最高人民法院工作報告

新華社北京3月20日電

最高人民法院工作報告
——2016年3月13日在第十二屆全國人民代表大會第四次會議上
最高人民法院院長　周強

3月13日，十二屆全國人大四次會議在北京人民大會堂舉行第三次全體會議。最高人民法院院長周強作最高人民法院工作報告。新華社記者 饒愛民 攝

各位代表：

我代表最高人民法院向大會報告工作，請予審議，並請全國政協各位委員提出意見。

2015年依法履職情況

2015年，最高人民法院在以習近平同志為總書記的黨中央堅強領導下，在全國人民代表大會及其常委會有力監督下，貫徹落實黨的十八大和十八屆三中、四中、五中全會以及中央政法工作會議精神，深入學習貫徹習近平總書記系列重要講話精神，認真落實十二屆全國人大三次會議決議，緊緊圍繞“努力讓人民群眾在每一個司法案件中感受到公平正義”目標，忠實履行憲法法律賦予的職責，各項工作取得新進展。最高人民法院受理案件15985件，審結14135件，比2014年分別上升42.6%和43%；地方各級人民法院受理案件1951.1萬件，審結、執結1671.4萬件，結案標的額4萬億元，同比分別上升24.7%、21.1%和54.5%。通過發揮職能作用，努力服務和保障經濟社會發展。

一、認真貫徹總體國家安全觀，積極推進平安中國建設

依法懲罰犯罪、保障人權。各級法院審結一審刑事案件109.9萬件，判處罪犯123.2萬人，同比分別上升7.5%和4%。堅持寬嚴相濟刑事政策，做到寬嚴有據、罰當其罪。積極參與社會治安綜合治理，維護國家長治久安，保障人民安居樂業。

嚴懲危害國家安全、暴力恐怖犯罪。積極參與反恐怖反分裂反邪教鬥爭，加大對煽動分裂國家，組織、領導、參加恐怖組織，傳播暴力恐怖音視頻等犯罪的懲處力度。各級法院審結危害國家安全、暴力恐怖犯罪案件1084件，判處罪犯1419人。

嚴懲貪污賄賂犯罪。審結周永康受賄、濫用職權、故意洩露國家秘密案，彰顯黨和國家從嚴懲治腐敗的堅強決心。審結蔣潔敏等15起重大職務犯罪案件，對腐敗犯罪始終保持高壓態勢。各級法院審結貪污賄賂等犯罪案件3.4萬件4.9萬人，被告人原為廳局級以上幹部的134人。加大對行賄犯罪懲處力度，判處罪犯2495人。依法審理貪污徵地補償款、危房改造補助款、農資補貼等犯罪案件，嚴懲發生在群眾身邊的腐敗。完善對外逃腐敗犯罪分子依法審理程序，積極參與海外追逃追贓工作。對原縣處級以上職務犯罪罪犯的減刑、假釋、暫予監外執行實行備案審查，一律上網公示，堅決杜絕“有權人”、“有錢人”被判刑後減刑快等問題。

嚴懲故意殺人等嚴重危害社會治安犯罪。出臺充分發揮審判職能切實維護公共安全的意見，各級法院審結殺人、搶劫、放火等犯罪案件26.2萬件。深入推進打黑除惡工作，加大懲處“保護傘”力度。依法懲治暴力傷醫犯罪，維護正常醫療秩序。依法懲治毒品犯罪，審結毒品犯罪案件13.9萬件。

嚴懲侵犯婦女兒童權益犯罪。加大婦女兒童權益保護力度，健全反家暴聯動機制，對婦女兒童遭受的暴力、虐待、性侵害行為，堅決依法嚴懲。各級法院審結拐賣、性侵婦女兒童等犯罪案件5446件。依法懲治校園暴力，維護校園安全。

嚴懲網絡犯罪。依法打擊網上造謠、賭博、傳播淫穢物品等犯罪，凈化網絡空間。嚴懲利用網絡洩露個人信息、非法買賣信息、生産銷售偽基站等犯罪行為，維護個人信息安全。各級法院審結利用電話、網絡實施的詐騙、尋釁滋事等犯罪案件6221件。

