聚力轉型 擁抱機遇

世界經濟論壇2016年新領軍者年會（第十屆“夏季達沃斯論壇”）正在天津舉行。來自全球的有識之士共聚一堂，暢敘“第四次工業革命——轉型的力量”。

170多年的時間跨度，濃縮了滄海桑田的歷史巨變。曾經錯失兩次“工業革命”機遇的中國，在“第四次工業革命”浪潮洶湧來襲時，正在以主人翁姿態與各國政要和産業領軍人物共同擁抱這一歷史性機遇。

回顧歷史，人們可以清晰地看到，中國發展由盛到衰，再到奮起直追重新迎來盛世，走過了漫長艱苦的道路。中國經濟的持續發展，不僅創造了二戰結束後一個國家經濟高速增長時間最長的奇跡，同時也為正處於深度調整的世界經濟增添了新的動力。

面對現實，正在迎接“第四次工業革命”歷史性機遇的中國，還將給世界帶來怎樣的影響？透過論壇開幕傳出的種種信息不難看出，對中國經濟如何克服短期波動、頂住結構調整陣痛、實現經濟結構轉型升級，人們普遍給予高度關注。對此，李克強總理在論壇開幕式特別致辭中明確指出，我們並不忽視世界經濟的變量，以及中國經濟存在的風險隱患和突出矛盾。我們仍然保留了比較充分的應對挑戰的政策工具。事實的確如此。到目前為止，我們的增長主要是靠內需市場提供空間，通過深化改革克服長期積累的一些矛盾，不斷激發內生動力實現的增長。這在世界經濟復蘇乏力的宏觀背景下，實屬不易。

展望未來，暢敘“第四次工業革命”的前景無疑是美好的，但探討如何應對中國乃至世界未來發展中面臨的種種挑戰又是嚴肅的。令人欣慰的是，中國正在致力於做好搶抓機遇、迎接挑戰的各種準備。一方面，堅持以超乎尋常的開放姿態主動迎接經濟全球化新階段帶來的新機遇與新挑戰，力促中國同世界關係的歷史性變革；另一方面，著力以創新驅動為引領，大力推進國內供給側結構性改革，加快生産與服務智慧化、生活信息化及智慧化轉型升級步伐，促進發展的整體協調性、推動人與自然和諧共生、落實共享發展理念。

如果説“第四次工業革命”浪潮的影響是全球性的，其中所蘊含的“轉型的力量”也將是全局性的。對於中國來説，激發轉型的力量，關鍵在於落實五大發展理念。站在全球發展的角度，中國的發展理念同樣具有普遍意義。這就是李克強總理在論壇開幕式特別致辭中為推動世界經濟穩定復蘇開出的三劑“藥方”：一要積極實施結構性改革，放鬆管制，擴大開放；二要加快經濟轉型升級；三要加強高效有序的全球治理，反對貿易保護主義，構建更加公平公正開放的國際經濟體系。中國將以創新引領經濟轉型升級，以共享讓人人參與人人受益，與各國一道共同推動包容平衡增長、綠色可持續發展，共同迎接充滿希望的未來。(平言)