10月19日，正在羅馬尼亞進行正式訪問的國家副主席習近平在布加勒斯特會見羅馬尼亞參議長傑瓦訥。新華社記者 蘭紅光 攝

    10月19日，正在羅馬尼亞進行正式訪問的國家副主席習近平在布加勒斯特會見羅馬尼亞眾議長阿納斯塔塞。新華社記者 蘭紅光 攝

    新華社布加勒斯特１０月１９日電（記者陳進　林惠芬）正在羅馬尼亞進行正式訪問的國家副主席習近平１９日分別會見了羅馬尼亞參議長傑瓦訥和眾議長阿納斯塔塞，並向他們轉達了全國人大常委會委員長吳邦國和全國政協主席賈慶林的親切問候和良好祝願。

    在會見參議長傑瓦訥時，習近平説，中羅６０年前建立外交關係，是兩國關係發展中的重要里程碑。建交６０年來，雖然國際風雲變幻，但兩國人民風雨同舟，始終相互尊重，平等相待，彼此尊重各自利益關切。中羅６０年友好交往的歷程表明，兩國人民是完全可以依賴的全天候朋友、全方位夥伴。此次訪問就是以兩國建交６０週年為新的起點，鞏固友誼，深化合作，推動兩國關係在未來６０年取得更大發展。

    習近平説，近年來，中國全國人大、全國政協同羅馬尼亞參、眾兩院一直保持著良好溝通和合作。兩國立法機構領導人交往頻繁，下屬各專門委員會聯絡也加強，交流活躍。通過接觸，雙方可以在立法和監督工作方面交流經驗、取長補短。

    傑瓦訥表示，習副主席在羅中建交６０週年之際到訪意義重大，必將促進羅中全面友好合作夥伴關係發展，推動兩國關係再上臺階。他説，羅各政黨、各政治派別在發展對華關繫上高度一致，願加強與中國的全方位務實合作，擴大兩國青少年交流，使羅中友誼世代相傳。羅議會願為此作出切實努力。

    在會見眾議長阿納斯塔塞時，習近平説，中羅傳統友誼深入人心，源遠流長。建交６０年來，兩國關係一直平穩向前發展。在台灣、涉藏、涉疆等事關中國主權和領土完整的重大問題上，羅馬尼亞朋友始終同中國人民站在一起，中方對此高度讚賞。近年來，兩國高層互訪頻繁，政治互信不斷增強，經貿合作富有成果，人文交流豐富多彩，體現了兩國關係的高水平。新形勢下，中方高度重視同羅雙邊友好關係，願同羅方一道努力，繼往開來、與時俱進，弘揚傳統友誼、拓展務實合作，推動中羅關係不斷邁上新臺階。

    習近平説，羅馬尼亞議會各黨派均積極主張發展對華關係，我們對此表示讚賞。中國全國人大同羅馬尼亞議會參、眾兩院一直保持著良好合作關係。在國際金融危機背景下，進一步加強兩國立法機構交流十分必要。中國全國人大願同羅馬尼亞議會繼續保持高層交往，推動兩國青年議員互訪，積極開展青年政治家交流，加強多邊場合議會合作，包括中歐議會框架內的合作，推動中羅關係全面發展。

    阿納斯塔塞表示，歡迎習副主席在羅中建交６０週年的重要時刻訪問羅馬尼亞。她説，建交６０年來，羅中兩國關係一直非常良好，兩國議會交流也非常密切，今年雙方議會六次互訪交流充分顯示了兩國議會交往水平。羅議會希望進一步加強與中國全國人大包括各專門委員會交流，也願為促進兩國經貿合作取得更大成果作出貢獻。

    傑瓦訥和阿納斯塔塞感謝吳邦國委員長和賈慶林主席的問候，並重申羅議會堅定奉行一個中國政策，這一立場永遠不會改變。 

習近平離京出訪歐洲五國
並出席“歐羅巴利亞－中國藝術節”和法蘭克福書展中國主賓國活動

    新華社北京１０月７日電 應比利時首相赫爾曼·范龍佩、德意志聯邦共和國總理安格拉·默克爾、保加利亞副總統安格爾·馬林、匈牙利總統紹約姆·拉斯洛和羅馬尼亞總統特拉揚·伯塞斯庫的邀請，國家副主席習近平７日上午離開北京，赴上述五國進行正式訪問，並將出席“歐羅巴利亞－中國藝術節”和法蘭克福書展中國主賓國活動。詳細>>>

    比利時：習近平會見巴羅佐 就深化中歐關係提出三點意見
              國家副主席習近平7日同比利時首相范龍佩舉行會談
              習近平出席歐中藝術節開幕式並訪問歐洲著名學府

    德國：習近平同默克爾會談 就發展兩國關係提出5點建議
            習近平出席法蘭克福書展開幕式和中國主賓國活動

    保加利亞：國家副主席習近平會見保加利亞總統珀爾瓦諾夫
                 習近平15日在保加利亞總理府會見保總理鮑裏索夫

    匈牙利： 習近平與匈牙利總統會談 就深化中匈關係提四建議
               習近平在匈牙利國會大廈會見匈牙利總理鮑伊瑙伊
               習近平出席中國－匈牙利企業家座談會併發表講話