圓滿完成特赦工作。認真落實習近平主席特赦令和全國人大常委會決定，嚴謹細緻做好特赦案件裁判工作，各級法院依法裁定特赦參加過抗日戰爭等四類服刑罪犯31527人，做到“不錯放一個、不漏赦一個”，彰顯依法治國理念和人道主義精神。

加強人權司法保障。嚴格落實罪刑法定、疑罪從無等法律原則，各級法院對667名公訴案件被告人和372名自訴案件被告人依法宣告無罪，確保無罪的人不受刑事追究。依法保障被告人的各項訴訟權利，體現司法文明。加強少年法庭建設，進一步落實未成年人犯罪記錄封存制度，切實保護未成年人合法權益。加強審判監督，各級法院再審改判刑事案件1357件，其中，依法糾正陳夏影綁架案，陳滿故意殺人、放火案等一批重大冤錯案件，從中深刻汲取教訓，健全冤錯案件有效防範、及時糾正機制。

二、堅持服務大局，更好地適應和服務經濟發展新常態

服務國家重大戰略實施。制定人民法院為“一帶一路”建設、為京津冀協同發展、為長江經濟帶發展提供司法服務和保障的意見，妥善審理相關案件，推動區域協調發展。北京、天津、河北法院建立京津冀司法協作機制。遼寧、吉林、黑龍江法院圍繞振興東北老工業基地，主動提供司法服務。上海、廣東、天津、福建等地法院圍繞自貿試驗區建設，加強司法應對，依法審理涉自貿區案件。平等保護中外當事人合法權益，各級法院審結涉外商事案件6079件。依法保護海洋權益，維護“藍色國土”安全。審結海事海商案件1.6萬件，我國成為海事審判機構最多、海事案件數量最多的國家。廈門海事法院依法審理“閩霞漁01971輪”船舶碰撞案，彰顯我國對釣魚島海域的司法管轄權。

維護市場經濟秩序。堅持依法保護産權、尊重契約自由、倡導誠實守信，各級法院審結一審商事案件334.7萬件，同比上升20.3%。妥善審理私募股權投資糾紛、金融衍生品糾紛等新型案件。審結金融案件105.3萬件，維護正常金融秩序。其中，審結保險案件10.7萬件，促進保險業發展。審結虛假陳述、內幕交易等案件4238件，維護證券交易秩序。海南省三亞市、江西省井岡山市等地法院設立旅遊法庭，化解旅遊糾紛，促進旅遊業發展。廣西、重慶等地法院開展企業破産案件審理方式改革試點，各級法院審結破産兼併、股權轉讓等案件1.4萬件。妥善處理涉眾型房地産糾紛，山東省濟南市法院依法審慎處置“彩石山莊項目案”，維護了2000多名購房戶的合法權益，有效盤活了資産。圍繞互聯網金融、銀行卡糾紛、電子商務等進行專題調研，研究制定相關司法政策。

保護非公有制經濟主體合法權益。落實平等保護非公有制經濟的意見，妥善化解民營企業等經濟主體投資經營糾紛，依法懲治侵犯非公有制企業合法權益的違法犯罪行為。嚴格依法辦案，防止因採取措施不當影響企業正常生産經營。

規範民間借貸行為。發佈民間借貸司法解釋，有條件認可企業間借貸，回應中小微企業正當投資和融資需求。各級法院審結民間借貸案件142萬件，標的額8207.5億元。正確把握民間借貸與非法集資的界限，審結非法集資、金融詐騙等犯罪案件5.8萬件，判處罪犯7.2萬人。

保障創新驅動發展。加強知識産權司法保護，各級法院審結一審知識産權案件12萬件，鼓勵和支持大眾創業、萬眾創新。依法審理著作權案件，加強原創作品保護。修改辦理專利案件司法解釋，加大對專利權的保護力度。依法審結不正當競爭和壟斷案件1802件，增強市場活力。

大力弘揚社會主義核心價值觀。與中央宣傳部聯合開展“用公開促公正，建設核心價值”主題教育活動，出臺在人民法院工作中培育和踐行社會主義核心價值觀的意見，充分發揮司法的教育、評價、指引和示範功能。有關法院依法審理首例“斑馬線罰款案”、首例姓名權行政案件，樹立行為規則，引領社會風尚。北京市第三中級法院依法審理世奢會（北京）國際商業管理有限公司訴相關媒體案件，認定有關報道不構成侵權，切實保護新聞媒體輿論監督權。積極拓展法治宣傳途徑，傳播法治正能量。

