新華社重慶１２月１１日電（記者李松）近年來，為提高農業生産效益，重慶農村土地流轉呈現加速推進態勢。截至目前，重慶農村土地流轉實現規模經營的比例已超過１７％。在農民越來越鼓的“錢袋子”中，除了傳統的種植、務工收入之外，也擁有了更多的收入來源。

    重慶市農委相關負責人告訴記者，目前重慶市正在推進建立縣、鄉、村三級土地流轉服務機構，引導和規範農民及農村集體經濟組織在“依法、有償、自願”前提下流轉土地。規模經營使政策項目和城市資源進入了農業生産領域，改善了農村水、電、路等基礎設施，使農業生産能力和效益大大提高。

    萬州區壤渡鎮是三峽庫區一個典型的農業鎮。最近，重慶匯農農業有限公司轉包了該鎮２０００畝土地種植葡萄，涉及農戶６４７戶，流轉期限１９年。壤渡鎮高村村支部書記劉祿發説，以前農民用這些土地種植水稻，每畝凈收入也就２００多元，土地流轉後，現在每畝葡萄的年利潤在３０００到４０００元之間，農民得到的地租和分紅等土地增值收益遠比以前高。

    瀼渡鎮高村村民冉翔告訴記者，他家共有４口人，家庭收入主要來自打工，一年有２萬多元。“我和妻子常年都在浙江打工，家裏的土地基本都是荒著的，一年也沒什麼進項。但現在我把全家５畝多土地流轉之後，當年就有３６００多元的地租收入，根據協議，以後葡萄成熟上市了，我還可以從中分紅，一年一般都有２萬多元。”

    而在重慶市酉陽縣，農業龍頭企業重慶和信農業公司流轉了２０多萬畝土地種植青花椒，不少農民將土地流轉給企業後，就變身成了“農業工人”，每個月都有工資拿。酉陽縣龔灘鎮農民羅起中給記者算了筆賬：“因為土地貧瘠，以前家裏玉米産量很低，除去種子、化肥、農藥的投入，只能維持基本生活，如果算上勞動力成本，自己則是虧錢。土地流轉後，公司採取了勞務承包的方式，我自己在流轉地種植青花椒，公司每個月給我發１００多塊錢的工資，花椒賣出去之後，還可以得到其中７５％的銷售收入，確實很划算。”

    重慶和信農業公司董事長李健告訴記者，截至２００９年，酉陽縣農民人均純收入也沒有超過２０００元，而今年在青花椒種植上，實現土地流轉的農民收入就已超過了３０００元。通過規範的土地流轉，土地這一“沉睡的資本”正在甦醒，相較過去單純的個體種植和打工的收入，農民也有了像地租、分紅、工資等更多的收入來源。