外交部就中國遊客
在朝鮮發生重大交通事故等答記者問

2018年4月23日外交部發言人陸慷主持例行記者會

問：我們從外交部網站獲悉，昨天夜裏在朝鮮發生一起重大交通事故，造成重大人員傷亡。你能否介紹情況及事故原因？中國政府為此做了哪些工作？朝方做了哪些工作？

答：昨天夜裏，在朝鮮黃海北道發生的重大交通事故，已導致32名中國公民和4名朝鮮工作人員遇難，2名中國公民受重傷，目前情況極其危重。我們謹對不幸遇難的中國同胞和朝鮮人員表示沉痛哀悼，向傷者和遇難者家屬表示誠摯慰問。

今天中午，外交部已派出工作組偕醫療專家緊急赴朝鮮，與朝方一道開展救治等相關工作。中國政府一貫高度重視海外中國公民的安全。事發後，外交部和中國駐朝鮮使館第一時間啟動應急機制，會同有關部門和地方，全力開展事故應急處置和善後工作。

朝鮮方面也高度重視這起重大交通事故，朝方各相關部門積極配合中方全力開展救治、善後和事故調查工作。我們將與朝方保持密切溝通和協調，全力做好後續工作。

問：我想確認一下朝鮮重大交通事故中的死亡人數。死亡的32人全部是中國公民嗎？是否還包括朝鮮人？中方是否將組織遇難者家屬赴朝鮮？死傷者來自哪些地區？

答：到目前為止，遇難人員包括32名中國公民和4名朝方工作人員。從昨夜獲悉有關消息開始，中國外交部和中國駐朝鮮使館第一時間啟動應急機制，全力開展對受傷人員緊急救治、對遇難人員遺體進行必要保護，同時就善後工作、事故調查等與朝方保持密切溝通和協調。

目前，相關工作仍在緊張進行中，如有進一步消息，我們會及時公佈。

問：據報道，印度總理莫迪本週末將來華與習近平主席舉行非正式會晤。外界包括很多媒體對此都很關注。上次莫迪總理訪華時，習近平主席請他參訪西安，因為西安歷史文化遺跡多，同印度有著深厚的歷史淵源。那麼這次為什麼選擇武漢作為會晤地點？

答：這次中印領導人會晤安排是經過雙方協商作出的，目的是為兩國領導人進行深入交談提供一個好的環境。

在前期籌備中，中印雙方保持著密切的溝通，對會晤相關安排，包括時間、地點的選擇，雙方溝通得都非常好。雙方都有良好的意願，也達成了許多共識。相信這將是一次成功的會晤，為兩國關係發展提供進一步推動力。

問：外交部昨天發佈了王毅國務委員兼外長會見緬甸前總統登盛的消息。我們知道，登盛總統已經卸任了，他為何來華？是否作為緬甸政府特使訪華？

答：昨天，王毅國務委員兼外長會見了緬甸前總統登盛，我們已經發佈了消息。這是一次友好的會晤。王毅國務委員兼外長表示，中緬胞波情誼源遠流長，基礎深厚。在中緬領導人共同推動下，兩國全面戰略合作取得長足發展。我們願與緬方一道，共同推進中緬經濟走廊建設，抓好重大項目的落實，為緬甸的經濟發展注入新的活力。

雙方也談到了緬甸國內和平與和解進程、緬甸與孟加拉國關係等一些共同關心的問題。中方支持緬甸國內和平與和解進程，支持緬孟進一步改善關係，妥善處理好兩國間問題。

至於你提到登盛總統已經卸任，事實上，登盛先生是中國人民的老朋友。中方有良好傳統，對於老朋友，不管他是在任還是卸任，只要願意積極推動中國同有關國家良好合作關係，我們都願意繼續與他們保持友好接觸。

問：我們注意到，昨天王毅國務委員兼外長宣佈了中印領導人將舉行非正式會晤的消息。此次會晤將主要討論什麼內容？

答：昨天王毅國務委員兼外長同斯瓦拉吉外長共同會見記者時，共同發佈了習近平主席和莫迪總理將於4月27日至28日在武漢舉行非正式會晤的消息。消息發佈以後，引起了中印兩國和國際社會的高度關注。

中印同為文明古國，互為重要鄰國，都是10億以上人口級別的大國。在當前國際形勢深刻演變、不穩定性不確定性突出的背景下，作為兩個最大的發展中國家和重要的新興市場國家，中印有很多共同利益、共同關切、共同主張。兩國既是促進世界多極化和經濟全球化的中堅力量，也是促進地區乃至世界和平、穩定與發展的重要力量。在昨天兩位外長的記者會上，雙方也都認為，中印關係的戰略和全球意義更加突出，中印兩國共同利益遠大於分歧，世代友好、互利合作、共同發展，是兩國的必然選擇。

在這次會晤中，習近平主席和莫迪總理將圍繞當今世界百年未有之大變局進行戰略溝通，並就中印關係未來發展的全局性、長期性和戰略性問題深入交換意見，為中印關係發展把握大方向，樹立新目標，開創新局面。我們相信，這次會晤將進一步推動中印關係發展，造福兩國和兩國人民，也將對地區和世界的和平與發展産生重要積極影響。