加強國際司法協助和交流。擴大國際司法協助覆蓋面，辦理相關案件2210件，加強司法合作，服務我國企業“走出去”。成功舉辦博鰲亞洲論壇環境司法分論壇和金磚國家大法官論壇。

三、堅持司法為民，努力滿足人民群眾多元司法需求

保護民生權益。各級法院審結一審民事案件622.8萬件，其中涉及消費、教育、醫療、住房、就業等案件72.2萬件。探索家事審判改革，審結婚姻家庭等案件173.3萬件。湖南、寧夏等地法院與婦聯加強聯動，浙江省溫州市等地法院針對家庭暴力頒發人身安全保護令，保護婦女兒童人身安全。加強“三農”案件審判，推廣河南等地法院維護農民工權益經驗，審結拖欠農民工工資等涉農案件30萬件。推廣河南、安徽、湖北法院涉軍維權“鄂豫皖模式”，切實維護國防利益和軍人軍屬合法權益。

保護人民群眾環境權益。從嚴懲治污染環境犯罪，審結污染環境、破壞資源等犯罪案件1.9萬件，同比上升18.8%。發佈審理環境侵權案件司法解釋和審理檢察機關提起公益訴訟案件實施辦法，各級法院審結涉環保民事案件7.8萬件，著力服務保障綠色發展。江蘇等地法院試行“勞務代償”、“異地補植”等責任承擔方式，增強環境資源案件審判效果。加強環境公益訴訟工作，福建法院審結新環保法施行後首例環境民事公益訴訟案件。

保障人民群眾“舌尖上的安全”。聯合相關部門，加強行政執法與刑事司法銜接，各級法院審結生産銷售有毒有害食品等犯罪案件10349件。妥善審理食品買賣、餐飲服務等民事案件，嚴格追究違法生産經營者責任，最大限度保護消費者合法權益。

加強行政審判和國家賠償工作。認真貫徹新修改的行政訴訟法，解決“民告官難”問題，各級法院受理一審行政案件24.1萬件，審結19.9萬件，同比分別上升59.2%和51.8%。依法審理徵地、拆遷等案件，回應群眾關切，支持、監督行政機關依法行政。山西、重慶、貴州、甘肅等地法院積極探索跨行政區域管轄行政案件，保障公正審判。出臺加強刑事冤錯案件國家賠償工作的意見。各級法院審結國家賠償案件5439件，決定賠償金額2.4億元。

保護港澳臺同胞和歸僑僑眷合法權益。審結涉港澳臺、涉僑案件1.7萬件，辦理送達文書、調查取證、罪贓移交等司法互助案件1.1萬件，出臺認可執行台灣地區民事判決和仲裁裁決的規定，切實維護香港、澳門、台灣同胞和歸僑僑眷合法權益。

讓司法更加貼近人民群眾。推廣安徽“合肥經驗”，加快訴訟服務大廳、訴訟服務網、12368訴訟服務熱線“三位一體”的訴訟服務中心建設，為當事人提供線上線下、方便快捷的訴訟服務。推行網上立案、巡迴立案，加強人民法庭工作，內蒙古、雲南、西藏、新疆等地法院到邊遠、高寒地區開展巡迴審判，打通司法服務群眾“最後一公里”。進一步推廣陜西省富縣“群眾説事、法官説法”工作經驗，積極參與基層治理。加強司法救助，為當事人減免訴訟費2.6億元。推廣四川“眉山經驗”，堅持調解先行，完善訴調對接，支持相關組織開展醫療衛生、交通事故、保險理賠等專業調解。各級法院以調解方式處理案件498.1萬件。加強繁簡分流，依法適用簡易程序、小額訴訟程序、刑事案件速裁程序，減輕群眾訴累。聯合相關部門制定保障律師執業權利的規定，保障律師閱卷、辯護等權利。建立律師服務平臺，完善網上立案、查詢等功能，方便律師參與訴訟。

四、堅持從嚴管理，進一步加強人民法院隊伍建設

紮實開展“三嚴三實”專題教育。深入整治法院工作中的不嚴不實問題，查處違反中央八項規定精神的法院幹警378人，持之以恒改進司法作風。加強黨建工作，堅持抓黨建帶隊建促審判。認真貫徹落實習近平總書記重要批示精神，深入開展向鄒碧華同志學習活動，涌現出以劉黎、黃志麗、才讓旺傑、陳海發、馬彩雲等為代表的一批先進典型。

