10月31日到11月2日,李克強總理出訪韓國並出席第六次中日韓領導人會議,這是李克強作為總理首次訪韓,也是中國總理時隔5年後再次訪韓。3天、18場活動,記者再次跟著總理急行軍,向尊敬的讀者您全景分享總理的訪問行程與成果。

“一年好景君須記,最是橙黃橘綠時”。韓國首都首爾,秋風送爽、疊翠流金的美麗深秋時節,中韓關係也迎來了收穫的喜悅。

“一回生,二回熟,三回是好朋友。”這,已是李克強第四次訪韓。

訪韓前一天,李克強在韓國發行量最大的《朝鮮日報》發表署名文章《更好續寫中韓友好的韆鞦史話》。總理寫道,我此訪關注的議題大至宏觀經濟、小至一菜一湯,要推動兩國合作好上加好,雙方人民親上加親,更好續寫兩國友好的韆鞦史話。

大至宏觀經濟、小至一菜一湯。這一大一小,讓人頓生好奇,且聽慢慢分解。

(一)

李克強一抵達首爾,稍作休息後,便前往青瓦臺與韓國總統樸槿惠會談。一談,談出了規劃兩國關係的3個關鍵數字——“一、四、二”。

怎麼講?

“一”——堅持深化中韓戰略合作夥伴關係的大方向。

10月31日,青瓦臺歡迎晚宴,李克強總理説,樸槿惠總統聽説我昨夜剛從外地返回北京,今天一早就來訪問韓國,問我是否感到很累。我説,我感到很愉快,因為來到韓國有一種到鄰居家串門聊天的親切感。

中韓著力於經濟發展和民生改善,將不斷向實現共同發展、致力地區和平、攜手振興亞洲、促進世界繁榮的“四個夥伴”方向邁進。

“鄰居好,賽金寶”。李總理此前訪韓時講過的這句話,讓韓國友人牢記在心。有韓國輿論打趣,“中國總理的‘禮包’中究竟裝了什麼?”

“四”——推動中韓四項國家戰略對接。

25年前,從中國威海至韓國仁川,“金橋輪”的一聲汽笛,開啟了新時期中韓友好交往的航程。短短二十幾年間,中韓貿易額接近3000億美元,比建交時增加近60倍。

李克強總理説,中韓經貿迅猛發展勢頭在世界上難尋先例。碩果纍纍,潛能巨大,共享紅利,好鄰居間有了這樣的好想法:

——中國“一帶一路”同韓國“歐亞倡議”對接。

李總理表示,中方支持這一對接,願用好亞洲基礎設施投資銀行等平臺,為開展國際産能合作提供助力。

在中亞國家哈薩克斯坦,韓國三星和LG品牌産品佔據當地電子産品市場高達80%的份額,在大型購物中心,謎尚、菲詩小鋪等韓國化粧品代理店正在不斷增加。然而,韓國與哈薩克斯坦之間,每週的直航航班只有5個班次,可提供的坐席僅為675個。

很大一部分韓國産品是橫跨中國大陸進行運輸。産品通過船隻運送到中國江蘇省連雲港,然後通過“連新亞”定期貨運鐵路運抵阿拉木圖。今年2月25日正式開通的這一鐵路線,是中國“一帶一路”建設重要成果之一,對韓國更是有著特殊的意義。

2013年,樸槿惠提出“歐亞倡議”,欲通過歐亞地區國家之間的經濟合作,擴大韓國的對外貿易。

此次,兩國簽署了關於推進“一帶一路”建設的諒解備忘錄。

“兩者相互契合”,韓中經濟協會會長具天書在接受記者採訪時認為,韓國積極參與“一帶一路”,並加入亞投行,必將為兩國經濟帶來巨大推進作用。

“兩者實現互補”,韓國青瓦臺前外交安全首席秘書朱鐵基期待,兩項戰略的共同推進,可以將東北亞和泛太平洋地區合作自然地聯絡到一起,各方合作範圍會進一步擴大。

——中國“大眾創業、萬眾創新”同韓國“創造型經濟”對接。

11月2日,京畿道創造經濟革新中心,成為李總理訪韓的最後一站。為何選擇這裡,距首爾近30公里的京畿道城南市?

