新華社莫斯科６月６日電 中俄立法機構高級研討會５日在莫斯科總統飯店舉行，與會雙方高度評價兩國立法機構合作成果，並圍繞如何更好地促進中俄戰略協作夥伴關係發展交流了經驗。

    中俄立法機構高級研討會是今年俄羅斯“中國年”的國家級項目，也是中俄兩國立法機構交往的重要活動。兩國立法機構、政府部門、工商企業界和學者代表共１２０余人與會。中國全國人大常委會副委員長路甬祥和俄聯邦委員會副主席梅津採夫共同主持了會議。

    6月5日，中國全國人大常委會副委員長路甬祥（右）與俄聯邦委員會（議會上院）副主席梅津採夫在中俄立法機構高級研討會開幕式結束後出席新聞發佈會。當日，主題為“中國─俄羅斯：經濟發展和地區議會合作”的中俄立法機構高級研討會在莫斯科召開。路甬祥在研討會開幕式上指出，中俄立法機構在立法實踐中應加強交流與相互借鑒，為兩國關係和經貿合作的發展創造更加良好的法制環境，提供更加有力的法律保障。 新華社記者 沈伯韓 攝

    中俄與會者總結了兩國立法機構合作的成果，認為立法機構的合作與交流是中俄戰略協作夥伴關係的重要內容，對促進雙邊關係發展和各領域合作發揮了重要作用。雙方認為，要保持中俄立法機構領導人高層交往勢頭，加強在多邊立法機構組織內的相互支持與協作，推動立法機構合作深入發展。

    雙方圍繞立法機構如何更好地促進中俄戰略協作夥伴關係發展交流了各自經濟立法經驗，提出兩國議會要根據雙邊關係和各領域合作需要，及時交流立法信息，認真落實兩國立法機構領導人提出的全面梳理雙邊合作協議的倡議，為兩國各領域發展營造良好的法律環境。

    雙方高度評價中俄戰略協作夥伴關係的發展，一致認為，當前中俄關係達到前所未有的高水平，這不僅給兩國和兩國人民帶來實實在在的利益，也促進了地區與世界的和平與發展。

    雙方還認為，地方合作是中俄戰略協作夥伴關係的重要內容，是促進兩國特別是毗鄰地區經濟社會發展的重要因素。雙方商定，將利用立法機構合作平臺，促進實施胡錦濤主席與普京總統今年３月關於協調中國東北老工業基地振興和俄遠東西伯利亞開發戰略的共識，造福兩國人民。

    6月5日，俄國家杜馬（議會下院）副主席庫普佐夫（左）在莫斯科會見到訪參加中俄立法機構高級研討會的中國全國人大常委會副委員長路甬祥。 新華社記者 沈伯韓 攝

俄羅斯“中國年”：中國經典老電影熱映俄羅斯

    連日來，俄羅斯首都莫斯科的“夢幻”電影院生意異常火暴。正在這裡舉辦的“中國經典電影回顧展”吸引了大批俄羅斯觀眾，使他們充分領略到中國老電影的獨特魅力。

    此次電影展從５月２９日開始至６月７日結束，基本是每天下午６點和晚上８點各一場。最初上座率只有６０％多，但之後觀影人數驟然增多，這其中既有每天都來的鐵桿影迷，也有一傳十、十傳百不斷加入的新觀眾。

王太華等出席“中俄友誼之旅·中國行”出征儀式

    5月25日，由廣電總局和國務院新聞辦公室主辦、國際臺和俄通社-塔斯社共同承辦的“中俄友誼之旅·中國行”中俄媒體聯合報道活動在天安門廣場舉行了出征儀式。王太華同志為出征儀式致辭，併為聯合報道車隊出發發令，田進、王庚年同志，國務院新聞辦副主任李冰，外交部部長助理李輝，北京市委常委、宣傳部部長蔡赴朝，俄羅斯駐華大使拉佐夫、俄羅斯聯邦新聞出版與大眾傳媒署署長謝斯拉溫斯基、俄通社-塔斯社社長伊戈納堅科等200多位中俄兩國各界人士出席了儀式。

中俄兩國強調將進一步加強經貿交往領域互利合作

    中國貿促會會長萬季飛與俄羅斯工商會主席普裏馬科夫３１日在莫斯科舉行會談。雙方強調，經貿交往是中俄戰略協作夥伴關係的重要組成部分，兩國將進一步加強在這一領域的互利合作。

    萬季飛表示，近年來，中俄雙邊貿易合作取得了顯著成效，雙邊貿易額在１９９７年只有６１億美元，去年已達到３３４億美元。他説，俄羅斯經濟特區法已經出臺，這對有志於拓展俄羅斯市場的中國企業是難得的機遇；中國目前正在實施西部大開發、振興東北老工業基地和促進中部崛起等戰略，這為俄羅斯企業提供了廣闊的合作空間。