國務院新聞辦就2021年4月份國民經濟運行情況舉行發佈會

國務院新聞辦公室于2021年5月17日（星期一）上午10時舉行新聞發佈會，請國家統計局新聞發言人付淩暉介紹2021年4月份國民經濟運行情況，並答記者問。

圖為新聞發佈會現場。（趙一帆 攝）

國務院新聞辦新聞局副局長、新聞發言人 邢慧娜：

各位記者朋友，大家上午好，歡迎大家出席國務院新聞辦新聞發佈會。今天進行經濟數據的例行發佈，邀請到國家統計局新聞發言人付淩暉先生，請他向大家介紹2021年4月份國民經濟的運行情況。

下面，先請付淩暉先生作簡要的情況介紹。

國家統計局新聞發言人 付淩暉：

各位媒體朋友，大家上午好。歡迎大家出席今天的新聞發佈會。按照慣例，我先介紹4月份的主要數據情況，然後回答大家的提問。

4月份，國民經濟持續穩定恢復。4月份，在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下，各地區各部門紮實推進統籌疫情防控和經濟社會發展，生産需求持續增長，就業物價總體穩定，新興動能培育壯大，國民經濟延續穩定恢復發展態勢。

圖為國家統計局新聞發言人付淩暉。（徐想 攝）

一、工業生産穩中有升，裝備製造業和高技術製造業較快增長

4月份，全國規模以上工業增加值同比增長9.8%；兩年平均增長6.8%，比3月份加快0.6個百分點；環比增長0.52%。分三大門類看，採礦業增加值同比增長3.2%，兩年平均增長1.7%；製造業同比增長10.3%，兩年平均增長7.6%；電力、熱力、燃氣及水生産和供應業同比增長10.3%，兩年平均增長5.1%。裝備製造業和高技術製造業增加值同比分別增長13.1%、12.7%，兩年平均分別增長11.2%、11.6%。分産品産量看，新能源汽車、工業機器人、集成電路、微型計算機設備同比分別增長175.9%、43.0%、29.4%、13.5%，兩年平均增速均超過19%。分經濟類型看，國有控股企業增加值同比增長8.6%；股份制企業同比增長10.4%，外商及港澳臺商投資企業同比增長8.4%；私營企業同比增長11.2%。1—4月份，全國規模以上工業增加值同比增長20.3%，兩年平均增長7.0%。4月份，中國製造業採購經理指數為51.1%，連續14個月高於臨界點；企業生産經營活動預期指數為58.3%。

1—3月份，全國規模以上工業企業實現利潤總額18254億元，同比增長1.37倍，兩年平均增長22.6%；規模以上工業企業營業收入利潤率為6.64%，比2020年1—3月份提高2.76個百分點。

二、服務業保持增長，服務業商務活動指數位於擴張區間

4月份，全國服務業生産指數同比增長18.2%，兩年平均增長6.2%。從主要行業看，8個分行業生産指數同比均保持增長。1—4月份，服務業生産指數同比增長26.4%，兩年平均增長6.7%。1—3月份，規模以上服務業企業營業收入同比增長37.1%，兩年平均增長10.2%。其中信息傳輸、軟體和信息技術服務業，科學研究和技術服務業營業收入同比分別增長31.7%、43.5%，兩年平均分別增長17.0%、11.7%。4月份，服務業商務活動指數為54.4%，連續14個月高於臨界點。從行業情況看，鐵路運輸、航空運輸、住宿等行業商務活動指數高於65.0%；同時，部分受疫情影響較大的行業恢復明顯加快，住宿、餐飲、生態保護及環境治理、文化體育娛樂等行業商務活動指數高於上月1.8—5.7個百分點。從市場預期看，服務業業務活動預期指數為62.7%，連續3個月位於60.0%以上高位景氣區間。

三、市場銷售延續恢復態勢，網上零售快速增長

4月份，社會消費品零售總額33153億元，同比增長17.7%，兩年平均增長4.3%；環比增長0.32%。按經營單位所在地分，城鎮消費品零售額28888億元，同比增長17.6%，兩年平均增長4.3%；鄉村消費品零售額4265億元，同比增長17.8%，兩年平均增長4.3%。按消費類型分，商品零售29776億元，同比增長15.1%，兩年平均增長4.8%；餐飲收入3377億元，同比增長46.4%，兩年平均增長0.4%。從商品類別看，4月份限額以上單位商品零售額中，13個商品類別同比增速超過10%。從兩年平均增速看，除家電類商品外，其餘商品類別商品零售額均為正增長。其中體育娛樂用品類、金銀珠寶類、通訊器材類等10類商品零售額兩年平均增速均超過10%。網上零售持續增加。1—4月份，全國網上零售額37638億元，同比增長27.6%，兩年平均增長13.9%。其中，實物商品網上零售額30774億元，同比增長23.1%，兩年平均增長15.6%；佔社會消費品零售總額的比重為22.2%。