深入推進黨風廉政建設和反腐敗鬥爭。堅決落實全面從嚴治黨主體責任，制定責任追究辦法，落實“一案雙查”，對575名履職不力的法院領導幹部進行黨風廉政問責。認真落實《中國共産黨廉潔自律準則》和《中國共産黨紀律處分條例》。嚴格執行法官法和法官職業道德基本準則，繼續落實“五個嚴禁”、“十個不準”、司法巡查、審務督察等鐵規禁令和工作制度。堅持以零容忍態度堅決懲治司法腐敗，最高人民法院查處本院違紀違法幹警14人，各級法院查處利用審判執行權違紀違法幹警721人，其中移送司法機關處理120人，堅決清除隊伍中的害群之馬。

著力提高法院隊伍職業素養。拓寬選人渠道，優化隊伍結構，最高人民法院從地方法院公開遴選7名審判員。建立法律研修學者和實習生制度，創新人才培養機制。加強教育培訓，最高人民法院直接培訓幹警1.4萬人次，各級法院培訓幹警27.7萬人次。以人才智力支援為重點，加大對新疆、西藏及四川、雲南、甘肅、青海四省藏區法院的援助力度。發揮西藏拉薩、甘肅舟曲、新疆烏魯木齊等法官培訓基地的作用，加強民族地區雙語法官培養工作，推動實施“千人計劃”，提高民族地區法官素質。

五、自覺接受監督，不斷改進人民法院工作

依法接受人大監督。最高人民法院認真落實十二屆全國人大三次會議上代表提出的意見建議，制定分工方案，加強督查督辦。向全國人大常委會專題報告行政審判和刑事案件速裁程序試點情況，根據審議意見改進工作。在全國人大代表學習班上專題報告法院改革情況。組織10批全國人大代表視察人民法院。通過邀請代表視察、參加會議、旁聽庭審等方式聽取代表意見790人次。辦理代表建議280件。根據代表建議，依法加大對暴力傷醫、家庭暴力、性侵未成年人等違法犯罪懲治力度。

認真接受政協民主監督。參加全國政協“推進人民法院司法體制改革”專題協商會，廣泛凝聚共識。走訪接待全國政協委員90人次。辦理政協提案120件。完善與民主黨派、工商聯、人民團體、無黨派人士溝通協調機制，積極參加全國政協社會和法制委員會等就司法體制改革組織的專題調研，認真聽取意見。

依法接受檢察機關訴訟監督。認真辦理檢察建議，積極配合檢察機關履行訴訟監督職責，高度重視檢察機關對生效裁判提起的抗訴，依法審理最高人民檢察院提起抗訴的馬樂利用未公開信息交易案並將緩刑改判為實刑，共同維護司法公正。

廣泛接受社會監督。加強特約監督員和特邀諮詢員履職保障，健全司法決策徵求意見機制。最高人民法院首次邀請人大代表、政協委員、專家學者列席審判委員會會議，主動接受監督。

2015年深化司法改革情況

2015年是全面深化司法體制改革的重要一年。在黨中央堅強領導下，最高人民法院和地方各級法院深入推進中央部署的重大改革試點，認真落實人民法院65項改革舉措，堅持問題導向，著力破解難題，努力讓人民群眾有更多獲得感。

一是全面實施立案登記制改革，解決立案難問題。全國法院于去年5月1日全面實行立案登記制，變審查立案為登記立案，對依法應當受理的案件，做到有案必立、有訴必理，當場登記立案率達到95%，基本解決立案難問題，為人民群眾依法維護自身權益敞開大門。加強立案監督，杜絕有案不立、拖延立案、年底不收案等現象，把方便帶給群眾、把困難留在法院。依法制裁違法濫訴、虛假訴訟，維護正常訴訟秩序。配合立案登記制改革，推進網上申訴信訪和視頻接訪工作，實行律師參與化解和代理涉訴信訪案件，健全信訪聽證制度，進一步落實信訪終結制度，最高人民法院接待群眾來訪人數同比下降12%。

