外交部就李克強總理訪問韓國並出席第六次中日韓領導人會議舉行中外媒體吹風會

    2015年10月26日，外交部就李克強總理訪問韓國並出席第六次中日韓領導人會議舉行中外媒體吹風會，外交部副部長劉振民和商務部部長助理童道馳介紹有關情況，並回答中外記者提問。 

　　一、關於訪問韓國

　　劉振民介紹説，韓國是中國周邊重要近鄰。近年來中韓各領域交流合作已進入全面、深入發展的“快車道”。兩國元首于2013年和2014年實現互訪，並在國際多邊場合頻繁會晤。雙方商定中韓努力成為實現共同發展、致力地區和平、攜手振興亞洲、促進世界繁榮的“四個夥伴”。去年雙方貿易額已接近3000億美元，並正式簽署了中韓自由貿易協定，兩國人員往來已進入“一千萬”時代。雙方在許多地區和國際問題上也保持著良好溝通與協調。

　　此訪是李克強總理就任後首次訪韓，也是中國總理時隔5年再次訪韓，對保持中韓高層交往良好勢頭，促進雙方各領域務實合作，推動中韓關係切實朝著“四個夥伴”方向發展具有重要意義。訪問期間，李克強總理將出席樸槿惠總統舉行的歡迎儀式，與樸槿惠總統舉行會談並出席歡迎宴會，會見鄭義和國會議長、黃教安國務總理，並出席一系列重要經貿、人文活動。

　　訪問期間，雙方領導人將就推動中韓關係發展、增進兩國政治互信、深化各領域務實合作深入交換意見，重點推動中國“大眾創業、萬眾創新”與韓國“創造型經濟”、“中國製造2025”與韓國“製造業革新3.0”、兩國開拓第三方市場政策、中國“一帶一路”與韓國“歐亞倡議”四項發展戰略實現對接，加強經貿財金合作，深化人文交流，並就共同關心的地區和國際問題進一步加強協調。雙方還將簽署經貿、教育、環境、科技、人文等領域雙邊合作文件。相信此訪將推動中韓關係發展取得新的更大成果，為地區和平、發展與繁榮作出積極貢獻。

　　童道馳表示，中韓同為世界重要經濟體，兩國互為重要經貿合作夥伴。近年來，中韓經貿合作發展迅猛，碩果纍纍，已經成為中韓關係發展的“壓艙石”和“推進器”，給兩國人民帶來了實實在在的利益。

　　兩國在自貿區建設、貿易投資、財金合作、科技創新和地方經濟合作等領域開展著卓有成效的合作，在多邊、區域和次區域合作方面也保持著密切配合與協作。兩國經貿合作已經超越雙邊合作範疇，為地區乃至世界經濟穩定與繁榮注入了正能量和新動力。

　　中國是韓國第一大貿易夥伴，韓國是中國第三大貿易夥伴國。雙方正在各自履行國內審核程序，力爭使中韓自貿協定早日生效。目前雙方相互累計投資已接近700億美元，中國是韓國第二大海外投資對象國，韓國是中國第三大外資來源國。

　　此訪期間，兩國領導人將就進一步擴大雙邊經貿合作深入交換意見。兩國政府將簽署一系列經貿合作協議，涵蓋共同開拓第三國市場、創業創新、經濟發展戰略對接、智慧製造、環境保護、貿易便利化、投資合作、知識産權、檢驗檢疫、産業園建設、經貿發展規劃等眾多領域，充分體現中韓經貿合作的重點領域和未來發展方向。

　　二、關於出席第六次中日韓領導人會議

　　劉振民介紹説，中日韓三國地理位置相近，是東亞主要經濟體和亞洲重要國家。中日韓合作是東亞合作的重要組成部分，也是區域合作的重要驅動力。在國際形勢複雜敏感、全球經濟復蘇乏力的背景下，中日韓領導人會議時隔三年再次舉行，加強三國合作對維護地區和平穩定、帶動亞洲乃至世界經濟發展具有重要意義。

　　中日韓合作起步于1999年。2008年12月，三國領導人首次在東盟與中日韓(10+3）框架外舉行會議，決定建立面向未來的全方位合作夥伴關係。多年來，三國各領域交流合作不斷推進，已建立起19個部長級會議和60多個工作層磋商機制。2014年三國人員互訪人數達2600萬人次，人文交流活躍。三國務實合作基礎好、領域廣，給三國人民帶來了實實在在的好處。

　　近年來，由於眾所週知的原因，三國合作進程受到干擾。去年下半年以來，中日、韓日關係逐漸回穩。今年3月，中日韓外長會議時隔3年在首爾舉行，三方一致同意應本著“正視歷史、面向未來”的精神，妥善處理有關敏感問題，為加強三國合作共同努力，並商定在三方均方便時儘快舉行領導人會議。三國經貿、金融、文化、衛生、旅遊、環境等各部門也舉行了一系列部長級會議。中日韓合作勢頭逐步恢復。

　　此次中日韓領導人會議期間，三方將回顧三國合作進展，探討務實合作，就共同關心的國際地區問題交換意見。三國領導人還將共同會見記者，出席中日韓工商峰會。中方希望以此次會議為契機，在回顧、總結過去的基礎上，為中日韓合作未來發展指明方向，加強三國在經貿、人文、可持續發展等傳統領域的合作，拓展新興領域合作，推動三國合作健康穩定發展，造福三國和本地區人民。

　　童道馳表示，中日韓三國在世界經濟版圖和國際經貿合作中佔據重要位置。三國人口總數佔世界的20%左右，經濟總量佔亞洲的70%、世界的20%，外匯儲備佔世界的47%，對外貿易總額和對外投資總額均佔世界的20%。中日韓加強經貿務實合作對推進區域一體化進程和全球經濟合作都具有重要意義。

　　近年來，三國經貿合作穩步發展。2012年，中日韓自貿區談判正式啟動，迄今已舉行8輪談判，取得積極進展。2014年，中日韓投資協定正式生效，為三國投資者提供了更加穩定透明的營商環境。泛黃海中日韓經濟技術合作持續推進。此外，三國在世界貿易組織、二十國集團、亞太經合組織、區域經濟夥伴關係協定、中日韓與東盟合作等多邊和區域合作領域也保持著密切溝通與協調。

　　與會期間，李克強總理將與韓、日領導人就國際産能合作、技術創新、經濟發展戰略對接、推進中日韓自貿區建設和區域經濟一體化進程、推動貿易便利化、財金合作、宏觀政策協調、奧運經濟、地方經濟合作、環境保護、循環經濟等經貿議題深入交換意見，預計將達成廣泛共識，推動三國經貿合作朝著更高水平、更廣領域、更大規模、更多樣形式、更優化結構的方向邁進。