| [主持人]正如周部長所説，古籍是今人與古人的對話，而且古籍也見證了中華民族的千年綿延。今天通過我們的訪談，更進一步了解了古籍，也更進一步了解了加強古籍保護的重要性、古籍保護的方法和相關政策，非常感謝兩位嘉賓，也非常感謝網友的積極參與，本次訪談到此結束，謝謝。 [05-13 16:22] |
| [周和平]中央對文化的保護和傳承非常重視，幾次黨代會都作為重要任務。應該説這是我們搞好當代文化工作的一個基礎，所以我們要繼承和發揚中華民族的優秀傳統文化。從哪兒繼承？有這麼多典籍，有了這個基礎，我們才能繼承它。要弘揚就是在這個基礎上去發展，加上時代精神，我們不斷地吸收這個時代産生的優秀文化，同時吸收一些外來的優秀文化，形成當代的文化，使我們的文化工作能夠立足於堅實的基礎上，使中華民族的精神發揚光大。這是當前文化工作的一個重要任務。十七大提出推動文化的大發展、大繁榮，掀起文化建設的新高潮，優秀傳統文化為我們實現“兩大一新”提供了非常好的基礎。應該説古籍的保護工作是繼承中華民族傳統文化的重要內容，是當前文化工作極為重要的任務。 [05-13 16:22] |
| [周和平]這個問題比較大，中華文化的傳承一個很重要的渠道是通過典籍來傳承，就是通過不斷的來整理著述來傳承文化。之所以説中華文明的文化是一以貫之的，沒有間斷的，我們有文字，文字通過什麼？就是通過典籍，所以記載比較準確。現在今人可以和古人對話，靠什麼？就是靠典籍。所以經典的傳承是中華民族文化很重要的傳承方式。我們國家是國有史、方有志、家有譜，史、志、譜都形成了典籍。還有就是整理著述，這也是中華民族優良的傳統。它為我們後人了解中華民族的優良傳統留下了很好的基礎。比如説我們看孔子的《論語》，可以看到很老的版本。它是有脈絡的，這對於做好當代文化工作是一個很好的基礎。[05-13 16:14] |
| [網友“千年修行”]古籍保護與其他文物保護應該是保護傳承傳統文化的重要組成部分。請問：文化部作為文化主管部門在統籌考慮二者關係、推進文化遺産保護方面有哪些新的思路和設想？如何處理好古籍保護和其他文物保護的關係？[05-13 16:14] |
| [周和平]另一方面，因為古籍是脆弱的，特別是很多孤本書，在使用過程中自然性的破壞，這也是存在的。有些書不能再動，一動就壞掉了，像這種書也就不好提供閱覽。但是這個問題不是不能解決，所以建國以來我們也採取了很多措施，首先把這些珍貴的古籍給縮微，拍成膠片，用縮微閱覽機的辦法閱覽。最近幾年，隨著數字技術的普及，現在有大量的古籍數字化，通過計算機不但可以提供到館閱覽，有的在網上就可以提供閱覽。這樣對於一般研究文獻的讀者就可以解決問題了，但對於有些研究版本的讀者，一定要摸到書，相關單位也是在比較嚴格的，就是符合古籍保護條件的閱覽室中提供閱覽。一個是使用者要理解，一個是各個公共藏書單位要提供這方面的服務。剛才談到要使用就要收很高的費用，這是不應該的，因為公共財政投入了經費，特別是公共圖書館，它就是要為公民提供免費的服務。如果有哪些館有這樣的情況，我覺得是應該糾正的。[05-13 16:13] |
| [周和平]這位網友講到的情況在現實工作中是存在的。這個問題要兩面講，一方面，古籍是要讓它利用的，包括各個收藏單位收藏的古籍都有一個重要責任就是要傳承文化，不要把它變成“死古籍”，讓它為中華文化的發展和傳承能夠作出貢獻。比如説研究某個時期的歷史、某個階段的版本，一定要看到書的，不看到書就沒有辦法研究。從這個意義上講，特別是公共藏書單位就有責任向公眾很好的提供圖書閱覽，特別是古籍閱覽的服務。所以很多圖書館都建立了比較好的古籍閱覽室，專門供這些讀者使用。[05-13 16:10] |
| [網友“豬崽幾在湖科大”]請問周先生：中國的古籍成為了“死古籍”——收藏單位以保護古籍為由，對查閱摘抄古籍的學者收取高額費用，致使脆弱的中國文獻研究雪上加霜，每況愈下。書籍是文化的載體，但是，如果珍貴的古籍只是擺設，那麼，我們要這堆廢紙幹什麼？ [05-13 16:09] |
| [周和平]應該説古籍人才的匱乏，從另外一個角度説明政府和社會對古籍的關注還不太夠，也就是説還需要進一步引起重視，加大力度對古籍的保護工作。古籍保護很重要的就是人才的培養，這個培養包括古籍版本的專家，也包括古籍修復人才。現在有些單位已經重視這項工作，比如江蘇莫愁職業技術學院開設了古籍修復專業，畢業生有比較好的就業渠道。今後一是通過學校的培養，培養古籍修復人才。二是通過培訓。由各級古籍保護中心對現有的人才特別是修復人才進行培訓，應該説這是事半功倍的工作。建國以來，對古籍修復人才的培訓不斷進行，現在很多圖書館修復人才都在當時的國家圖書館進行過培訓。通過這種操作性的培訓，很快掌握技術。而且古籍修復技術在很多方面，在國際處於領先地位，特別是對於中國以宣紙為主要的圖書修復上，現在國外很多圖書館還要請中國的專家到他們那兒從事古籍的修復，這一點是我們下一步要開展的工作。通過若干年努力，把這支隊伍發展起來，有了這支隊伍，才是古籍保護最重要的保障。[05-13 16:07] |
| [網友“發展不息”]有報道稱，現在古籍保護人才匱乏。為什麼現在從事古籍工作的人員比較少？政府將採取哪些措施以改善這種狀況？文化部門如何解決古籍修補需求與人員短缺的矛盾？在加大古籍保護及修復人才的培養方面是否已經採取了相應措施？在人才隊伍建設方面，文化部有哪些考慮？[05-13 16:06] |
| [周和平]現在用人機制還是比較活的，那要看他的情況，如果具備條件，而且有比較高的水平，有可能被吸收到藏書單位去，你也可以被這些單位聘用進行修復，甚至你也可以個體幹，只要符合標準，為社會修復圖書都是可以的。 [05-13 16:05] |
| [網友“癡古”]我是一名得家傳的古籍修復者，很希望進入圖書館等國家機構服務。請問現行的制度能否可行？[05-13 16:05] |
|