“創造經濟”,這是樸槿惠就任總統後最著力推行的經濟政策。創造經濟革新中心是政策孵化器,在韓國有18家,由中央政府協調大企業集團,採取大企業集團和政府共同運營模式,培育和扶持中小企業、初創企業和個人。

而這所革新中心,坐落在被稱為“韓國矽谷”的盆唐區板橋科技谷産業園區,發揮其對口企業韓國電信巨頭KT優勢,主要培育遊戲、物聯網、移動通信等新型融複合創新産業,也扮演著創造經濟進軍全球市場的樞紐角色。

“一脈相承”,京畿道創造經濟革新中心全球事業組組長金恩錫對記者説,中國政府雙創政策扶持,李總理為中國創客站臺,像北京中關村等創業基地充滿了熱情,孕育了不少成功事例。“李總理到來,讓我們很興奮”,在金恩錫看來,“京畿道”需要向“中關村”創造再學習的地方有很多,兩國創新精神、政策的對接,將為彼此機構、企業提供更多“驚喜”。

其實,這一驚喜早已放在總理的“禮包”裏了。此訪,兩國相關部門簽署了關於創業創新合作的諒解備忘錄。兩國將在中國中西部共建“中韓創新産業園”。以其為示範,輻射中國最大迴旋市場中西部,帶動中韓開發第三方市場。

在此,請允許賣個關子,未完待續,請讀者繼續往下讀。

——“中國製造2025”同韓國“製造業革新3.0”對接。

針對製造業,中韓兩國簽署了關於推動“中國製造2025”與韓國“製造業革新3.0”對接合作諒解備忘錄,聚焦先進製造業、傳統産業改造、智慧製造、綠色製造及綠色園區示範等方面交流與合作,推進兩國製造業和未來産業互動發展,實現雙贏。

理解起來是否有些抽象?如兩國在第五代移動通信技術(5G)需求、頻譜和技術評估方面展開交流,聯合研發5G標準,如製造用韓國機器人走入中國市場……

韓國世界經濟研究院理事長司空一認為,對於傳統製造業發展較強的韓國和中國而言,都需要在時代發展中順應變化。中國“製造2025”和韓國“製造業革新3.0戰略”的提出,尋求製造業和IT産業等融合性發展。兩國政策實現對接,從過去主導垂直領域,向製造業各領域內水平分工發展,如研發領域,共同開發新産品、開拓新市場等,取長補短,將取得可觀的合作成果。

對於智慧製造,韓國KT公司會長黃昌圭談了他的想法。韓國正在推進以信息和通信技術融合為重心的工業革命,KT也在為此努力。這與中國政府正在推進的“中國製造2025”“互聯網+”均一脈相通。韓國在尖端信息通信基礎設施和産業融合領域有著眾多經驗,期待通過韓中兩國合作取得進一步發展。

——中韓共同開拓第三方市場開展國際産能合作進行對接。

“中國有相對富裕産能,處在産業中端,韓國在高端技術、研發設計方面有優勢。中韓産能合作不僅有益於雙方發展,也有益於世界經濟復蘇。”在韓國經四團體聯合午餐會上,總理如是説。

世界經濟貿易額增速在迅速回落,全球經濟增長乏力,挑戰嚴峻。如何破解這一難題,李總理談了他的想法。

發展中國家、新興市場國家面臨經濟下行巨大壓力,基礎設施建設、工業化進程都需要進一步發展,但又買不起這些由發達國提供的中高端産品。這就給中韓兩國提供了機會,除了兩國經濟,還將帶動世界經濟復蘇。

此訪,中韓簽署了關於共同開發第三方市場的諒解備忘錄。

事實上,中韓共同開發第三方市場已經開始:在埃塞俄比亞,中興與韓國企業合作中標高壓電網運載通訊網項目,並繼續擴大在非洲強強聯合;山東高速正與韓國現代攜手投標阿根廷—智利隧道項目;韓國大宇在海外開採的石油通過中緬輸油管供中方使用;工商銀行正推動與韓資銀行合作,在非洲為兩國企業提供融資服務;中國建築集團擬與韓國SK集團在非洲、中東等地區開展能源合作……

“二”——搭建青年創新創業、共同開拓第三方市場兩個合作平臺。

接上述所賣關子,送給年輕人的“禮包”就是,中韓兩國將建立青年創業就業平臺。對此,中韓雙方簽署了關於建立中韓青年國際創新創業促進中心的合作協議。

“這裡收不收租金?”“由政府支援嗎?”“有多少家銀行進行支援?”“這些IC裝備都是韓國製造嗎?”“一起提供政府服務和社會服務嗎?”“用韓文自己做的網站嗎?”“是在編輯程序嗎?”……

