新華社北京３月１０日電（記者呂曉宇、李延霞）“‘十二五’時期，山西將努力實現城鄉居民收入實現翻番，城鎮居民收入‘十二五’末超過３萬元，農民收入超過９０００元。”１０日，全國人大代表、山西省委書記袁純清在開放團組活動上説，“讓轉型跨越發展的成果惠及民生。”

    袁純清説，山西累計生産煤炭１１０億噸，其中８０億噸外調省外，在為全國經濟發展做出巨大貢獻的同時，也付出了生態、生命的代價。實現資源型經濟轉型發展是轉變經濟發展方式的戰略抉擇。山西將加快經濟結構調整步伐，改變單一産業結構，實施以煤為基，多元發展。通過工業新型化、農業現代化、市域城鎮化、城鄉生態化建設一個“新”山西，讓老百姓充分享受發展的成果。

    “全省人民都關心著井下的４０多萬名煤礦工人。通過煤炭資源整合和企業兼併重組，山西煤炭行業的機械化水平大幅提高，百萬噸死亡率由２００５年的０．９０２下降到２０１０年的０．１８７，低於全國的０．７４９。各類安全生産事故死亡人數在２００９年比２００８年減少１０１８人的基礎上，２０１０年又比２００９年減少５０５人，安全生産實現明顯好轉。”袁純清説。

    全國人大代表、山西省長王君説，２０１０年，山西各項經濟指標全面超過金融危機前水平，其中城鎮居民人均可支配收入和農民人均收入增長都達到１１％以上。山西兩年投資３００億元，實現農村油路、衛生、校舍改造等五個全覆蓋。２００９年完成３０萬套保障性住房，２０１０年又開工建設２９萬套，國有重點煤礦棚戶區改造工程全部開工。

    “從今年到明年，山西將實施農村街巷硬化、便民連鎖商店、文化體育場所、中等職業教育免費、新農保等新的五個全覆蓋。讓全省人民得到更多的實惠。”王君説。

    王君説，國家把山西確立為資源型經濟轉型綜合配套改革試驗區，體現了中央對山西的關心和支持。山西將緊緊抓住這一歷史性機遇，推動經濟社會全面協調可持續發展。“５年以後山西將更加富裕和諧、秀美動人。山西將成為一個宜居、宜遊、宜發展的好地方。”