四、固定資産投資持續恢復，第一産業、高技術産業和社會領域投資增長較快

1—4月份，全國固定資産投資（不含農戶）143804億元，同比增長19.9%，兩年平均增長3.9%；4月份環比增長1.49%。分領域看，1—4月份基礎設施投資同比增長18.4%，兩年平均增長2.4%；製造業投資同比增長23.8%，兩年平均下降0.4%；房地産開發投資同比增長21.6%，兩年平均增長8.4%。全國商品房銷售面積50305萬平方米，同比增長48.1%，兩年平均增長9.3%；商品房銷售額53609億元，同比增長68.2%，兩年平均增長17.0%。分産業看，第一産業投資同比增長35.5%，兩年平均增長15.2%；第二産業投資同比增長21.7%，兩年平均增長0.8%；第三産業投資同比增長18.7%，兩年平均增長5.0%。民間投資同比增長21.0%，兩年平均增長2.9%。高技術産業投資同比增長28.8%，兩年平均增長11.8%；其中高技術製造業和高技術服務業投資同比分別增長34.2%、18.1%，兩年平均分別增長13.7%、7.8%。高技術製造業中，醫療儀器設備及儀器儀錶製造業、醫藥製造業投資同比分別增長40.3%、33.1%，兩年平均分別增長13.4%、13.8%；高技術服務業中，檢驗檢測服務業、電子商務服務業投資同比分別增長46.1%、39.1%，兩年平均分別增長17.6%、32.2%。社會領域投資同比增長26.3%，兩年平均增長10.6%；其中衛生、教育投資同比分別增長46.5%、22.1%，兩年平均分別增長23.9%、12.1%。

五、貨物進出口增勢良好，貿易結構繼續改善

4月份，貨物進出口總額31492億元，同比增長26.6%。其中，出口17128億元，同比增長22.2%；進口14363億元，同比增長32.2%。進出口相抵，貿易順差2765億元。1—4月份，貨物進出口總額116237億元，同比增長28.5%。其中，出口63255億元，同比增長33.8%；進口52982億元，同比增長22.7%。貿易結構繼續改善。1—4月份，機電産品出口同比增長36.3%，佔出口總額的59.9%。一般貿易進出口占進出口總額的比重為61.6%，比上年同期提高1.8個百分點。民營企業進出口占進出口總額的比重為47.2%，比上年同期提高4.1個百分點。

六、城鎮調查失業率下降，就業形勢總體穩定

1—4月份，全國城鎮新增就業437萬人。4月份，全國城鎮調查失業率為5.1%，比3月份下降0.2個百分點，比上年同期下降0.9個百分點。本地戶籍人口調查失業率為5.1%，外來戶籍人口調查失業率為5.1%。16—24歲人口、25—59歲人口調查失業率分別為13.6%、4.6%。31個大城市城鎮調查失業率為5.2%，比3月份下降0.1個百分點。全國企業就業人員周平均工作時間為46.4小時。

七、居民消費價格總體平穩，工業生産者出廠價格同比上漲

4月份，全國居民消費價格同比上漲0.9%，漲幅比3月份擴大0.5個百分點；環比下降0.3%。分類別看，食品煙酒價格同比上漲0.1%，衣著上漲0.2%，居住上漲0.4%，生活用品及服務上漲0.4%，交通通信上漲4.9%，教育文化娛樂上漲1.3%，醫療保健上漲0.1%，其他用品及服務下降1.3%。在食品煙酒價格中，豬肉下降21.4%，鮮菜下降1.3%，糧食上漲1.1%，鮮果上漲2.7%。扣除食品和能源價格後的核心CPI上漲0.7%，漲幅比3月份擴大0.4個百分點。1—4月份，全國居民消費價格同比上漲0.2%。

