責任。 >>>詳細內容

習近平出席金磚國家領導人同非洲國家領導人對話會

    新華社南非德班３月２７日電（記者于大波 高原）金磚國家領導人同非洲國家領導人對話會２７日下午在南非德班舉行。

    中國國家主席習近平、南非總統祖馬、巴西總統羅塞夫、俄羅斯總統普京、印度總理辛格共同出席。塞內加爾總統薩勒、乍得總統代比、安哥拉總統多斯桑托斯、科特迪瓦總統瓦塔拉、貝寧總統亞伊、剛果共和國總統薩蘇、莫桑比克總統格布扎、烏干達總統穆塞韋尼、赤道幾內亞總統奧比昂、幾內亞總統孔戴、埃及總統穆爾西、埃塞俄比亞總理海爾馬裏亞姆、非盟委員會主席祖馬等參加對話會。 >>>詳細內容