二是推進最高人民法院巡迴法庭建設，實現工作重心下移。最高人民法院第一、第二巡迴法庭創新工作機制，立足深圳、瀋陽，在巡迴區開展巡迴審判，妥善審理跨行政區域重大行政和民商事案件，就地化解矛盾，解決群眾往來奔波、訴訟不便等問題。兩個巡迴法庭共審結案件1653件，被群眾稱為“家門口的最高人民法院”。發揮改革“試驗田”、“排頭兵”作用，實行主審法官、合議庭辦案責任制和扁平化管理模式，提高審判質效。

三是推進跨行政區劃法院建設，解決訴訟“主客場”問題初見成效。為平等保護本地、外地當事人合法權益，排除各種干擾，積極推進跨行政區劃法院改革。北京市第四中級法院、上海市第三中級法院兩個跨行政區劃法院審結案件2961件。北京四中院推進行政應訴工作，行政機關工作人員出庭率達到100%，推動行政爭議的實質性化解。上海三中院建立庭前釋明等制度，杜絕非法干預，案件審結後服判息訴率達到100%。

四是推進知識産權法院建設，加大知識産權司法保護力度。北京、上海、廣州知識産權法院審結知識産權案件9872件，專業審判水平明顯提升。創新機制，突出主審法官主體地位，探索審委會直接開庭審理案件。建立技術調查官制度，幫助法官查明技術事實。北京知識産權法院探索把專業機構關於技術問題的意見寫進判決書，增強裁判公信力。

五是推進司法責任制改革，提升審判質量效率。針對審判中存在的行政化、層層審批、權責不清等問題，出臺完善人民法院司法責任制的意見，讓審理者裁判、由裁判者負責。探索由法官、法官助理、書記員組成審判團隊辦理案件，提高辦案效能。嚴格落實對干預案件進行記錄問責的“兩個規定”。推行院庭長辦案常態化。堅持放權與監督相結合，院庭長不再簽發未參加審理案件的裁判文書，法官在職責範圍內對案件質量終身負責，同時加強審判管理和監督。相關試點法院審判質效明顯提升，上海法院法官人均結案187件，貴州試點法院法官人均結案數量同比增長2至4倍。

六是深化執行體制機制改革，努力破解執行難問題。完善網絡查控體系，連通200多家銀行業金融機構，並與有關部門聯網，實現網絡查控、遠程指揮功能，在解決“被執行人難找、財産難尋”問題上取得重大突破。河北、浙江、廣西等地法院積極開展審執分離改革試點，取得初步成效。湖南、內蒙古、遼寧、江西等16個省區市法院建立異地執行協作機制。加強信用懲戒，會同國家發展改革委等43個部門簽署合作備忘錄，對失信被執行人從事民商事行為、擔任重要職務等進行全面限制。擴大限制高消費範圍，新增限制乘坐高鐵和一等座以上動車席位等措施。截至今年2月，各級法院採取信用懲戒措施467萬人次，將338.5萬名被執行人納入失信名單公開曝光，35.9萬人懾于信用懲戒主動履行義務。各級法院受理執行案件467.3萬件，執結381.6萬件，分別上升37%和31.3%。堅決維護司法權威，敢於碰硬，對拒不執行判決裁定的，不論是什麼人，堅決依法制裁，對1.4萬人決定司法拘留，對1145人給予刑事處罰。

七是完善法律統一適用機制，提高司法公信力。針對一些案件審理程序不規範、類案不同判等問題，健全審判監督指導機制，統一裁判標準。制定適用民事訴訟法、行政訴訟法等司法解釋24件，促進司法公正。深化量刑規範化改革，山西、遼寧、湖北、寧夏等地法院出臺落實最高人民法院量刑指導意見的具體規定，規範法官裁量權。加強案例指導工作，發佈指導性案例12件，統一司法尺度。

八是推進人員分類管理改革，進一步提升法院隊伍正規化、專業化、職業化水平。紮實推進法官員額制改革，發揮法官遴選委員會作用，指導試點法院嚴格執行員額比例，嚴格法官入額標準，上海、廣東、海南、青海等18個試點省區市已完成10094名法官入額工作，提高了法官隊伍整體素質，充實了一線審判力量。參與制定法官單獨職務序列改革試點方案，加強法官職業保障。配合有關部門研究制定審判輔助人員、司法警察管理制度改革意見，合理配置審判資源。