4月份，全國工業生産者出廠價格同比上漲6.8%，漲幅比3月份擴大2.4個百分點；環比上漲0.9%。從主要行業看，石油和天然氣開採業、黑色金屬礦採選業、黑色金屬冶煉和壓延加工業、有色金屬冶煉和壓延加工業同比分別上漲85.8%、38.3%、30.0%、26.9%；計算機、通信和其他電子設備製造業，汽車製造業同比分別下降1.4%、0.8%。工業生産者購進價格同比上漲9.0%，漲幅比3月份擴大3.8個百分點；環比上漲1.3%。1—4月份，全國工業生産者出廠價格和工業生産者購進價格同比分別上漲3.3%和4.3%。

總的來看，4月份我國經濟運行穩中加固、穩中向好。同時也要看到，全球疫情形勢仍然複雜，世界經濟恢復很不平衡；國內經濟恢復基礎尚不牢固，發展中出現一些新情況新問題。下階段，要以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，貫徹中央經濟工作會議、全國“兩會”和《政府工作報告》精神，鞏固經濟恢復性增長基礎，保持經濟運行在合理區間，著力推動高質量發展，努力構建新發展格局，促進經濟社會持續健康發展。謝謝。

邢慧娜:

感謝付淩暉先生。下面大家開始提問，提問前請通報所在的新聞機構。

圖為國務院新聞辦新聞局副局長、新聞發言人邢慧娜。（徐想 攝）

中央廣播電視總臺央視記者：

從您剛才發佈的數據來看，4月份主要經濟指標增速比3月份明顯回落，經濟運行出現了哪些新情況？您如何評價4月份國民經濟的表現？謝謝。

付淩暉：

謝謝你的提問。從4月份的情況來看，受上年同期基數逐步抬高的影響，多數生産和需求指標比3月當月增速有所回落。但是，從兩年平均增速和環比增速來看，經濟運行繼續保持穩定恢復態勢。同時，就業、物價總體穩定，新動能發展持續壯大，企業預期和效益改善。總的看，經濟運行的恢復態勢沒有改變。具體看有以下幾個特點：

一是生産穩中有升，需求繼續擴大。從生産看，4月份規模以上工業增加值同比增速兩年平均是6.8%，比上月加快0.6個百分點。服務業生産指數兩年平均同比增長6.2%，雖比上月有所回落，但整體上還是保持穩定增長的態勢。從需求看，出口保持較快增長，4月份出口兩年平均同比增長14.7%，比上月加快。4月份社會消費品零售總額兩年平均同比增長4.3%，繼續保持穩定增長態勢。1—4月份，固定資産投資兩年平均同比增長3.9%，比1—3月份加快1個百分點。

二是就業總體穩定，消費價格保持溫和上漲。4月份，全國城鎮調查失業率為5.1%，比上月下降0.2個百分點。從就業主體人群看，25—59歲就業主體人口調查失業率是4.6%，比上月下降0.2個百分點。前4個月，全國城鎮新增就業達到437萬人，就業總體是在擴大的。從價格情況來看，4月份居民消費價格同比上漲0.9%，保持溫和上漲態勢。

三是發展新動能持續壯大，市場主體活力增強。從新動能情況看，在規模以上工業中，4月份裝備製造業和高技術製造業兩年平均同比分別增長11.2%和11.6%，明顯快於全部規模以上工業增加值增速。綠色低碳智慧型新産品也保持較快增長，新能源汽車、工業機器人産量兩年平均增速都保持兩位數增長。從網絡銷售的情況來看，1—4月份實物商品網上零售額兩年平均同比增長15.6%，比1—3月份加快0.2個百分點。從市場主體來看，企業效益在持續較快增長，1—3月份，規模以上工業企業利潤同比增長1.4倍，兩年平均增長22.6%，保持較快增長。從企業預期來看，製造業PMI和服務業商務活動指數均連續14個月保持在臨界點以上，這些説明企業活力也在持續改善。

當然也要看到，當前國際形勢還比較複雜，全球疫情發展還存在不確定性，世界經濟復蘇前景還面臨很多不確定因素。國內經濟恢復仍處在恢復進程之中，恢復當中不平衡的現象還是存在的。近期，工業産品價格上漲比較快，加大了企業的生産經營壓力。下階段，還是要按照中央部署，繼續抓住當前穩增長壓力較小的窗口期，科學精準實施宏觀政策，促進經濟穩定運行在合理區間。同時，要進一步深化供給側結構性改革，推動經濟高質量發展。謝謝。

