北京：把便利留在居民身邊

疏解整治促提升專項行動改善了城市環境提升了生活品質
把便利留在居民身邊

榆樹館百姓生活服務中心推出了特價菜專櫃。

低端業態“疏”出去，便民惠民新業態“請”進來。記者探訪本市各區發現，疏解整治促提升專項行動，不僅改善了市民身邊環境，還讓人們感受到了實實在在的便利。而老北京祖祖輩輩傳遞的鄉愁記憶，也開始回到居民身邊。

居民生活所需，一個地方包辦

西城區展覽路街道，“榆樹館百姓生活服務中心”這幾天剛開業。聽這名兒，挺“高大上”，和當地老住戶一打聽，原先是展覽路菜市場，經過大半年改造，現在又重張營業。

這是一棟地下地上兩層建築。地下是菜市場，肉禽蛋奶、鮮魚蔬菜、五穀雜糧應有盡有。地上是主食廚房、24小時便利店，還有一家面館。連接樓上樓下的，不僅有滾梯，還有無障礙坡道。

昨天上午10點半，地下菜市場裏，熙熙攘攘都是買菜的居民。菜市場入口處，豎立著醒目的招牌，上面寫著當日推出土豆、茄子等7種特價菜。70多歲的付春雪老人拎著一兜子菜，正要坐滾梯上樓，見到記者，她打開塑料袋，翻揀著剛買的一把把豆苗、小白菜、蘑菇……“總共10元，不用坐公交車擠早市，圖個方便。”

讓老人感覺“幫大忙”的，主要是生活服務中心附帶的各種便利門店。樓北側，一溜兒七八個門臉兒，理髮、修理、幹洗、縫紉一應俱全。

僅在展覽路街道，就已經改造、新建6處這樣的大型百姓生活服務中心。近兩年，整個西城的生活性服務業網點都在加快布點，到明年底，全區261個社區均將配置專業化蔬菜零售網點。

拆除私搭亂建，重現綠蔭花香

海淀區花園路街道，有個月季園小區。雖以月季命名，但在長達20多年的時間裏，小區裏並沒有一株月季。

不久前，記者走進月季園小區，卻看到一片花海。淡粉、緋紅、鵝黃、潔白的月季花，迎著金色的晨光，朵朵盛開。

“如果沒有大力度的拆違、整治環境，我們且看不著什麼月季呢。”老住戶寧秀珍告訴記者，月季園是1992年起入住的老小區，最開始就沒有多少正規綠地。大概從2000年起，地下人防空間都變成了對外出租的旅館，多的時候住了上千人，小區裏私搭亂建的門臉兒也多了。

去年七八月份開始，花園路街道聯合城管部門進行整治，先是取締了地下旅館，緊跟著整治了違建最密集的居民樓，轉過年來，清理了小區便道簡易房，居民家的外接陽臺也一律拆除。

如今，月季園小區劃出了整齊的停車位，利用拆違騰退地又種上了上千株花卉，月季終於“回家”了。

這樣的變化，發生在無數居民身邊。豐台區南苑街道拖修宿舍小區，840多平方米違建拆除，變成了一個個花草池；朝陽北路北側32個出租大院騰空，今年春秋兩季全部還綠；昌平東小口鎮廢品回收市場騰退後，新栽下油松、碧桃、欒樹、紫葉李，讓村莊綠帶環繞……

道路拓寬了，停車位有了，綠蔭花香也來了。大規模的疏解、整治，讓居民生活環境在點點滴滴中改善、提升。

整治衚同街巷，老味道又回來了

今年4月底，住在前門一帶的居民驚喜地發現，前門樓子東南多了一條河。河道彎彎曲曲，水裏蘆葦搖曳，岸邊花團錦簇。

史書記載，三里河形成于明代，清中晚期被掩埋。數百年後，這條河又重新出現了。

水景重現，正是東城區這兩年環境整治的一個大手筆。“三里河奠定了前門地區的城市肌理，幾百年流傳下來的市井民俗文化也和三里河密切相關。”東城區相關負責人介紹，這次改造讓史書上的前門記憶，變成了居民身邊可觸及的風景，老城的傳統風貌在改造中一點點恢復。

和西單商業街毗鄰的西斜街，也在今年的街巷整治中，恢復了往日的模樣。

衚同裏開墻打洞的四五家商戶，已經全部恢復最初的民居結構，青灰色的瓦，暗紅色的後檐窗，映襯著濃密的槐樹蔭，又靜謐又清幽。衚同拐角處、平房院兒門口私搭亂建的屋棚沒有了，亮出來的圍墻，經過平整，抹上了灰色水泥。一叢叢矮冬青裝點著居民窗下新砌的花池。

“這麼一整，還挺像個樣兒。”帶著小孫子遛彎的居民郭文玲，向街道街巷長伸出了大拇指。

由街巷長領銜，東西城2435條背街小巷正在緊鑼密鼓的整治中。3年內，所有背街小巷都將實現無亂停車、無違建、無堆物堆料、無淩亂架空線等目標，老街巷將重拾舊日的寧靜。

短評

用獲得感贏得群眾更多支持

身處新的發展階段，北京正在實現由“聚集功能求增長”向“疏解功能謀發展”的深刻轉變。如何更好打造城市的“面子”、完善城市的“裏子”，提升城市發展質量；如何更好聚焦和諧宜居、對標國際一流，提升人民群眾獲得感，北京在行動。

一段時間以來的探索實踐充分證明，這個轉變的支點就是“疏解整治促提升”。當前，在全市雷厲風行的行動力度下，百姓身邊臟亂紛雜的市場攤販少了，齊整多樣的服務中心多了；私搭亂建的違章建築少了，可供休閒的公園綠地多了；違規打洞的“小門臉”少了，衚同民居的老味道又回來了……悄然的變化讓我們看到，疏解整治與優化提升是同向的、一致的，疏解整治促提升符合我們城市工作的導向。

城市治理，最是于細微處見功夫、見態度、見精神。不論是疏解整治促提升專項行動，還是核心區背街小巷環境整治提升行動，著眼點都是生活、購物、出行等老百姓家門口最突出的現實問題，是不折不扣的民生工程。通過提質改造扮靚城市環境，腳踏實地想民之所想、急民之所急、解民之所困，踐行的正是以人民為中心的發展思想。持之以恒將各項行動計劃、方案落細落實，提升的不僅是民心溫度，更有城市治理者在市民心中的美譽度。

首都形象無小事，“面子”“裏子”都重要；群眾利益無小事，一枝一葉總關情。成效正在顯現，改變正在發生，讓我們再接再厲，拿出首善標準，鍥而不捨、一以貫之地加強精細化管理，把習近平總書記視察北京重要講話精神落到實處，用整治提升帶來的獲得感贏得群眾真心支持，形成齊心協力共同推進的良好態勢。（記者 王海燕）