中國傳統藝術雨中綻放意大利古城

新華社意大利維羅納9月17日電（記者 金宇）當地時間16日晚，意大利北部古城維羅納陰雨綿綿，但當地可容納150人的室內小劇場卻座無虛席，就連過道都擠滿了觀眾。

第14屆多卡蒂國際傳統街頭遊戲藝術節當天開幕，作為本屆藝術節的主賓國，中國派出了由130多人組成的代表團，從當天起進行為期3天的表演和交流。

多卡蒂國際傳統街頭遊戲藝術節由意大利傳統遊戲協會與維羅納市政府合作創辦，每年邀請一個國家作為主賓國，展示本國文化。今年，來自北京、深圳、貴州、山西四個省市的演員在這座世界文化遺産城市，為當地居民以及國際遊客獻上中國太極、抖空竹、踢花毽、侗族大歌、竹竿舞、木葉獨奏、山西鐃鼓等傳統藝術。

當天下午，山西鐃鼓在古城街頭上演。儘管下著雨，但觀眾們依然撐傘駐足觀看，不願離去。演至精彩處，人群中爆發出叫好聲。由於雨越下越大，原定晚上在露天劇院的演出最後只好移至室內小劇場。

當晚打頭陣的節目是山西鐃鼓，22名演員中最小的只有17歲，最大的已經68歲。演員們身著紅綢長衫，頭戴傳統頭飾，個個精神抖擻。

“很榮幸被選中代表中國展示傳統文化，”鐃鼓隊領隊、楊氏太極拳第六代傳人宋丹丹説。“我們感到振奮，一定要把精氣神兒打出來！”

鼓聲一響，震耳欲聾。演員將鐃鼓與楊氏太極相結合，一剛一柔，一動一靜。鼓聲戛然而止時，觀眾報以熱烈掌聲，連連叫好。

之後，中國演員還表演了木葉獨奏、侗族大歌、苗族絕技《刀鋒舞者》以及笛子、蘆笙演奏等節目。

維羅納市民伊麗莎白·馬辛女士和兩位朋友一起來看演出，不時用手機拍攝著視頻。多卡蒂國際傳統街頭遊戲藝術節至今已舉辦14屆，馬辛説她年年都來。

“這是第一次看到來自中國的演出，對我來説耳目一新！”馬辛最喜歡苗族舞蹈《山路銀河》。女演員穿著苗族傳統百褶裙，頭戴花朵銀飾，給她留下深刻印象。“以後有機會我要去中國親眼看看，”她説。

作為藝術節主辦方，意大利傳統遊戲協會主席喬治·保羅·亞維戈表示：“這是兩國文化交流的一個契機、一個開始，我們將邀請越來越多的中國團體來意大利。”