世衛：新版《國際疾病分類》
有助於中醫融入主流醫學

新華社北京10月24日電（記者 李雯 劉曲）世界衛生組織新發佈的《國際疾病分類》第11版草案首次將傳統醫學納入分類系統。世衛組織發言人塔裏克·亞沙雷維奇告訴新華社記者，此舉有助於包括中醫在內的傳統醫學融入主流醫學。

《國際疾病分類》是世衛組織制定的國際標準，今年早些時候發佈了第11版草案。其中關於傳統醫學的章節專門提到了起源於中國古代，目前在中國、日本、韓國和世界其他地區應用的中醫。

“本章節是臨床實踐和現實的‘鏡子’。”亞沙雷維奇近日對新華社記者説，流行病學研究需要記錄人們正在做的事情，傳統醫學在全球許多地方應用，但相關內容常常沒有被記錄和報告，新版《國際疾病分類》將傳統醫學納入分類系統，有助於以標準化和可國際比較的方式來對待傳統醫學。

亞沙雷維奇同時指出，將傳統醫學納入《國際疾病分類》，並不意味著世衛組織認可了傳統醫學在科學上的效力，這樣做是為評估和比較傳統醫學提供了工具。

醫療人員可根據新版《國際疾病分類》，從形式、頻次、有效性、安全性、質量、成果和成本等方面衡量傳統醫學，通過實踐、研究和報告在國際上比較傳統醫學，從而將傳統醫學實踐與全球通行的醫學標準聯絡起來。

亞沙雷維奇認為，這有助於包括中醫在內的傳統醫學融入主流醫學。比如對傳統醫學診斷數據的數字化，有助於傳統醫學與電子病歷系統的結合。將傳統醫學納入《國際疾病分類》，還會有助於傳統醫學在一些地方融入醫療保險系統。

針對中醫國際化的問題，亞沙雷維奇建議中醫從業人員將新版《國際疾病分類》作為診斷數據的國際標準，其中的編碼工具等可幫助醫生更快、更精準地分析疾病。

《國際疾病分類》是確定全球衛生趨勢和統計數據的基礎，其中含有約5.5萬個與損傷、疾病以及死因有關的獨特代碼，使衛生從業人員能夠通過一種通用語言來交換世界各地的衛生信息。新版本將交給明年5月舉行的世界衛生大會批准，計劃于2022年1月1日生效。