新華社快訊：十屆全國人大常委會第三十一次會議29日上午經表決，終止了彭振坤、杜崇煙的全國人大代表資格。