通訊：中朝關係穩定發展是兩國人民之福

新華社平壤10月6日電 通訊：中朝關係穩定發展是兩國人民之福

新華社記者江亞平 程大雨

“我三次入朝工作，先後在這裡待了9個年頭，親身感受並親眼見證了中朝關係的發展，也深刻感受到兩國人民之間友誼的珍貴，希望儘自己綿薄之力，為促進中朝文化交流做出貢獻。”在朝鮮外文出版社任文字編輯的雷會生快人快語，見到記者就打開了話匣子。

雷會生是遼寧省丹東市遼東學院中文系教授，今年57歲。2007年，他和同樣在遼東學院任教的愛人黃麗一起，被國家漢辦派遣到平壤外國語大學任漢語教師一年，自此和朝鮮結下不解之緣。2010年，他被朝鮮外文出版社聘請為《今日朝鮮》雜誌中文版編輯，專門負責文字編輯和校對工作，一幹就是兩年。2014年，他第三次赴朝工作，繼續在朝鮮外文出版社乾老本行直到今天。

赴朝工作期間，雷會生所在單位的同事對他們夫婦的關懷無微不至。工作之餘，朝鮮方面還安排他和愛人到白頭山天池以及金剛山、妙香山等風景名勝旅遊，讓他們飽覽朝鮮秀麗風景。

回憶起2010年在出版社工作的時光，雷會生感慨道，“出版社社長逢年過節時怕我們寂寞，親自出面請我們吃飯，過生日時也不忘為我們準備禮物，讓我們體會到朝鮮人民的情誼”。

雷會生在出版社不但要做雜誌的中文編輯校對，還要負責40多名出版社中文翻譯的語言培訓工作，朝鮮同事對他的工作給予了大力支持和幫助。他説，出版社中文翻譯對中國的語言文化表現出很大的興趣和熱情，併為中朝文化交流做了不少推動工作。

“關鍵時刻見真情啊。”雷會生向記者談起在朝期間發生的一件令他難忘的事情。今年雷會生的父親去世時，他需要緊急趕回丹東，工作單位予以了理解和支持，本來需要一週辦理的出境手續一天內加急辦理完畢，讓他得以及時回國處理喪事。

“中朝關係長期健康穩定發展，是兩國和兩國人民之福。只有經歷風雨方能見彩虹，只有經歷坎坷才更顯兄弟情深。我願意在朝鮮盡心盡責地做好本職工作，為中朝友誼發展做出應有的貢獻。”雷會生説。