海報新聞記者：

碳中和是人類史無前例的一場自我革命，實現碳達峰、碳中和的目標離不開經濟結構的調整、發展方式的轉型升級，這會對我國國內經濟增速帶來哪些影響？

付淩暉：

謝謝你的提問。應該説，對於碳達峰、碳中和問題，社會上熱議得比較多。總的來看，中國仍然是世界上最大的發展中國家，實現碳達峰、碳中和從目前來講壓力比較大。從經濟發展的條件來看，我國經濟正處在由過去的粗放型、高投入、高消耗增長向節約型增長轉變。從發達國家的歷史經驗來看，我們確實要看到，對於實現碳達峰、碳中和的要求來講，壓力還是比較大。

同時也要看到，推進碳達峰、碳中和也會創造出新的需求。比如，節能環保行業、相關的節能技術以及碳排放技術，都能創造出新的增長點。至於您談到的對於經濟增速的影響，還需要觀察。謝謝。

封面新聞記者：

我有兩個問題。第一，關於價格。4月PPI漲幅創下了三年半以來的新高，有分析認為，未來幾個月PPI漲幅還將進一步擴大，並且在第二季度出現全年的高點。請問發言人對此有何看法？PPI上漲壓力是否會傳導到CPI，導致居民消費價格的上漲？第二，關於消費。有機構分析稱，隨著疫苗接種的不斷推進，二季度中國經濟將繼續穩定復蘇，消費對經濟增長的貢獻也會進一步加強，請問發言人如何看待下一階段消費對經濟的促進作用？謝謝。

付淩暉：

謝謝你的提問。4月份PPI同比上漲6.8%，漲幅比上月擴大2.4個百分點。從數據的變化來看，社會上還是比較關注後期價格整體形勢的影響。PPI同比漲幅擴大有幾方面的因素：一是上年同期基數較低的影響。二是國內經濟逐步恢復，需求逐步改善。三是國際大宗商品價格上漲對國內輸入性的影響。從這三方面來看，主要原因是上年同期基數較低，對當月漲幅擴大的影響比較大。在2.4%的擴大漲幅當中，因為去年低基數影響大概佔到1.5個百分點，佔到2.4個百分點的62.5%。因為去年受疫情衝擊影響，上半年PPI走勢是下降的。去年4月份PPI同比下降3.1%，是去年PPI比較低的水平。

從國際情況來看，近期國際大宗商品價格上漲幅度比較大，對國內PPI變化産生了一定影響。國際大宗商品價格上漲主要受三方面影響：

一是全球經濟整體上在復蘇。隨著國際疫苗接種的擴大，還有一些發達國家實施積極的財政貨幣政策擴大需求，整體經濟的恢復前景在改善。根據國際貨幣基金組織的最新預測，全年世界經濟增長的預測上調到了6%。同時，WTO對全年貿易的預測也上調到8%，需求的改善對於大宗商品的價格起到了一定的拉動作用。

二是國際生産供給，特別是原材料生産供給和全球運力緊張帶來的影響。受疫情影響，世界上主要的原材料生産國特別是南美的一些國家，原材料産出是下降的。同時，受疫情影響，在國際航運方面有一些限制性措施，也導致全球國際航運運力緊張，這都加劇了價格上漲。

三是全球的流動性總體充裕。主要發達國家目前實施了寬鬆的貨幣政策，這些導致全球通脹預期是在上升的，也為大宗商品價格上漲提供了條件。

總的看，PPI上漲由於去年的基數在逐步回升。下一階段，基數的影響對於PPI漲幅擴大的抬升作用會降低。

關於CPI，特別是對於整個價格形勢的影響，應該説全年價格保持穩定還是有條件的。

第一，目前CPI處於溫和上漲，4月份同比上漲0.9%，核心CPI只有0.7%，也是小幅上漲。從結構上的因素來看，隨著生豬産能恢復，豬肉價格同比是下降的，4月份同比下降21.4%，食品價格整體上4月份也是在下降的。從全年來看，目前的糧食生産總體穩定，庫存保持比較高的水平，食品價格有望保持總體穩定。

