2006年10月17日下午，外交部發言人劉建超主持例行記者會。

    劉建超：大家下午好。我首先發佈兩條消息。

    應國家主席胡錦濤的邀請，法國總統希拉克將於10月25日至28日對中國進行國事訪問。

    應李肇星外長邀請，美國國務卿賴斯將於10月20日至21日訪華，雙方將就中美關係和朝鮮半島局勢等共同關心的重大國際和地區問題交換意見。

    下面我願意回答大家的提問。

    問：關於對朝制裁問題。據報道，在丹東的中國銀行機構已凍結了一些帳戶的對朝外匯業務，請證實。另外，中方是否加強了對輸朝卡車貨物的檢查？

    答：大家都知道，聯合國安理會已經通過第1718號決議。作為安理會常任理事國，中方一直認真、負責任地執行安理會的有關決議，這次也不例外，中方將根據決議要求處理有關問題。

    問：據報道，中方已在中朝邊界建起一堵墻。修建這堵墻的目的是什麼？請介紹這堵墻的具體情況，如墻的長度、高度、建築材料等，是水泥墻還是鐵絲網？

    答：事實上，上個世紀90年代以來，按照有關邊防建設規劃，中國在包括中朝邊界在內的陸地有計劃、分步驟地陸續組織修建了一些邊境鐵絲網、巡邏路等設施。修建這些設施的目的是改善邊境管控條件，維護良好的邊界秩序，這屬於正常的建設行為，與目前的局勢沒有必然聯絡。

    追問：你剛才説，這是為了改善邊境管控條件，目前邊界有何情況，有什麼需要改進的？

    答：據我了解，目前中朝邊境情況正常。

    問：中國銀行機構是否阻止中國商人向朝鮮匯款？

    答：關於對朝方採取金融方面措施的範圍，聯合國安理會第1718號決議已作出明確規定，請你讀一讀決議的具體內容。各國有義務按照規定行事。關於雙方正常金融和商業往來的具體問題，請你向中國有關金融部門詢問。

    問：請介紹美國國務卿賴斯訪華的具體安排。

    答：賴斯國務卿對中國的訪問非常重要。她將同李肇星外長就有關問題舉行會談，中國領導人將會見她。有關這次訪問的具體安排，雙方還在磋商之中。我想大家很快就會得到消息。

    問：朝方將安理會決議稱為“戰爭宣言”，你對此有何評論？

    答：我們注意到朝方就聯合國安理會第1718號決議所作出的反應。我們認為，當前最關鍵的是有關各方不要再採取使局勢惡化的任何行動，各方都應冷靜對待目前的局勢，努力恢復六方會談，通過對話和協商來解決朝鮮半島的核問題，共同維護朝鮮半島以及東北亞的和平與穩定。

    問：按照世界糧食計劃署的粗略統計，在過去一年裏，中國向朝鮮的糧食援助減少了三分之二，你認為這一數字準確嗎？如果屬實，你如何解釋這一現象？

    答：我不知道世界糧食計劃署這一數據的依據是什麼。為了幫助朝鮮克服經濟困難，改善朝鮮人民的生活條件，中國一直向朝鮮提供了經濟和人道主義援助。我們認為這是正確的政策。

    問：根據最新的報道，朝鮮可能進行第二次核試驗，你對此有何評價？另外，希拉克總統此次訪華的主要目的是什麼？是否會談及朝核問題？

    答：中國堅決反對朝鮮進行核試驗，堅持半島無核化的目標，反對核武器擴散。我們主張通過對話和談判解決朝鮮半島核問題，維護朝鮮半島和東北亞的和平與穩定，這也是國際社會的共同期待。聯合國安理會通過了1718號決議，向朝鮮及國際社會傳遞了一個重要信息，即國際社會一致反對朝鮮進行核試驗，要求朝方採取負責任的態度，信守無核化承諾，不要再採取任何可能導致局勢惡化的行動。中方認為國際社會的這一共識應該得到朝鮮方面的積極響應。中法兩國都是聯合國安理會常任理事國，在維護和平、促進發展方面負有重要責任。目前朝鮮半島核問題是國際社會，也是中法兩國密切關注的重要問題，我相信雙方將就有關問題交換意見。

    問：中國衛生部長高強正在朝鮮進行訪問，你能否證實？上星期中國同朝鮮之間是否還有其他官方往來？

    答：我不清楚目前高強部長是否在朝鮮，請你向衛生部詢問。另一方面，中國將繼續不遺餘力，為恢復六方會談、通過對話和協商解決朝鮮半島核問題做出自己的努力。我們也將根據形勢的發展和工作的需要來決定如何開展工作。

    問：本週早些時候，日本執政黨的一位高層官員談到日本應該討論發展核武器，中國是否擔心朝鮮核試驗在亞洲地區引發核軍備競賽？另外，今天，朝鮮警告國際社會，執行聯合國安理會決議對其實施制裁將導致嚴重後果，中國對此有何反應？

    答：我們希望日本作為《不擴散核武器條約》締約國，嚴格履行條約義務，恪守“無核三原則”，在維護地區和平與穩定方面採取負責任的態度。

    至於朝鮮方面對1718號決議的態度，我們認為1718號決議向朝鮮發出了明確而重要的信息，希望朝方認真對待並回應國際社會的呼籲，以負責任的態度履行其關於實現半島無核化的重要承諾，回到通過對話和協商解決朝鮮半島核問題的正確軌道上來，不要再做任何可能導致形勢惡化的行動。

    問：昨天，中國駐聯合國大使王光亞表示，中方將會執行聯合國1718號決議，但不會攔截或搜查前往朝鮮的貨船，為什麼？中方將如何實施檢查？中國能否證實10月9號朝鮮確實進行了核試驗？

    答：關於第一個問題，無論是從安理會的磋商情況來看，還是從國際社會對朝鮮進行核試驗表達的態度來看，大家有一個重要的共識。一方面，國際社會要向朝鮮傳達一個強有力的信息，即朝鮮進行核試驗是不被國際社會所接受的，是國際社會堅決反對的。另一方面，在目前的形勢下，有關各方都希望朝鮮半島的局勢能夠緩和下來，朝著通過對話和協商解決問題的方向發展。大家都不願看到朝鮮半島局勢繼續惡化，甚至失控，因為出現這種情況對大家都將是一個挑戰，也不符合共同利益。中方認為，朝鮮半島核問題應該繼續通過對話和協商的方式和平解決。制裁不是目的，最終的目的還是要實現朝鮮半島無核化。在目前這個關鍵時刻，各方應該冷靜應對，慎重行事，採取適當的措施和行動，為解決朝鮮半島核問題和恢復六方會談創造有利條件，不要採取任何可能導致局勢惡化的行動。中方將繼續為實現朝鮮半島無核化和維護東北亞地區的和平與穩定做出積極努力。

    關於第二個問題，中方在10月9號所表明的立場是基於朝鮮進行了核試驗這一重要信息所作出的。如果沒有問題了，記者會到此結束，謝謝大家出席！