習近平主席在《生物多樣性公約》第十五次締約方大會領導人峰會上的主旨講話解讀：攜手同行，開啟人類高質量發展新征程

新華社昆明10月12日電 題：攜手同行，開啟人類高質量發展新征程——習近平主席在《生物多樣性公約》第十五次締約方大會領導人峰會上的主旨講話解讀

新華社記者

“生態文明是人類文明發展的歷史趨勢。讓我們攜起手來，秉持生態文明理念，站在為子孫後代負責的高度，共同構建地球生命共同體，共同建設清潔美麗的世界！”

國家主席習近平12日下午以視頻方式出席在昆明舉行的《生物多樣性公約》第十五次締約方大會領導人峰會併發表主旨講話，彰顯大國領袖的擔當和東道國的風範，高舉共建地球生命共同體的旗幟，為推進全球生態文明建設注入信心，為未來全球生物多樣性治理指明方向，為共同建設清潔美麗的世界擘畫藍圖，必將産生重大深遠的世界影響。

共建家園：習近平主席首提三個構建“地球家園”的願景

“國際社會要加強合作，心往一處想、勁往一處使，共建地球生命共同體。”習近平主席在講話中強調共建地球生命共同體的理念，首次提出三個構建“地球家園”的願景：

——構建人與自然和諧共生的地球家園；

——構建經濟與環境協同共進的地球家園；

——構建世界各國共同發展的地球家園。

與會代表認為，習近平主席的講話高屋建瓴，內涵深刻，構建“地球家園”的願景從人與自然的關係、經濟與環保的關係、全球合作三個維度，對人類要共建怎樣的地球生命共同體這個時代之問作出全面闡釋。

3月22日，遊客在武夷山國家公園九曲溪乘竹筏遊覽。新華社記者 姜克紅 攝

“全球生物多樣性近年迅速惡化，如果世界各國不努力改變消費和生産方式，不更深刻意識到保護生物多樣性和生態系統安全，我們將面臨全球性災難。”埃及總統塞西説。

“習近平主席的講話深刻詮釋了COP15的主題，為全球生態環境治理指明了方向，也與聯合國可持續發展目標高度契合，集中體現了中國理念和中國智慧。”中國生態環境部部長黃潤秋説。

與會代表認為，習近平主席的講話體現了中國與國際社會攜手推進全球生物多樣性治理、共同建設清潔美麗世界的堅定決心，彰顯了中國作為全球生態文明建設參與者、貢獻者、引領者的責任擔當。

“習近平主席的講話強調了人與自然和諧共處的重要性。”聯合國《生物多樣性公約》秘書處執行秘書伊麗莎白·穆雷瑪讚賞中國在全球生物多樣性治理中發揮的領導作用，以及為推動相關領域多邊合作所做的努力。

遊客在湖北省神農架國家公園大九湖遊覽（2018年5月18日攝）。新華社記者 杜華舉 攝

多國領導人和國際組織負責人在視頻講話中感謝習近平主席親自推動生物多樣性保護工作，感謝中國召集和舉辦昆明大會並推動相關議題的努力，呼籲各國團結一致，採取務實行動，加強全球生物多樣性保護和生態環境治理。

法國總統馬克龍感謝習近平主席“親自推動保護生物多樣性議題”。馬克龍表示“我們這一代必須推動形成合力，形成以自然為中心的發展模式，堅持保護和修復生態系統”。

“中國舉辦這次會議，為分享如何最大程度地保證人與自然和諧共生的理念提供良機。”俄羅斯總統普京説，保護生態環境是全人類的共同任務，任何國家單打獨鬥都難以實現目標。

共商大計：習近平主席提出開啟人類高質量發展新征程的“四個倡議”

“為了我們共同的未來，我們要攜手同行，開啟人類高質量發展新征程。”習近平主席的講話高瞻遠矚，圍繞人類要怎樣共建地球生命共同體這個命題，提出四個倡議——

“以生態文明建設為引領，協調人與自然關係”；

“以綠色轉型為驅動，助力全球可持續發展”；

“以人民福祉為中心，促進社會公平正義”；

“以國際法為基礎，維護公平合理的國際治理體系”。

工人在河北邯鄲峰峰礦區通過礦山修復改造而成的南響堂山森林公園內給綠地澆水（2020年5月23日攝）。新華社記者 牟宇 攝

與會代表注意到，這四個倡議與習近平主席9月在第七十六屆聯合國大會一般性辯論上提出的“全球發展倡議”一脈相承，進一步描繪了未來高質量發展的“路線圖”，為國際社會應對當前挑戰提供了“中國方案”。

“人類高質量發展，應該也必須是人與自然關係和諧的發展，是綠色低碳的發展，是人民福祉和社會公平正義不斷增強的發展，是國際治理體系更加公平合理的發展。”黃潤秋説。

中國社科院生態文明研究所所長張永生説，習近平主席提出的四個倡議，是中國堅定探索可持續發展道路的智慧結晶，是對中國可持續發展理念的拓展和深化。中國提出生態文明、新發展理念和綠色轉型，這是本著對全人類負責的態度，從自身實踐和傳統智慧中找到了更好的人類發展之路。

