EN
https://www.gov.cn/

“雙奧之城”鑄華章 “天下一家”向未來——北京冬奧會開閉幕式彰顯中國理念

2022-02-21 07:54 來源: 新華社
字號:默認 超大 | 打印 |

新華社北京2月20日電 題:“雙奧之城”鑄華章 “天下一家”向未來——北京冬奧會開閉幕式彰顯中國理念

新華社記者

“我和你,心連心,同住地球村……”2月20日,在北京2022年冬奧會閉幕式尾聲,純潔稚嫩的童聲唱響了北京夏奧會開幕式主題曲《我和你》。悠揚的旋律響徹國家體育場“鳥巢”上空,把人們的思緒帶回到百年圓夢的2008年。

回望“奧運三問”,致敬“雙奧之城”……這是奧林匹克夢想的延續,更是百年變局的縮影。在北京冬奧會的開閉幕式上,一個個歷史瞬間化為永恒經典,一幕幕動人場景映照前行之路。

“雙奧之城”鑄華章,“天下一家”向未來。北京冬奧組委相關負責同志和開閉幕式主創團隊成員接受新華社記者獨家專訪時表示,北京冬奧會的開閉幕式就是要向全世界展現陽光、自信、開放、充滿希望的國家形象,讓世界對中國道路有全新的認識,用大音希聲的藝術方式激發世界對“人類命運共同體”的共鳴。

美美與共:傳遞“共迎未來”的中國主張

“世界上沒有兩片一樣的雪花。”北京冬奧會開幕式呈現了由各參賽代表團的91朵小雪花共同組成一朵大雪花的美美與共的浪漫故事。北京冬奧會的閉幕式則續寫了這個浪漫故事的下篇。

“開幕式上,小雪花凝聚成一朵大雪花;閉幕式上,大雪花幻化為人們心中的聖火。”冬奧會開閉幕式總導演張藝謀感慨道,一朵雪花傳遞人類共同的情感,“一起向未來”的口號得以完美詮釋。

“從參賽國家和地區的引導牌、演員服裝,到和平鴿表演、主題歌演唱,再到主火炬點燃和熄滅,代表各個國家和地區的不同的雪花匯聚五環旗下,這不僅是中國式浪漫,更是‘世界大同、天下一家’攜手弘揚奧林匹克精神的真實寫照。”張藝謀説。

閉幕式上,熒屏上借助AR(增強現實)技術呈現的空中巨型中國結,與地屏上呈現的彩色中國結,在天地間交相呼應。各國家和地區的運動員伴隨《歡樂頌》的旋律,在地屏上的中國結裏穿梭。

北京冬奧組委開閉幕式工作部部長、國家體育場運行團隊主任常宇説:“北京冬奧會是奧林匹克格言加入‘更團結’之後舉辦的首屆冬奧會,開閉幕式的文藝演出和儀式環節讓‘一起向未來’的美好願景與‘更團結’的精神理念遙相呼應,成為構建人類命運共同體理念在奧林匹克領域的生動詮釋。”

當《我和你》的經典歌聲響起,各參賽國家和地區的執旗手向中央匯聚,五環緩緩升起,與下落的雪花火炬交錯,回眸“雙奧之城”北京的經典瞬間,聖火在孩子們的歌聲中緩緩熄滅。所有的雪花以視頻和AR呈現方式分散而回到天地之間。此時,彩色的雙線奧運五環、象徵全人類命運與共的圓形焰火和“天下一家”煙花綻放升空。

習近平總書記在考察2022年冬奧會、冬殘奧會籌辦備賽工作時曾強調,成功舉辦北京冬奧會、冬殘奧會,不僅可以增強我們實現中華民族偉大復興的信心,而且有利於展示我們國家和民族致力於推動構建人類命運共同體,陽光、富強、開放的良好形象,增進各國人民對中國的了解和認識。

常宇説:“閉幕式上時空穿梭,2008與2022在‘鳥巢’交匯。2008年北京奧運會,是中國與奧林匹克第一次‘牽手’,向世界展示了中國五千年的燦爛文明和對世界的貢獻。北京2022冬奧會更立足於未來,通過藝術手段傳遞新時代我們‘一起向未來’的理念和主張。”

“‘世界大同,天下一家’是開閉幕式的主題,也是我們向世界發出的豪邁宣言。”張藝謀説,從2008年的“同一個世界,同一個夢想”到2022年的“一起向未來”,中國積極參與奧林匹克運動,堅持不懈弘揚奧林匹克精神,是奧林匹克理想的堅定追隨者、引領者。“未來中國,必將以更加開放的姿態擁抱世界,以更有活力的文明成就貢獻世界。”

大音希聲:堅持文化自信的獨特創意

極具詩意的二十四節氣倒計時、開門迎客的“冰雕中式門窗”、傾瀉而下的“黃河之水”、空靈爛漫的唯美雪花……在北京冬奧會開閉幕式上,一幕幕恢宏壯觀的畫面讓海內外觀眾驚艷震撼。

