新華社北京12月1日電 中俄執政黨對話機制第五次會議1日在北京舉行。中共中央總書記習近平和俄羅斯總統普京分別致賀信。

習近平在賀信中對會議舉行表示祝賀，向與會的中俄兩黨代表表示歡迎。他説，我和普京總統對發展中俄全面戰略協作夥伴關係有高度共識，共同推動兩國關係進入相互提供重要發展機遇、互為主要優先夥伴的新階段。政黨交往作為中俄全面戰略協作夥伴關係的重要組成部分，對兩國關係發展具有獨特作用。

習近平指出，中國共産黨和統一俄羅斯黨負有引領各自國家發展的重要使命。兩黨保持機制化交往，辦好中俄執政黨對話機制會議和中俄政黨論壇，為兩黨就兩國關係和執政黨建設等戰略性問題進行交流搭建了有效平臺。這次會議以“黨的執政能力與國家治理體系現代化”為主題，體現了兩黨的責任感和使命感，有利於兩黨加強自身建設、推進國家治理體系和治理能力現代化，促進中俄關係深入發展。

普京在賀信中表示，在俄中全面戰略協作夥伴關係的發展進程中，兩國執政黨的合作發揮著重要作用，成功推動解決雙邊關係中的重大問題，協調兩國在地區和國際事務中的立場。雙方就黨的建設等定期交流相關實踐經驗，也具有重大意義。祝你們的討論富有成效。