這是陜西省榆林市榆溪河生態長廊（2020年5月24日攝，無人機照片）。新華社記者 陶明 攝

中國生態環境部衛星環境應用中心主任高吉喜説，習近平主席的倡議兼顧各方面的公平正義，包括人與自然的公平、各個國家間的公平、當代與後代的公平，對發展中國家尤為重要。

聯合國環境規劃署執行主任英格·安德森多次呼籲“國際社會應調動各類資源支持發展中國家保護生物多樣性”。她表示：“中國將經濟增長與生物多樣性保護相結合，給世界提供了有益經驗。”

共享文明：生態文明是人類文明發展的歷史趨勢

習近平主席的講話特別提到雲南大象的北上及返回之旅，強調“中國將持續推進生態文明建設，堅定不移貫徹創新、協調、綠色、開放、共享的新發展理念，建設美麗中國”。

6月7日在雲南昆明市晉寧區夕陽彝族鄉拍攝的野象（無人機照片）。新華社發

與會代表表示，十幾頭大象17個月的奇遊如一面鏡子，折射出中國生態文明理念的深入人心和生態建設的顯著成效。

“中國有尊重自然的傳統，這種智慧從孔子到現在的中國領導人一以貫之。習近平主席高度重視人與自然的和諧，提出的生態文明思想令人欽佩。”聯合國教科文組織駐華代表處代表夏澤翰認為。

“生態文明是人類文明發展的歷史趨勢，習近平主席這句話意義重大。”張永生説，過去一些西方國家把文明等同於工業文明、經濟發展。習近平主席提出的綠色發展，是從生態文明視角重新定義發展，是以更宏大的視角、更長遠的眼光思考問題。

這是海南熱帶雨林國家公園尖峰嶺天池景色（2020年9月4日攝，無人機照片）。新華社記者 蒲曉旭 攝

《聯合國氣候變化框架公約》第二十六次締約方大會氣候行動高級別倡導者奈傑爾·托平認為，中國的生態文明理念將在推動全球生物多樣性保護和環境保護的多邊主義方面發揮重要作用。

“任何將（生態文明）這些美麗的中國思想帶到更大舞臺的行動，都很有幫助。我們有一種非常強烈的需求，把經濟嵌入到生態中去，而不是相反。也就是説，經濟必須服務於生態，而不是生態服務於經濟。”托平説。

共襄盛舉：從承諾到行動，共建清潔美麗的世界

引領全球生物多樣性治理新征程，習近平主席提出令人矚目的“中國行動”——

率先出資15億元人民幣，成立昆明生物多樣性基金；加快構建以國家公園為主體的自然保護地體系；構建起碳達峰、碳中和“1+N”政策體系……

與會代表普遍認為，中國領導人提出行動精準“路線圖”，為世界樹立了很好的榜樣。

這是三江源國家公園核心區青海省果洛藏族自治州久治縣境內的年保玉則風光（2019年5月21日攝）。新華社記者 張宏祥 攝

“中國不是停留在政治承諾上，而是部署了具體行動，這對世界特別是發展中國家而言，是振奮人心的好消息。”夏澤翰説。

全球能源互聯網發展合作組織副秘書長程志強表示，作為COP15主席國，中國成立昆明生物多樣性基金，為解決全球特別是發展中國家生物多樣性保護面臨的資金難題提供了一種解決方案。

中國領導人的倡議，在與會代表中産生廣泛共鳴。

多國元首也發出了推動生物多樣性保護的倡議，承諾行動。

“生物多樣性保護需要足夠的資金支持，無論是公共領域還是私人投資，必須向生物多樣性保護框架所確定的目標努力。”馬克龍介紹了法國的資金投入，希望全球已有的各類基金行動起來，以可持續的方式保護和治理生物多樣性。

在貴州省從江縣加榜鄉加車村，脫貧攻堅指揮所網格員吳賢艷（左）與村裏的大一女生梁瓊英在直播推介加榜梯田風光（2020年4月19日攝）。新華社記者 楊文斌 攝

“保護大自然的健康，事關所有國家甚至全人類。”普京表示，俄方將採取行動，支持在保護動植物種群、大氣和水資源等迫切問題上的國際合作，一定要照顧到發展中國家和最不發達國家的需求。

為切實應對氣候變化，2020年9月，中國提出“雙碳”目標；今年9月，中國宣佈不再新建境外煤電項目；在此次領導人峰會上，習近平主席宣佈“構建起碳達峰、碳中和‘1+N’政策體系”重大舉措……

與會代表認為，中國宣佈的一系列重大舉措，展現出中國作為負責任大國的魄力、智慧和擔當，提振全球信心。

這是在湖南嶽陽東洞庭湖麋鹿和鳥類救治避難中心拍攝的麋鹿和飛鳥（2020年8月7日攝）。新華社記者 陳思汗 攝

“中國‘雙碳’目標非常了不起，我們想見證並且學習中國科技創新上的成功經驗，這對於發展中國家來説至關重要。”智利駐上海總領事克勞迪奧·加裏多説。

行而不輟，未來可期。

回望來路，不懈努力成就了中國特色生物多樣性保護之路；面向未來，中國將繼續與國際社會攜手並進，實現人與自然和諧共生美好願景，共同建設更加美好的世界。（記者熊爭艷、于文靜、王琳琳、高敬、韓梁、伍岳、成欣、潘潔、胡璐）