第二，從PPI對CPI的傳導來看，PPI對CPI肯定會有傳導，但是總的看，因為中國的工業行業門類比較齊全，産業鏈條比較長，上遊向下游的傳導是逐步遞減的。從這幾年特別是2016年的情況來看，PPI向CPI的傳導整體上並不是那麼明顯，主要原因是下游的市場競爭非常充分，市場供給能力是比較充足的。

第三，從整個供給和需求的關係來看，目前也不支持價格大幅上漲。中國經濟整體處於恢復進程中，很多需求方面的指標，比如投資、消費指標的增速還沒有恢復到疫情前水平。同時，從供給端來看，生産供給總體恢復是較好的，供求關係也不支持價格大幅上漲。

此外，去年面對疫情的衝擊，從財政貨幣政策條件來看，也不支持價格大幅上漲，我們沒有採取大規模的財政刺激政策，也沒有實施大規模的“大水漫灌”貨幣政策，這樣來看，全年價格保持穩定還是有基礎有條件的。謝謝。

每日經濟新聞記者：

我們注意到，今年前4個月我國外貿成績單亮眼，4月當月進口增速更加創近10年新高。請問，當月進口增速創新高的原因是什麼？對於全年外貿走勢，國家統計局如何看待？謝謝。

付淩暉：

謝謝你的提問。關於進口的情況，主要是兩方面因素：一方面是由於去年的低基數，這可能是主要的因素。另一方面，國內經濟逐步恢復、市場需求擴大，帶動了進口的增長。關於全年外貿的情況，今年進出口保持了較快增勢，超出了社會預期。總的來看，這顯示了中國外貿的韌性和潛力。

從下階段來看，外貿保持增長、穩中提質還是有基礎的。儘管近期部分國家疫情出現了變化，但全球經濟復蘇態勢仍能夠延續，這對全球需求增長是有支撐的。前面談到了國際貨幣基金組織對全年經濟增長預測也是提高的。從國內來看，國內生産恢復比較好，我國工業行業門類齊全，工業生産恢復的各方面保障條件還是不錯的，能夠有效應對外部需求的變化。在去年的疫情過程中，我們也看到了中國應對外部需求變化的調整能力。此外，中國堅定推動對外開放，支持外貿發展的政策仍然會繼續發揮作用。總的看，外貿仍然會保持一定的增長。

關於消費的問題。4月份消費增長仍然保持擴張態勢，有三個特點：一是從消費類別看，在商品消費恢復的同時，服務消費也保持恢復。4月份商品零售兩年平均同比增長4.8%，與1—3月份持平。從服務消費來看，4月份餐飲收入兩年平均同比增長0.4%，一季度兩年平均下降1%。二是從消費形態來看，網上零售繼續保持較快增長。1—4月份，實物商品網上零售額兩年平均同比增長15.6%，比1—3月份加快0.2個百分點。從實體店零售來看，兩年平均增速也比上月有所加快。三是從商品零售來看，多數商品零售類別都保持了增長，18個大類當中有17個大類兩年平均增速都保持了增長。其中，基本生活類、升級類商品零售增速是比較快的。

從下階段來看，消費保持穩定恢復有很多有利條件，一季度消費在三大需求當中的貢獻率已經回升至最大。從後期來看，消費會繼續發揮穩定器作用，有很堅實的支撐。隨著經濟穩定恢復，就業在擴大，一季度居民收入也在增加，這有利於提高消費能力。儘管近期出現了一些局部疫情，但是國內疫情防控形勢總體較好，有利於增強消費者信心。隨著經濟恢復，消費者對於經濟前景的預期在改善，也有利於增強消費預期。從這些方面來看，預計消費對經濟增長的貢獻還會持續改善。謝謝。

中央廣播電視總臺央廣記者：

前幾天國家統計局發佈了第七次全國人口普查數據，但和前期非普查年份人口數據相比，很多人認為是存在矛盾的。請問是什麼原因造成的？另外，不少人認為我國現在已經進入了重度老齡化社會，您如何看待這種説法？從現在來看，普查顯示男性人口比女性人口多了三千多萬，這些男性將打光棍，男性婚姻壓力是否增大？對於這種説法您怎麼看？謝謝。

付淩暉：

謝謝您的提問。5月11日，國家統計局發佈了第七次全國人口普查相關數據，社會各界給予了很大關注，廣大媒體朋友們也給予了很好的宣傳和支持，在這裡表示對媒體的感謝。關於您提到的已發佈的人口普查數據和往年公佈的數據存在差異，主要原因來自於兩個數據的口徑是不一樣的。

