（6月29日，李克強總理在布魯塞爾與歐盟委員會主席容克出席第十屆中歐工商峰會）

    當地時間6月29日下午，在比利時首都布魯塞爾的埃格蒙宮，歐盟委員會主席容克在第十屆中歐工商峰會開幕式上的致辭以一段道歉開始。

    【容克的歉意】

    “抱歉。我想儘早見到中國總理。”容克説。

    短短的幾分鐘開場白中，容克又三次致歉。因為當天上午歐盟緊急召開峰會再次商討希臘危機，原定於十點開始的中歐領導人與工商界人士的會面被迫推遲。

    “再次道歉。不能儘早與您見面。要怪就怪希臘。”容克在結束致辭時再次“幽默”地致歉。

    容克的真誠自不必問，但這段關於希臘的“幽默”帶來的只能是苦笑。早早定好的議程最後時刻更改，不是誰的錯，只不過凸顯了歐盟仍未走出希臘債務泥沼。

    而克強總理正是在這麼一個時候來到歐盟，參加第十七次中歐領導人會晤。他帶來的恰恰正是根治歐洲經濟頑疾的良方，同時也是助力全球經濟走出危機的良藥——國際産能合作。

（ 6月28日，在希臘首都雅典，民眾在自動取款機前排隊。）

    【産能合作推動“三贏”】

    克強總理在中歐工商峰會上發表演講時説，當前全球經濟正處在深度調整中，面臨下行壓力。要實現世界經濟復蘇，須立足於實體經濟，對內推進結構性改革，對外加強國際産能合作，不斷擴大利益匯合點，開創合作發展新模式。

    中國所提出的加強國際産能合作，就是要銜接中國工業化積累的優勢産能與一些國家基礎設施建設需求，促進實體經濟發展。正巧，容克自己也有一份旨在重振歐洲經濟的投資計劃，把基礎設施建設作為重點。

    産能合作説白了就是優勢互補。如何把互補發揮到極致？

    要知道，中國在産能和成本上有優勢，而歐洲在先進裝備和核心技術領域佔據上風。中歐産能合作中彼此優勢結合，必定會産生“1+1>2”的效應，實際上也將更好地對接國際需求和開拓更大的第三方市場。

    引入第三方合作和開發第三方市場正是此次中歐産能合作倡議的一個亮點，相比5月份中拉産能合作的提出，可謂“升級”了。

    開展産能合作，對發展中國家來説，中國的富餘産能能夠幫助加快他們發展實體經濟，創造就業。對中國而言，可以倒逼産業升級，促進非核心産能領域提升。而對於歐洲等發達國家，他們可以借力實現“再工業化”，再次拓展國際市場。

    （當地時間6月29日，國務院總理李克強在布魯塞爾與歐盟委員會主席容克共同出席中歐工商峰會。）

    【打造“樣本”】

    眼下的希臘是歐洲的縮影。若國際産能合作的倡議與歐洲的發展戰略真的對接上，將為歐洲帶來信心和機遇。

    對於歐盟的投資計劃，中國樂見其成，定將獻出優質産能以及人才和管理經驗，讓互聯互通成為現實。而中國也不會忽視與歐洲的高技術和高附加值的産能合作，這也將讓中歐經濟合作邁上新臺階。

    對於容克不停的道歉，克強總理為他解圍。他説這正應了中國一句話，叫做“好事多磨”。

    中歐關係已走過40年曆程，關係是成熟的，但也面臨挑戰。“我想代表中國政府重申，中國一貫支持歐洲一體化進程，一直希望看到一個繁榮的歐洲、團結的歐盟、強大的歐元。”克強總理説。

    若能通過産能合作將歐洲徹底拉出泥潭，那麼世界也將受益。而同時，中歐若能打造一個國際産能合作的“樣本”，實則也是為加強南北和南南合作提供了新思路，為促進世界經濟整體復蘇和全球解決危機提供了新方案。

    （6月29日下午，中國國務院總理李克強在布魯塞爾同歐洲理事會主席圖斯克、歐盟委員會主席容克共同出席第十七次中國歐盟領導人會晤。）（記者鄭開君，攝影姚大偉、李學仁、龐興雷，編輯朱東陽，新華國際客戶端報道）