國家鐵路局發佈18項工程建設標準英文譯本

國家鐵路局發佈《鐵路旅客車站設計規範》和鐵路工程施工質量驗收系列標準等18項工程建設標準英文譯本

近日，國家鐵路局發佈《鐵路旅客車站設計規範》（TB 10100-2018）和鐵路工程施工質量驗收系列標準等18項鐵路工程建設標準英文譯本，為服務鐵路“走出去”和中外鐵路技術交流合作提供技術支撐。

《鐵路旅客車站設計規範》貫徹落實“五位一體”總體佈局和國家綠色環保技術政策，堅持以安全優先為原則，結合打造現代綜合交通樞紐、“零距離”換乘等要求，優化了鐵路客站功能佈局，統一了鐵路旅客車站設計標準，使鐵路旅客車站設計符合安全可靠、先進成熟、便捷舒適、節能環保、經濟適用等要求。

2018年新版鐵路工程施工質量驗收系列標準共17項，是在2003年發佈實施的時速160公里客貨共線鐵路工程驗收系列標準，以及2010年發佈實施的高速鐵路工程驗收系列標準的基礎上修訂而成，涵蓋路基、橋梁、隧道、軌道、混凝土、通信、信號、電力、電力牽引供電等鐵路主要工程施工質量驗收內容。系列標準明確了原材料進場驗收要求，對驗收單元劃分、驗收程序和組織、驗收內容和要求等方面進行了全面修改完善，按工程部位、施工階段和工藝流程，全面加強關鍵工序質量把控。

上述18項標準英文譯本由中國鐵道出版社正式出版發行。公眾可登陸國家鐵路局政府網站主頁《標準規範》欄目查詢相關信息。