相互扶持 共同前行——津巴布韋各界人士熱議習近平主席署名文章

新華社哈拉雷11月30日電（記者 許林貴、王悅）在對津巴布韋進行國事訪問前夕，國家主席習近平在津巴布韋《先驅報》發表題為《讓中津友誼綻放出更加絢麗的芳華》的署名文章，在津巴布韋引發熱議。各界人士認為，習主席的文章讀起來非常有親切感，也體現了中國和津巴布韋兩國作為好夥伴、好朋友、好兄弟一路互相扶持、共同前行的深厚情誼。 

津巴布韋大學政治和行政學系高級講師、在復旦大學取得博士學位的琴貢娜在接受新華社記者採訪時説，讀罷這篇文章，她印象最深刻的是習主席的親民、和善和對民情的體察入微。 

琴貢娜説，習主席在文章中還提及津巴布韋正在積極推進“可持續經濟社會轉型計劃”，這一計劃相當於中國的五年規劃。目前中國已經開始制訂“十三五”規劃，而津巴布韋才剛剛起步。看到習主席表示支持津巴布韋的發展，她感到非常欣慰。 

琴貢娜十分贊同習主席關於中津友好關係的表述。她認為，中津關係的發展建立在牢固的中津友誼之上，珍視友誼是中津兩國的傳統，她真心祝願中津關係在親密誠摯的氛圍中繼續發展。 

習主席在署名文章中運用了一句當地諺語——“一根柴火煮不熟薩雜”。這也引起了廣泛注意。 

津巴布韋語言學家穆昌各韋説，在津巴布韋，這句紹納語諺語非常能引起老百姓的共鳴，它告訴人們應當團結，單打獨鬥做不成事。“這句諺語由國外元首寫出來，非常令人感動。” 

穆昌各韋説，他相信習主席對津巴布韋的訪問能極大促進兩國人民的相互理解與交流，使津中關係發展得更快更好。他説，就如同津巴布韋人説‘一根柴火煮不熟薩雜’，中國也有‘眾人拾柴火焰高’的説法。兩國語言還有很多相通之處，兩國關係也應該比一般朋友緊密更多。 

津巴布韋南部非洲研究與文獻中心研究員西庫卡説，正如這句諺語表達的意思，中國與津巴布韋儘管遠隔萬里，但從過去到現在一直相互支持、相互幫助，這種融洽友好關係的持續發展將使兩國都更為受益。 

西庫卡説，津巴布韋總統穆加貝去年訪華期間，確定了兩國的合作領域和具體項目。此番習主席來訪，將推動這些合作項目儘快實施，産生實實在在的成果。近幾年來，中津經貿合作發展迅速，人們有理由對此次習近平主席訪津充滿期待。 

津巴布韋總統辦公室經濟社會發展與政策協調部長西蒙·卡亞-莫約説，這些年裏，津巴布韋多虧“向東看”政策的紅利，才能發展到今天。中國為津巴布韋經濟社會發展幫助良多，正是因為來自中國的投資，津巴布韋才有如今欣欣向榮的局面。 

津巴布韋大學校長尼亞古拉説，很高興看到習主席在文章中提到中津雙方要密切人文交流，加強在教育、文化等領域的合作。津巴布韋大學孔子學院辦得非常出色，不僅在非洲、而且在世界範圍內都有積極影響，而這僅僅是兩國文化學術交流的一小部分。相信隨著習主席的來訪，兩國文化、教育和學術界會有更多互動，並通過合作産生更多積極成果。