新華社喀布爾１１月３日電（記者 馮之磊 仇博）中國地震救援物資３日下午運抵阿富汗首都喀布爾。中國駐阿富汗大使姚敬、阿富汗國家災難管理與人道主義事務部長巴爾馬克出席交接儀式，並簽署物資交接證書。 

姚敬在致辭中代表中國政府向阿富汗政府和地震災區民眾表示慰問。他説，作為友好鄰邦，此次中國向阿富汗提供價值１０００萬元人民幣的救援物資，充分體現了中國政府對兩國友好關係的重視，希望災區民眾在阿富汗政府的領導和國際社會的援助下，早日重建家園。

巴爾馬克代表阿富汗政府向中國政府和人民表示感謝。他説，此批救援物資將會儘快向阿富汗１０個受地震影響的省份發放。

當天早些時候，在阿富汗進行訪問的中國國家副主席李源潮表示，中國政府決定為阿富汗抗震救災提供１００萬美元緊急現匯援助。

１０月２８日，中國紅十字會向阿富汗紅新月會捐贈１０萬美元緊急現匯援助，用於阿富汗的地震救援工作。

１０月２６日，阿富汗東北部興都庫什地區發生強烈地震，造成重大人員傷亡和財産損失。據中國地震臺網測定，震級為７．８級，震源深度２１０公里。