新華社科倫坡９月１０日電（記者 劉華 黃海敏）應斯裏蘭卡外交部邀請，中共中央政治局常委、中央書記處書記劉雲山８日至１０日對斯裏蘭卡進行正式友好訪問，在科倫坡分別會見斯裏蘭卡總統、自由黨主席拉賈帕克薩和總理賈亞拉特納。

    9月10日，中共中央政治局常委、中央書記處書記劉雲山在科倫坡會見斯裏蘭卡總統、自由黨主席拉賈帕克薩。

    劉雲山首先向拉賈帕克薩總統轉達了習近平主席的親切問候。劉雲山説，斯裏蘭卡是最早與新中國建交的國家之一，建交以來雙邊關係始終健康穩定發展。今年５月，兩國元首共同宣佈中斯確立戰略合作夥伴關係，為中斯關係發展指明了方向。中方感謝斯方長期以來在涉及中國核心利益的問題上給予的支持，為斯裏蘭卡近年來在民族和解、經濟發展、民生改善等方面取得的成就高興，願與斯方共同落實好兩國領導人達成的重要共識，繼續保持高層交往，著力深化經貿合作，大力促進人文交流，不斷加強多邊領域協調，更好地為兩國人民造福。

    劉雲山充分肯定中斯黨際交往為雙邊關係發展所發揮的積極作用，表示中國共産黨願與斯裏蘭卡自由黨共同豐富交往形式，拓展交流領域和內涵，為中斯分別實現中國夢和“馬欣達願景”、實現合作共贏發展注入新的活力。

    拉賈帕克薩請劉雲山轉達對習近平主席的親切問候。他説，斯裏蘭卡高度評價斯中傳統友誼，高度評價中國長期以來給予斯方的無私幫助和支持。近來兩國高層會晤期間達成的重要共識正在斯裏蘭卡得到很好的實施。相信在兩國領導人的關心和推動下，斯中關係會繼續強勁發展。斯方希望繼續深化黨際交往，加強新聞媒體交流，推動經貿、旅遊等各領域的務實合作。

    9月9日，中共中央政治局常委、中央書記處書記劉雲山在科倫坡會見斯裏蘭卡總理賈亞拉特納。 新華社記者 饒愛民 攝

    會見賈亞拉特納時，劉雲山説，中斯是擁有高度政治互信的友好鄰邦。在兩國歷代領導人關心和推動下，中斯關係不斷深化，人民友誼歷久彌新。希望雙方一道努力，抓住兩國建立戰略合作夥伴關係的重要機遇，大力推進經貿領域務實合作，繼續深化教育、文化、旅遊、新聞媒體等領域的交流與合作，推動中斯關係邁上新臺階。

    賈亞拉特納深情回顧斯中友好交往歷史。他説，從公元一世紀兩國人民開始交往，到今年５月兩國元首宣佈構建斯中戰略合作夥伴關係，斯中友好合作不斷深化。斯方衷心感謝中方長期以來為斯裏蘭卡提供的無私幫助，期待與中國進一步發展全方位合作，把斯中友誼永遠傳承下去。

    9月9日，中共中央政治局常委、中央書記處書記劉雲山在科倫坡會見斯裏蘭卡海外就業促進與福利部長佩雷拉。新華社記者 馬佔成 攝

    9月9日，中共中央政治局常委、中央書記處書記劉雲山在科倫坡會見斯裏蘭卡經濟發展部長巴西爾·拉賈帕克薩。 新華社記者 馬佔成 攝

    9月9日，中共中央政治局常委、中央書記處書記劉雲山在科倫坡會見斯裏蘭卡前總理、統一國民黨領袖拉尼爾。 新華社記者 馬佔成 攝

    9月10日，中共中央政治局常委、中央書記處書記劉雲山在斯裏蘭卡高爾市會見斯裏蘭卡國家遺産部長巴拉蘇裏亞、南方省省督庫瑪麗等政要。新華社記者 饒愛民 攝

    劉雲山還分別會見了斯裏蘭卡前總理、統一國民黨領袖拉尼爾，經濟發展部長巴西爾·拉賈帕克薩，海外就業促進與福利部長佩雷拉，國家遺産部長巴拉蘇裏亞，南方省省督庫瑪麗等政要，就進一步發展兩國各領域務實合作、深化黨際交往、加強地方合作等進行了交流。

    9月9日，中共中央政治局常委、中央書記處書記劉雲山在科倫坡看望曾代表斯裏蘭卡與新中國簽署《米膠協定》的已故貿工部長森納那亞克的家人。新華社記者 饒愛民 攝

    9月9日，中共中央政治局常委、中央書記處書記劉雲山在斯裏蘭卡科倫坡考察科倫坡港南集裝箱碼頭。 新華社記者 饒愛民 攝

    9月9日，中共中央政治局常委、中央書記處書記劉雲山在斯裏蘭卡科倫坡考察中國企業承建的班達拉奈克國際會議中心翻新工地。 新華社記者 馬佔成 攝

    9月9日，中共中央政治局常委、中央書記處書記劉雲山在科倫坡與斯裏蘭卡總理賈亞拉特納共同出席兩國有關合作項目的簽字儀式。 新華社記者 饒愛民 攝

    9月10日，中共中央政治局常委、中央書記處書記劉雲山參觀斯裏蘭卡國家博物館高爾分館，併為該館斯中傳統友誼展廳揭牌。新華社記者 馬佔成 攝

    訪問期間，劉雲山與賈亞拉特納共同出席了兩國有關合作項目的簽字儀式，在巴拉蘇裏亞陪同下參觀了剛剛開幕的斯裏蘭卡國家博物館高爾分館斯中傳統友誼展廳，共話中斯傳統友好關係。劉雲山還赴中國企業承建的班達拉奈克國際會議中心翻新工地和科倫坡港南集裝箱碼頭考察，親切慰問參與承建工程的中國員工，並前往曾代表斯裏蘭卡與新中國簽署《米膠協定》的已故貿工部長森納那亞克家中看望其家人。

劉雲山4日至5日對白俄羅斯進行正式友好訪問

    9月4日至5日，應白俄羅斯總統辦公廳邀請，中共中央政治局常委、中央書記處書記劉雲山對白俄羅斯進行正式友好訪問。這是9月5日，劉雲山在明斯克會見白俄羅斯總統盧卡申科。新華社記者 饒愛民 攝

    新華社明斯克９月５日電（記者劉華　張志強）應白俄羅斯總統辦公廳邀請，中共中央政治局常委、中央書記處書記劉雲山４日至５日對白俄羅斯進行正式友好訪問，在明斯克分別會見白俄羅斯總統盧卡申科、國民會議共和國院（上院）主席魯比諾夫、總統辦公廳主任科比亞科夫。  >>>詳細閱讀 

劉雲山將於9月4日至12日出訪白俄羅斯等歐亞四國

    新華社北京8月29日電 中共中央對外聯絡部新聞發言人黃華光29日在北京宣佈，應白俄羅斯總統辦公廳、烏克蘭地區黨、斯裏蘭卡外交部、柬埔寨人民黨和奉辛比克黨的邀請，中共中央政治局常委、中央書記處書記劉雲山將於9月4日至12日對上述四國進行正式友好訪問。  >>>詳細閱讀