九是推進人民陪審員制度改革，促進司法民主。按照全國人大常委會授權，在黑龍江、江蘇、山東、陜西等10個省區市50個法院實行人民陪審員制度改革試點。會同司法部制定人民陪審員制度改革試點方案和實施辦法，改革選任程序，擴大參審範圍，提高人民陪審員的廣泛性和代表性，讓人民參與司法，讓人民監督司法。全國人民陪審員共參審案件284.6萬件。

十是深化司法公開，推進陽光司法。針對一些當事人反映不了解案件進度、審判不夠透明等問題，以信息化建設為抓手，全面推進司法公開，讓誠實守信行為受到褒獎，讓各種違法犯罪在陽光下現形，讓暗箱操作沒有空間，讓正義以看得見的方式實現。大力實施“天平工程”，實現3512個法院專網全連通、數據全覆蓋。建成1.8萬個“數字法庭”，把案件審判過程納入信息化管理。建成人民法院數據集中管理平臺，實時統計、實時更新、動態管理。吉林、浙江等地建立覆蓋審判執行全流程的“電子法院”，方便群眾訴訟。深入推進審判流程、裁判文書、執行信息三大公開平臺建設，實現全國法院全覆蓋、各項工作全覆蓋、人員崗位全覆蓋。截至今年2月，全國法院公開裁判文書1570萬份、被執行人信息3560萬條，直播庭審13萬次，在滿足當事人知情權、自覺接受監督的同時，倒逼法官提高司法能力和辦案效率。改版中國裁判文書網，增加公開5種民族語言裁判文書，提供全網智慧化檢索服務，成為人民群眾共享的司法案例庫和全球最有影響的裁判文書網。

各位代表，過去一年人民法院工作的發展進步，是以習近平同志為總書記的黨中央堅強領導，全國人大及其常委會有力監督，國務院大力支持，全國政協、各民主黨派、工商聯、人民團體、無黨派人士以及地方各級黨政機關、社會各界和全國人大代表、全國政協委員關心、支持、幫助的結果。在此，我代表最高人民法院表示衷心的感謝！

我們清醒認識到，去年有些問題解決得不夠好，與人民群眾期待相比還有較大差距，同時隨著形勢發展又出現一些新情況新問題。一是仍有一些案件裁判不公、效率不高、裁判尺度不統一。二是人民法院受理案件數量持續增長，新類型案件大量增加，辦案壓力和難度越來越大，一些法官長期超負荷工作，有的法官審判能力不適應形勢需要。三是執行難問題仍然存在，當前在一些地方還比較突出。四是有的法官法治信仰不強，司法作風不正，違背職業道德，違反黨紀政紀甚至徇私枉法，尤其是奚曉明違紀違法案件影響惡劣、教訓深刻。五是人民法院在推進司法改革過程中，存在政策配套不夠、解讀不夠以及分類指導不夠等問題。六是一些法院出現人員招聘困難、人才流失現象，隊伍管理面臨新情況，民族地區雙語法官短缺問題有待進一步緩解，等等。對這些問題，我們將堅持不回避、不遮掩，緊緊依靠黨的領導，緊緊依靠人民群眾，採取有效措施，認真加以解決。

2016年工作安排

2016年，人民法院將高舉中國特色社會主義偉大旗幟，全面貫徹黨的十八大和十八屆三中、四中、五中全會以及中央政法工作會議精神，以鄧小平理論、“三個代表”重要思想、科學發展觀為指導，深入貫徹習近平總書記系列重要講話精神，圍繞“五位一體”總體佈局和“四個全面”戰略佈局，牢固樹立創新、協調、綠色、開放、共享的發展理念，認真落實本次大會決議，全面加強審判執行工作，著力防控風險、服務發展，破解難題、補齊短板，努力讓人民群眾在每一個司法案件中感受到公平正義。