2022年新年伊始,習近平總書記在考察國家速滑館“冰絲帶”時強調,要在運營管理中融入更多中國元素,使之成為展示中國文化獨特魅力的重要窗口,成為展示我國冰雪運動發展的靚麗名片。

常宇説:“大音希聲,大象無形。如何展示中國文化的獨特魅力,給我們籌備開閉幕式提供了重要啟示。”

冬奧會開閉幕式總撰稿人于蕾介紹,閉幕式伊始,一群孩童出現在場地中央,他們手持雪花花燈,以元宵節前後“鬧花燈”的傳統,點燃場地上的“冬”字會徽,使之瞬間從純色的冰晶幻化為斑斕的彩色。12隻巨大的生肖冰車入場,載起孩子們旋轉飛舞。

在閉幕式“折柳寄情”的緬懷時刻,伴隨一首《送別》曲,一群人手捧發光的柳條枝,緩緩步入主場地。走過之處,微風輕拂,柳枝搖曳。演員和視效共同演繹的柳絮是離別的愁緒,更是生命延續的種子,漫天飛舞,如夢如幻。柳絮飄到人們手中,來自各行各業的人們,懷抱銀色的柳枝向場地中央匯聚,以中國人傳承千年的惜別懷遠,折柳寄情。

“一首曲、一群人,一捧柳枝、一片綠蔭、一起向未來……我們以中國人傳承千年的方式展現惜別之情。在光與愛的匯聚中,冰雪融化,大地回春,一片生機盎然。美好希冀被生命之光點燃,一起迎接春天,擁抱未來。”閉幕式主創導演黃輝闡釋道。

從將橄欖枝和中國結意象融為一體的“大雪花”,到光與愛鑄就的生命豐碑;從寓意開放和共享的“中國門”,到展示美景與文明的“中國窗”……北京冬奧會開閉幕式滿載著中華文化的精髓,書寫“世界大同”的唯美與浪漫。閉幕式視覺總設計張玲玲表示,開閉幕式的每個節目、每幀畫面都有獨特的美學觀念和中國文化底蘊,觀眾在光影中感受著文化自信的獨特創意。

“5000年曆史積澱中所形成的中華文化取之不盡、用之不竭,在此次北京冬奧會上處處可見、大放異彩。”北京冬奧組委文化活動部部長陳寧表示,冬奧會開閉幕式將真實、生動、熱情和富有文化底蘊的中國呈現給世界,在促進世界文化交流發展的同時,也為世界文化帶來新的生機和活力。

“奧運會的場館景觀設計與核心元素設計均遵循‘道法自然,天人合一’的中國哲學思想。”北京冬奧組委文化活動部形象景觀藝術總監林存真表示,開閉幕式上,冬奧會會徽“冬夢”將中國書法與冰雪運動巧妙結合,體現了冬季運動的活力和激情;奧運獎牌的構思來自中國古代的同心圓玉璧,表達了“天地合,人心同”的文化內涵;場館景觀設計融入中國山水長卷意境,運動員與景觀融為一體,仿佛人在畫中游……“這些‘中國元素’不僅成為展示中華文化的靚麗名片,更不斷擦亮了文化自信的‘底色’。”

科技賦能:享受精彩炫目的視覺盛宴

2019年2月,習近平總書記考察冬奧會、冬殘奧會籌辦情況時明確指出,要突出科技、智慧、綠色、節儉特色,注重運用先進科技手段,嚴格落實節能環保要求,保護生態環境和文物古跡,展示中國風格。

在北京冬奧會的開閉幕式上,觀眾們看到了奧運史上最大“冰面”造就的夢幻冰場,體會了“黃河之水天上來”的唯美意境,目睹了晶瑩剔透的冰雪五環的“破冰”而出,參與了“放飛和平鴿”和主題歌演唱環節中“星星雪花”的嬉戲互動,欣賞了冰鞋劃過之處留下的美麗軌跡,見證了“折柳寄情”與中央光束聯動演繹的生命豐碑……

“全新科技美學與中國文化藝術的完美結合,成就了一場簡約而不簡單、空靈又壯觀的視覺盛宴,彰顯世界各國之間的連接和大同。”張藝謀説。

開幕式視效總監王志鷗表示:“在‘鳥巢’偌大的舞臺上,唯有科技賦能冬奧,才能讓這場冰雪盛會更加精彩炫目,産生身臨其境之感。”

王志鷗、張玲玲介紹,為實現逼真的冰雪效果,開閉幕式運用實時捕捉、裸眼3D、計算機動畫(CG)、增強現實(AR)等技術,可以説是一項龐大複雜的數字創新工程。開閉幕式的視效項目分別涵蓋17個和20個流程環節,分別包含5800多秒和4900多秒數字內容,分別約29萬和25萬幀,渲染時長分別約2430機時和1980機時。同時,綜合運用多媒體、威亞、燈光、音響等各類器材和手段合成視覺亮點,使屏幕前的觀眾看到現場觀眾看不到的震撼效果。