向京畿道創造革新中心負責人,向初創企業代表,向青年創業者,李總理問得仔細。

在模擬韓劇的電腦遊戲屏幕前,在3D打印製作的李總理塑像前,李總理頻頻駐足,看得仔細。

虹膜識別技術通過京畿道技術革新中心正在與銀聯、支付寶接洽合作,世宗創造經濟革新中心與中國延邊大學研發出智慧農場遠程操控系統,5秒可快速加熱的透明傳導材料技術,化粧品膠囊……如何用,如何支援,如何投入市場,李總理聽得仔細。

“歡迎韓國中小企業來中國成都新建産業園進行合作”,總理寄語,期待中韓創意碰撞出激烈火花。

送給企業人的“禮包”就是中韓將搭建共同開拓第三方市場合作平臺。在會見韓國主要企業負責人時,李克強表示,希望韓國大企業把握機會,繼續擴大對華合作,與中方企業強強聯合,共同開展第三方市場國際産能合作,更好實現互利共贏。

(二)

訪韓期間,總理在多處場合談及韓國泡菜,提出要研究標準,讓韓國泡菜進入中國千家萬戶。泡菜,看似小,其實並不小。民以食為天!從飲食文化延伸出去,總理此訪關注的點真是豐富多彩。

——“吃喝”。總理的“禮包”,也是吃貨的福氣。此行中,中韓達成了關於中國進口韓國參雞湯的協議。當然,趕在老百姓們拆“禮包”前,總理提了這樣的建議——“先吃為快,先睹為快”。他想告訴中國遊客早一點來韓國旅遊,否則韓國地道美食進入中國後,將普遍享有。

——“玩樂”。11月1日,“中國旅遊年”在韓落下帷幕,明年“韓國旅遊年”將啟動。現在,每天有100多個航班、3萬多遊客往返于中韓兩國之間。總理向韓國友人介紹,中國消費品也有適合韓國遊客、消費者的地方,特別是中國名山大川值得韓國遊客去旅遊。

想要足不出“韓”,一覽中國國寶的憨態可掬?中韓兩國有關部門就大熊貓保護談合作,成為韓國媒體對此訪關注的焦點之一。中國已考慮向韓國愛寶樂園租借一對大熊貓!“能與中國大熊貓成為‘一家人’,這真叫人開心”,韓國三星物産有關人士如是説。如果一切順利,韓國的小朋友們,或許明年上半年就能看到這對可愛的大熊貓寶寶了。

——韓流。李克強説,“韓流不是寒流,是熱流,‘韓劇熱’在中國持續發燒。”而中國觀眾喜歡的《瑯玡榜》《甄嬛傳》等熱劇,也在韓國得以熱播,“中劇”也有韓國發燒友。10月30日至11月1日,“2015中國電影節”帶來的《破風》《滾蛋吧!腫瘤君》《狼圖騰》《捉妖記》《一步之遙》等亮相韓國大熒幕,同樣大獲讚譽。

——交流。11月2日,第一屆中韓青年領導者論壇在首爾舉行。自2015年起5年內,中韓每年互派100名青年精英訪問對方國家,並在每年互訪框架內舉辦一次“中韓青年領導者論壇”。李克強和韓國國務總理黃教安一起親臨現場,與兩國青年精英們親切交流。李克強説,青年代表著未來,青年也在創造著未來。中韓兩國都在實施創新驅動的國家戰略。我們的大眾創業萬眾創新就是要激發青年的創造創新創業的熱情。

韓國圍棋高手李昌鎬有幸與李克強進行了數分鐘的交流。他告訴記者:我想李克強總理是想向兩國青年傳遞一個信息,人生如圍棋,之前剛開始會遇到很多挫折,但只要我們努力堅持,就能夠迎來最後的翻轉,贏得一局。交流雖短,但我感到李總理很親切,就像是我的親人一般。通過參加這次中韓青年領導者論壇,我希望能以圍棋專業人士的身份促進中韓兩國文化交流,為中韓青年交流作出貢獻。

韓國國立外交院金漢權教授,是參加中韓青年領導者論壇的韓方代表。在他看來,通過韓中青年經濟、學術和創新領域的持續交流,對兩國關係建立新的發展機遇、紮根過程至關重要。

總理訪韓圓滿成功,這一趟好鄰居“串門”,真可謂成果豐碩、實實在在、滿滿噹噹。(呂鴻、陳尚文、萬宇、趙成)