一是充分發揮審判職能，積極推動新發展理念的貫徹落實。深入實施國家安全法、反恐怖主義法，嚴懲煽動分裂國家、暴力恐怖等犯罪，依法懲治非法集資等經濟犯罪，堅決維護國家安全和社會穩定。保持反腐敗高壓態勢，加強重大職務犯罪案件審判工作，促進反腐敗鬥爭深入開展。著眼于服務發展，依法保障供給側結構性改革順利進行。加強對物權、債權、股權、知識産權等權利的司法保護。依法審理民間借貸等案件，規範融資行為。加強對互聯網金融案件的研究和審判指導。依法審理企業破産重整案件，建立全國企業破産重整案件信息網，穩妥處置“僵屍企業”，推動用法治手段化解産能過剩。健全環境資源司法制度，依法審理公益訴訟案件，推進美麗中國建設。依法支持精準扶貧、精準脫貧。服務和保障“一帶一路”、海洋強國等戰略實施，堅決維護國家主權、海洋權益和其他核心利益。加強海事審判工作，建設國際海事司法中心。

二是始終堅持司法為民、公正司法，切實維護社會公平正義。依法審理涉及教育、就業、醫療、食品藥品和老年人、婦女、未成年人、殘疾人等案件，積極開展家事審判改革試點工作，維護人民群眾合法權益，促進改善民生。完善訴訟服務中心建設，做到人民群眾的司法需求發展到哪，人民法院的司法服務就跟進到哪。發揮律師服務平臺作用，為律師依法執業提供便利。嚴格實行非法證據排除規則，健全死刑復核法律援助制度，完善司法救助制度，進一步加強人權司法保障。依法審理行政案件，支持、監督行政機關依法行政，助力法治政府建設。更加自覺地接受人大監督、政協民主監督、檢察機關訴訟監督和社會監督。堅持以人民呼聲為第一信號，向執行難全面宣戰，深化執行體制改革，提高執行信息化水平，規範執行行為，強化執行措施，加強信用懲戒，讓失信被執行人寸步難行、無處逃遁，引導公民尊法學法守法用法，用兩到三年時間，基本解決執行難問題，破除實現公平正義的最後一道藩籬。

三是全面深化司法體制改革，加快建設公正高效權威的社會主義司法制度。人民法院改革是一場深刻的自我革命，當前改革已進入深水區，涉及司法職權配置等深層次問題，力度、深度和難度前所未有。我們要勇於擔當、事不避難，既要有理想，又要接地氣；既要做好頂層設計，又要加強分類指導，尊重各地法院首創精神。要全面推進以司法責任制為核心的四項改革試點，完善法官履職保障等配套制度。積極推進以審判為中心的訴訟制度改革。探索刑事訴訟認罪認罰從寬制度，推進刑事速裁程序試點。增設最高人民法院巡迴法庭。繼續推進跨行政區劃法院改革。健全矛盾糾紛多元化解機制，進一步完善簡易程序和小額訴訟程序，實現繁簡分流。

四是繼續深化司法公開，加快建設“智慧法院”。信息化是人民法院一場深刻的變革，要通過信息化實現審判執行全程留痕，規範司法行為，力爭到2017年底建成全面覆蓋、移動互聯、透明便民、安全可靠的智慧化信息系統。完善司法公開三大平臺和數據集中管理平臺，加強大數據分析，統一裁判尺度，促進類案同判和量刑規範化。針對審判數據反映的問題，及時提出司法建議，促進社會治理。推進訴訟檔案電子化、訴訟文書電子送達，解決調卷難、送達難等問題。

五是建設忠誠乾淨擔當的人民法院隊伍，保障公正廉潔司法。認真開展“兩學一做”學習教育，增強政治意識、大局意識、核心意識、看齊意識。深化向鄒碧華同志學習活動，引導幹警做公正為民、敢於擔當的好法官、好幹部。落實全面從嚴治黨主體責任，堅持從嚴管理，以零容忍態度堅決懲治司法腐敗。落實對干預案件進行記錄問責的“兩個規定”，堅決依法懲治傷害法官的違法犯罪行為，堅決支持法官公正司法。進一步推進法院隊伍正規化、專業化、職業化建設，營造拴心留人的良好環境。夯實基層基礎，加大對民族地區、邊遠地區、貧困地區、革命老區法院隊伍建設支持力度。

各位代表，做好“十三五”時期人民法院工作，使命光榮，責任重大。我們要在以習近平同志為總書記的黨中央堅強領導下，忠實履行憲法法律賦予的職責，攻堅克難，埋頭苦幹，狠抓落實，為全面建成小康社會、實現中華民族偉大復興的中國夢作出新的更大貢獻！