綜述：中國發展帶動德國赴華留學熱潮

新華社柏林3月18日電（記者 唐志強 郭洋）隨著中國國力增強和中德合作加深，越來越多德國年輕人選擇到中國留學。業界人士表示，在德國強調“中國能力”建設的背景下，赴華留學人數還會繼續增加。

中國駐德國大使館教育處提供的數據顯示，目前在華學習的德國學生超過8000人。“在亞洲，中國是德國最大的留學目的地，”德意志學術交流中心亞太區負責人漢內洛蕾·博斯曼18日説，在歐洲以外的所有地區，中國對德國留學生的吸引力僅次於美國。

她認為，中國的吸引力與國家地位密切相關。“中國是全球第二大經濟體和德國在亞洲的最大貿易夥伴，願意去中國學習的德國年輕人自然很多，”博斯曼在柏林參加一場中德留學生交流活動時説，對於德國而言，“具備‘中國能力’的德國人才也非常重要”。

去年10月，德國聯邦教研部發佈《中國戰略》，提出要在德國形成廣泛的“中國能力”，以加強兩國各領域合作。

博斯曼介紹，德國學生在中國不只是學習漢語，還涉及經濟、法律、工程等各種專業。

“德國各界對中國的興趣都在增加，”德國人民學習基金會國際部主任馬裏烏斯·多約曼説，“找工作時，有在中國學習、生活的經歷會增加很多機會。”

多約曼所在的基金會多年向赴華德國學生提供獎學金。他認為，中國不斷開放的環境使外國人到中國留學越來越容易，這加深了外界對中國的了解，有利於建立長期的交流渠道。

現年22歲的德國小夥撒迪厄斯·雅恩目前在倫敦政治經濟學院學習國際關係，立志成為一名外交官。為更好地了解中國外交政策，他今年9月將前往北京大學學習一年。

“中國在國際關係中越來越重要，經濟、軍事實力不可小覷。想要了解國際政治體系，就必須了解中國。這不能僅僅從書本上獲得，還要親自去體驗，”雅恩説，“我希望自己成為一名具有‘中國能力’的專家。”

來自德國斯圖加特的尼克拉斯·施特爾在柏林工業大學就讀經濟信息學專業。他已拿到獎學金，即將赴清華大學交流學習。在他看來，信息學和中國都代表“未來”，值得投入。

對德國學生來説，赴華留學的主要障礙之一是語言。“漢語非常難學，”多約曼説，“如果想真正在中國學習，你至少得先花兩年時間上語言課。”

不過，據德國特裏爾大學漢學系教授梁鏞觀察，出於對中國“非常強的求知欲”，很多德國學生在赴華前就已開始學漢語。

特裏爾大學漢學系多年來為德國留華學生提供行前語言和文化培訓。“我們發現這幾年變化特別大，”梁鏞説，“以前（留華學生）幾乎都是漢語零起點，現在零起點幾乎沒有。”

他説，很多學生之前去過中國，或是在孔子學院和一些語言培訓機構學過漢語。

在中國駐德大使館教育處公使銜參讚董琦看來，進一步推進兩國學歷學位互認是促進德國學生赴華留學的必要措施。

他説，目前在華的8000余名德國學生中，很大一部分以校際交流形式到中國學習。對這些學生而言，交流期間在中國的成績得到德方認可非常重要。

“這個問題與正在進行的學歷學位互認協議修訂有關，”董琦説，“在國家層面，我們正在推進。”