我們知道，非普查年份人口數據是抽樣調查推算的，所以存在調查和抽樣誤差。普查年份人口數據是全面調查獲得的，數據更加全面準確，這也是世界各國為了摸清人口狀況費時費力也要開展人口普查的原因所在。根據國際慣例，人口普查之後會對兩次普查之間的抽樣推算數據進行修訂，這將消除目前抽樣推算的數據和人口普查獲得的新數據之間的差異。

目前，這項工作國家統計局正在做，我們將對兩次普查之間的總人口、出生人口、城鎮化率等相關數據進行修訂。我可以給大家分享幾個數據：2016年，原公佈的出生人口數是1786萬人，根據普查分年齡人口數據修訂後，出生人口為1883萬人，增加97萬人。2017年，原公佈的出生人口數據是1723萬人，修訂後為1765萬人，增加42萬人。兩次普查間對應的相關年份出生人口平均每年要修訂增加大概100萬人左右。有關詳細的數據會在2021年《中國統計摘要》上發佈，希望大家及時關注。

第二個問題，關於您談到的老齡化程度問題，社會上目前有一些誤解，有不少人認為，中國已經進入到深度老齡化社會。實際上國際上一般有這樣的認識，一個國家如果60歲及以上人口占全部人口的比重超過10%，這個國家進入到老齡化社會。如果60歲及以上人口比重在10%—20%之間，屬於輕度老齡化階段；20%—30%之間的佔比為中度老齡化階段；超過30%是重度老齡化階段。這次人口普查的數據顯示，60歲及以上人口占全部人口的比重是18.7%，説明目前中國仍然處於輕度老齡化階段。

關於全國各個年齡男性人口合計比女性人口多3千多萬，這些人口其實是分佈在不同的年齡。其中20—40歲的適婚年齡男性比女性多了1752萬人，性別比是108.9。青年當中，男多女少問題是面臨的一個現實問題，但是我們也應該認識到，婚戀關係的確立受年齡、生活地域、個人品德、教育水平、價值觀念、家庭背景等諸多因素的影響，年齡因素只是其中一個方面，應該從多角度研究當前面臨的婚姻問題。也要看到，隨著全面“二孩”生育政策的實施，以及經濟社會發展帶來的生育觀念的轉變，我國出生人口性別比也在逐步下降。謝謝。

路透社記者：

能不能展望一下下半年經濟運行的情況？稿子裏提到了現在經濟恢復的基礎不牢固，發展中出現一些新問題和新情況，能不能大概説一下哪些新問題、新情況？謝謝。

付淩暉：

謝謝您的提問。總的來看，從前4個月經濟運行情況來看，經濟恢復仍在持續當中；從下半年情況看，經濟持續恢復還有較好的支撐。首先，全球經濟在持續恢復，有利於外需的增長。二是從國內來看，內需恢復也在穩步推進。就消費而言，隨著就業改善、居民收入增加、整體消費環境改善，消費對於經濟增長的拉動還會持續提升。就投資而言，目前企業效益改善比較明顯，一季度工業企業産能利用率已經達到了歷史同期較高水平。市場需求訂單、企業預期等情況較好，有利於企業投資增加。以上這些都有利於經濟穩定恢復。三是從企業來看，目前一系列支持企業的政策還會繼續發揮作用，去年出臺的一系列制度性減稅降費政策有利於降低企業負擔，今年一些結構性減稅政策也會給企業生産和發展帶來新的機遇。近期，企業研發費用加計扣除政策力度比上年進一步加大，有利於企業增加創新投入。基於這三方面因素，經濟保持穩定恢復前景是可期的。

關於您談到的經濟運行出現的新情況、新問題，從國際來看，主要是部分國家的疫情出現了新的變化，可能對世界經濟恢復前景造成一些不利的影響。從國內來看，主要還是短期內國際大宗商品價格上漲對國內部分上遊行業原材料價格的推動，可能會給下游的一些企業生産經營帶來一定壓力。對於PPI上漲帶來的影響，作為企業整體，價格上漲有利於企業效益改善，但對於下游行業的壓力需要引起重視，採取有效措施，加強原材料市場調節，推動企業平穩健康發展。謝謝。

邢慧娜：

因為時間關係，今天的新聞發佈會到此結束。感謝付淩暉先生，也感謝各位媒體朋友們。大家再見。