常宇感慨,在歷時三年多的開閉幕式籌備期間,他深刻體會到藝術創意的不斷昇華與技術實現的相互碰撞和相互促進。“在和平鴿表演環節中,為實現孩子們與腳下雪花的實時捕捉、渲染和播放,我們將技術手段與導演團隊的創作有機融合,北京電影學院團隊等國內外機構開展近10個月的研發合作,在這一過程中展現了中外青年科技工作者的相互促進、緊密合作的探索過程,感人至深。”

“在冬奧會開幕前夕,國際奧委會宣佈,北京冬奧會將全程以4K超高清格式轉播,並通過中國科技企業支持的奧運轉播雲走向全球數十億觀眾。”開閉幕式外拍短片組負責人兼導演李志偉介紹,為滿足電視轉播實現高清格式的要求,北京冬奧會開幕式創造了奧運歷史上首個畫質達到16K的光影屏,開幕式的舞臺地面採用目前最大的8K超高清地面顯示系統,創下吉尼斯世界紀錄。

閉幕式導演沙曉嵐同樣感慨,目前國內演藝科技早已不限于某項技術的創新,而是在集成方面實現突破,把聲、光、電、網等技術,與表演、拍攝緊密結合,進而實現藝術呈現創新,産生令人震撼的效果。

“以前我們大多使用進口燈具。近年來隨著我國演藝科技的高速發展,中國生産的演藝燈具無論是技術標準、光源功率,還是燈具防護等級,都有大幅提升,不但能滿足本國演出市場需要,而且已暢銷海外。”沙曉嵐舉例説,“2008年,北京奧運會‘鳥巢’所用80%燈具是進口設備,而本屆冬奧會開閉幕式所用燈具全部實現國産,我們的演藝科技已進入世界發達國家行列。”

大道至簡:奉獻生態環保的“綠色”冬奧

習近平總書記多次強調“簡約、安全、精彩”的辦賽要求。

常宇説:“在籌備開閉幕式全程中,我深切感受到‘簡約、安全就是精彩’的深刻內涵,以簡約展現精彩恰恰説明中國的文化自信。”

北京冬奧會開閉幕式的所有節目表演由來自各行各業的普通群眾、志願者和運動員共同完成,整場活動規模約3000人。閉幕式場地和硬體設施完全以開幕式為基礎進行再利用和再創造。

常宇介紹,北京冬奧會開閉幕式不再重現聲勢浩大、人海戰術的節目,而是通過創意亮點將儀式和節目緊密結合,展現傳統中式浪漫和美學。

“開閉幕式呈現的震撼效果,其實是貫穿冬奧始終的‘大道至簡’的成果,恰恰是以這種簡約而又符合大眾審美需求的方式,使冬奧會向世界表達的主題更清晰,中國向世界傳遞的形象更廣、更深入人心。”張藝謀介紹,燃燒了百年的奧運聖火從“大火”變成“微火”,這一石破天驚的改變需要莫大勇氣和底氣,這恰恰源自習近平總書記提出的“綠色、共享、開放、廉潔”的辦奧理念。

張藝謀説,奧運火種是奧林匹克精神的重要象徵,隨著環保理念愈發深入人心,他堅信以往熊熊大火的形態總有一天要改變。北京冬奧會恰好抓住機遇,體現了中國綠色辦奧、科技辦奧的精神。

環保焰火燃放也是一大亮點。常宇介紹,本屆冬奧會開閉幕式僅在重要節點燃放環保煙花。“比如,雪花火炬熄滅後,‘雙線五環’焰火再次出現,與2008年奧運會的特效五環相互呼應。配合場內演出,‘鳥巢’上空用特效焰火打出‘天下一家’和‘ONE WORLD ONE FAMILY’中英文字樣,隨後高低空焰火將現場推向高潮,伴隨場內表演的尾聲,空中出現一個巨大焰火光環,展現人類命運共同體的主題和更團結的奧運精神,同時也象徵著本屆冬奧會的圓滿成功。”

開閉幕式視覺藝術總設計蔡國強透露,開閉幕式的焰火表演秉持簡約理念,時長分別精簡至120秒和90秒。全部訂制環保煙花,包括高空禮花彈、高低空特效焰火在內,煙花總用量不到北京2008年奧運會的10%,但更需精益求精。

“開閉幕式不再過多使用氛圍焰火,而是專門開發‘立春’‘SPRING’‘天下一家’等立式圖形和中英雙語相結合的多種造型的焰火品種,顏色更好看,造型也更飽滿。”開閉幕式焰火執行設計及技術總監蔡燦煌説,“這既表現了歡快、活躍的青春氣息,又營造出依依不捨的溫馨浪漫情懷,為北京冬奧會渲染了良好氛圍。”

“同時,這次使用的特效煙花主要産自湖南、河北等地,均是高科技環保微煙化焰火。經過對發射藥成分的改進,焰火藥劑無毒、微煙,配以科技創新的特效造型,大大減少了煙花燃放時對環境的影響,體現了環保理念。”蔡國強説。(記者周傑、周寧、李麗、王璐、孔祥鑫、李會平)

【我要糾錯】責任編輯:朱英
掃一掃在手機打開當前頁