問：你能否進一步介紹朝鮮重大交通事故的有關細節？事故主要原因是什麼？據媒體報道，事故原因是客車從橋上傾覆，你能否證實？車上一共有多少名乘客？

答：發生這樣的重大事故，不僅遇難者和受傷人員家屬非常關心，整個社會也都非常關心。

剛才我已經説過，在做好緊急處置、特別是傷員救治工作這個當務之急的前提下，中朝雙方正密切合作，開展相關其他處置和善後工作，包括對事故原因的調查。請大家理解，在調查沒有得出紮實結論之前，我們還不便披露。

問：上週六，朝鮮作出停止核試驗和導彈試驗的決定，中國外交部發言人就此發表了談話。中方有何進一步評論？在此背景下，中方對國際社會對朝鮮施壓持何看法？有中國媒體認為，國際社會應該通過取消部分制裁來鼓勵朝鮮的行動，中方對此有何評論？

答：關於朝鮮勞動黨七屆三中全會作出的重大決定，中國外交部已經及時作出了回應。我要重申，朝鮮勞動黨中央關於停止核試驗和洲際彈道導彈試驗，集中力量發展經濟，提高人民生活水平，我們對此表示歡迎。相信你也注意到，國際社會所有各方都表示了歡迎。到現在為止，我們沒有見到任何一家表示不歡迎或者反對。

我們認為，朝方有關決定有助於進一步緩和半島局勢，有助於推動半島無核化和半島問題政治解決進程。實現半島無核化和本地區持久和平，符合半島及本地區人民的共同利益，也是國際社會的共同期待。

至於你提到有觀點認為，朝鮮作出這一重大決定後，國際社會是否應當減輕或者部分取消對朝鮮的制裁，中方一向主張：第一，安理會所有涉朝決議應當得到準確、完整地執行，安理會涉朝決議不僅包含針對朝鮮發展核導項目進行制裁的內容，也鼓勵採取一切有助於實現半島無核化和地區和平穩定的措施。第二，朝鮮作出這一決定，符合國際社會共同的期盼，國際社會有理由鼓勵所有各方相向而行，為最終把半島問題納入政治對話、和平解決的軌道作出共同努力。

問：你的意思是，中方會鼓勵安理會其他成員國顯示姿態，以某種方式放鬆對朝鮮的制裁？

答：剛才我説了，第一，對朝鮮這一決定表示歡迎的是包括中方在內的國際社會所有各方；第二，一切有助於能夠使半島局勢進一步走向緩和、有助於把半島核問題納入通過談判對話和平解決軌道的努力，國際社會都應當予以積極考慮。

問：我們注意到美國國務院近日發佈了“2017年國別人權報告”。有評論認為，這份報告放大了對美國“戰略對手”的批評，卻對美國自身及其盟友的人權問題保持沉默，美國已經失去了在人權問題上評判他國的道德合法性，請問中方有何評論？

答：你問題中對美國發表這個報告的評論，確實反映了國際社會不少成員一直以來的看法。

美方年復一年發佈這個報告，對其他國家指手劃腳，國際社會多數成員一向很反感。今年報告涉華部分繼續罔顧事實、充斥偏見。我們已向美方提出嚴正交涉，明確告訴美方，試圖通過這種方式干涉中國內政、影響中國發展，過去是徒勞的，今後也沒有成功的可能。

中國政府高度重視保護和促進人權。新中國成立以來，特別是改革開放40年來，中國人權事業取得了歷史性進步，這一點，中國人民最有發言權。

我們贊同各國在平等和相互尊重的基礎上就人權問題開展對話交流，以達到相互借鑒、共同提高的目的。同時，包括中國在內的國際社會多數國家一向反對把人權問題政治化。

問：你提到中印領導人將討論當前國際形勢發生的深刻變化和面臨的共同挑戰。國際形勢都發生了哪些變化？為何中印領導人選擇現在會面？是否會討論自由貿易、保護主義、美國領導權、朝鮮半島核等問題？

答：王毅國務委員兼外長在昨天記者會上，就習近平主席和莫迪總理即將在武漢舉行非正式會晤的重要意義和有關考慮作了介紹。兩國領導人會就雙方共同關心的問題充分深入交換意見，這也是安排此次非正式會晤的初衷。

至於你提到中印領導人非正式會晤的國際背景，以及在這一背景下兩國領導人會討論什麼議題，事實上你很清楚，當今國際社會確實面臨著單邊主義和保護主義抬頭等一些情況。這一動向引起了國際社會的普遍關注和廣泛擔憂。

中印有很多共同屬性。兩個國家都是發展中大國，都是新興市場國家，都是人口大國，在國際事務中特別是在多邊舞臺上，雙方都主張世界多極化，都主張繼續維護經濟全球化，推進全球化進一步朝著開放、包容、普惠、平衡、共贏的方向發展。

我剛才説過，中印雙方的共同利益、共同關切、共同主張很多，兩國領導人這次會晤將就中印關係全局性、長期性、戰略性問題深入交換意見，同時也會就當今世界動向性、趨勢性問題進行深入溝通，以加強合作，共同推動世界向更加和平、穩定、繁榮的方向發展。

追問：兩國領導人是否意在向美國釋放信號，即美方的貿易保護主義將對國際社會構成危害？

答：我無法預判領導人將會談什麼。中印兩國領導人將就一些全球性和戰略性的問題進行深入溝通。至於結果，現在我無法預斷，但我相信大家會聽到非常積極的信息。